¦^­º­¶


¥Ø¡@¿ý

¤¤°ê¦ò±Ð¶¥¬q©Êªºµo®i¯ìij

±q¥|¸t¿Í¨ì¥|¥°»}Ä@¢w½×¤j¤p­¼¦ò±Ð¿Ä©Mªº¶}®i

½×¦ò±Ð¥Á¥D¦Û¥Ñ¥­µ¥ªº¯u¸q¢w¸àÄÀ¤T¬Ô¡B¤­§Ù¤Î¥ÍÅvªº¤º®e

¤»ªiù»e¦Û¥L¨â§Q¤§µûªR

¤H¶¡¦ò±ÐªºÂŹϡ]¤W¡^

¤H¶¡¦ò±ÐªºÂŹϡ]¤U¡^

©v±Ð¥ßªk¤§¯ìij

¦ò±Ðªº·O´d¥D¸q

§Ú­Ì¥¼¨Ó§V¤Oªº¤è¦V¡Ð
Á¿©óÁ`²Î©²2001¦~¼y¯¬¦æ¾Ëº[°ê¤÷¬ö©À¤ë·|

¤ñ¥C¥§¹¬¹Îªºµo®i

µo¤ß»Pµo®i

¦ò±Ð¿³¾Çªº©¹¨Æ»P¥¼¨Ó

¦ò±Ð»Pªáªº¦]½t

¦ò±Ð»P¦ÛµM¥ÍºA¡]¤W¡^

¦ò±Ð»P¦ÛµM¥ÍºA¡]¤U¡^

¦ò±ÐÂOªL»y¨¥³W½d

¤sªL¦x°|»P³£¥«¦x°|¢w
­Ý½×Äõ­Y¤ñ¥C»P¤H¶¡¤ñ¥C

¨S¦³¥xÆW¤H¡Ð
¦b¥xÆW©~¦íªº¡A³£¬O¥xÆW¤H

§Ú¹ï¡u¥@¥N¥æ´À¡vªº¬Ýªk

¦Ûı»P¦æ¦ò

±À°Ê¥»¤g¤Æ¡A¤£¬O¡u¥h¡v¦Ó¬O¡uµ¹¡v¡Ð¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v¤§§Ú¨£

¦ò±Ð¹ï¥þ²y°ÝÃD·§Æ[

  ¤Æ¥@»P¯q¤H
¡@
¡@

¡@

¦ò±Ð»Pªáªº¦]½t (2002.11´¶ªù¾Ç³ø²Ä ¤Q¤G´Á)

¡@

¡@

¤@¡B«e¡@¨¥¡@¡@¡@¤G¡Bªá»P¦ò¡@¡@¡@¤T¡Bªá»Pªk¡@¡@¡@¥|¡Bªá»P¤H

¤­¡Bªá»P³ë¡@¡@¡@¤»¡Bªá»P¹Ò¡@¡@¡@¤C¡Bªá»P¸Ö¡@¡@¡@¤K¡Bªá»PÂå

¤E¡Bªá»PÃÀ¡@¡@¡@¤Q¡Bµ²»y

¡@

¤@¡B«e¨¥

ªá¡A©M¦t©z¤H¥Í¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡C¦]¬°¦UºØªáªººì©ñ¡A姹µµ¹ä¬õ¡Bªâ­»ÃL­§¡A¦ÓùÛÂI¦¨Ä}¯É¬üÄRªº¥@¬É¡C¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¸Ì¡Aªá¤]§êºtµÛ­«­nªº¨¤¦â¡A·s¬K¨Î¸`¡B¶}·|®b«È¡AÂ\¤W¤@¬Öªá¡A¹yıº¡«ÇªâªÚ¡B¥Í®ð¯sµM¡F¶}¹õ¯¬¶P¡B¥Í¤é°e§¡Bªï±µ¿Ë¤Í¡B±´±æ¯f±wµ¥¦UºØ³õ¦X¡Aªá¤]¬O³Ì¯àªí¹F±¡·NªºõXÃØÂ§ª«¡C

©Ò¿×¡u¥­±`¤@¼Ëµ¡«e¤ë¡A¤~¦³±öªá«K¤£¦P¡v¡Aªá¥H¥¦ªº¼bÄR¡BªâªÚ¡B²M²b¡AÂ×´I¤F¤j¦ÛµM»P¤HÃþªººë¯«¥Í©R¡C

°£¤Fªá¥»¨­ªº¬ü»P­»¤§¥~¡A³\¦h¤å¤H¶®¤h§ó±Nªá¤H®æ¤Æ¡B¯«®æ¤Æ¡A¦p§â°ª¼äªº¥ÉÄõªáºÙ¬°ªá¤§§B¦i¡F§â¶É¤ß¦V¤éªº¦V¤é¸ªºÙ¬°ªá¤§¥ì¤¨¡F§â¦Ãªd¤£¬Vªº½¬ªáºÙ¬°ªá¤§¬h¤U´f¡F§â¦â¿AÆAÄRµL¤ñªº¨d¤¦ºÙ¬°¤H¶¡´I¶Qªá¡C±i¼é¦b¡m«Õ¹Ú¼v¡n¸Ì»¡¡J±ö¥O¤H°ª¡BÄõ¥O¤H«Õ¡Bµâ¥O¤H²H¡B½¬¥O¤H²b¡B®ü´Å¥O¤HÆA¡B§ùÃY¥O¤H´A¡B¨d¤¦¥O¤H»¨¡B¦Ë¥O¤Hª½¡BªQ¥O¤H¶h¡B®ä¥O¤H²M¡B¬h¥O¤H«ä¡F³o³£¬O¤HÃþ¨Ìªáªº®ð½è¦Ó¥I¤©¤£¦Pªº±¡·P»PÆg¬ü¡C

¦ò±Ð©Mªá¤]¦³«Ü²`ªº¦]½t¡C¦òªùºÙªá¬°¡uµØ¡v¡AªáµØ¤£¤G¡AÄm©ó¦òµÐÂÄ«eªººÙ¬°¡uÄmªá¡v¡A´²¥¬¾Â³õ¥|¶gªººÙ¡u´²µØ¡v¡C¦ò±Ðªº¤Q¨Ñ¾i¹³­»¡Bªá¡B¿O¡B¶î¡BªG¡B¯ù¡B­¹¡BÄ_¡B¯]¡B¦ç¡A¨ä¤¤¤S¥H­»©Mªá³Ì¬°´¶¹M¡C¦b¾Â³õªº¨Ñ®à¤W¡Aªá§ó¬O­«­nªº¨Ñ«~¤§¤@¡C

ªá¬O¤j¦ÛµM³Ì¬üªº¥Í©R¡A¬O§Ú­Ì©~®a³Ì¦nªº¸Ë¹¢¡A¤]¬O¤H¥Í³Ì¨ÎªºÂIºó¡C¦ò¸g¸Ì¦³³\¦h»Pªá¬ÛÃöªº¨å¬G©M¥Î»y¡A¦p©àªá·L¯º¡B¤Ñ¤k´²ªá¡Bªá¶}¨£¦ò¡B¦ÞÀ齬ªá¡BªáªG¦Û¦¨¡Bªá¶}½¬²{¡B¤E«~½¬ªá¡B¦Ê³¾°åªá¡B¹Ú¤ÛªÅµØ¡BÃèªá¤ô¤ë¡B¤@ªá¤@¥@¬É¡B¤@ªá¶}¤­¸­¡B½¬µØÂÃ¥@¬Éµ¥¡A³£¨Ïªáªººë¯«§ó¥[´£ª@¡C

¥»½g½×¤å¤À§O±qªá»P¦ò¡Bªá»Pªk¡Bªá»P¤H¡Bªá»P³ë¡Bªá»P¹Ò¡Bªá»P¸Ö¡Bªá»PÂå¡Bªá»PÃÀ¤K­Ó­±¦V¨Ó½×­z¦ò±Ð»PªáªºÃö«Y¡C
¡@

¤G¡Bªá»P¦ò

¦òªû¤@¥Í¡A±q¥X¥Í¡B¦¨¹D¨ì¯Iºn¡A³£»Pªá¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¡mÄÀ­{¦p¨Ó¦¨¹D°O¡n¸Ì°O¸ü¡A¦òªû½Ï¥Í«e¡A¼¯­C¤Ò¤H´¿§@¤F¤@­Ó©_¯Sªº¹Ú¡A¦o¹Ú¨£¤@°¦³·¥Õªº¤j¶H°åµÛ¤@¦·¥Õ½¬ªá¡A¶i¤J®c·µ¡A¦b¦oª×ºf©P³ò¥k¶¤T¥`«á¡A¦A±q¦o¥k脇Æp¶i­L¤¤¦w¦í¡A¤£¤[¦o´N¦³¤F¨­¥¥¡C¦b±µªñ²£´Á®É¡A¼¯­C¤Ò¤H¨Ì·Ó¦L«×ªº²ß«U¡A¦^®Q®a©ë§Q«°«Ý²£¡A³~¤¤¸g¹LÂÅÏi¥§¶é¡A¬Ý¨ìµL¼~¾ð¤Wºì¶}¬üÄRªºªá¦·¡A¦o±¡¤£¦Û¸T¦ù¤âºK¨ú¡A©ó¬O¤Ó¤l´N½Ï¥Í¤F¡C

¤Ó¤l½Ï¥Í®É¡A¦Êªá²±¶}¡A¥L¦VªF¦è«n¥_¥|¤è¦U¨«¤C¨B¡A¨B¨B¬Ò¥Í½¬ªá¡C¦¨¹D¡B»¡ªk®É¡A±`¦³½Ñ¤Ñ±qªÅ¤¤´²¤UÄ}¯Éªº¤ÑªáÆg¼Û¡B¨Ñ¾i¡A¦³®É­Ô¤Ñ¤H¤]·|¦Û¨­¤Æ¦¨¤Ñªá©Îªá®y¨Ó¨Ñ¾i¡C¯Iºn®É¡A¤Ñ¤H§ó¥H°Òªûùµ¥ºØºØ¬Ã¶Qªºªá¨Ó¨Ñ¾i¦òªû¡C

¦b¡m¤j­¼Ä_­n¸q½×¡n¤¤»¡¡G

µL¼ö´o¤j¦À¥_­±¦³¤s¦W¤­®p¡A¦Ó©¼¤s¤W¦³Àu¾èµØªL¡C­Y¦ò¥@´L±q°Â²v¤Ñ®c­°¥Í¤H¶¡¤J¥À­L®É¡A©¼Àu¾èµØ¦Ó¤è§t¿¶¡C­Y¦ò¥@´L¥X¥À­L®É¡A¬OµØ¼Wªø¦³¶}¼Å¬Û¡C­Y¦ò¥@´L¦¨ªü¿®¦hù¤TÂÆ¤TµÐ´£ªG®É¡A©¼Àu¾èµØ¶}¼Å­Z²±¡C­Y¦ò¥@´L±ó±Ë¹Ø©R¤Î½t¦æ®É¡A¬OµØµä·ñ¡C­Y¦ò¥@´L¤J¯Iºn®É¡A¬OµØªK¸­¤Î¥HµØªG¡A¬Ò±x­ä¸¨¡C¨äµØ¤À¶q¤j­Y¨®½ü¡C

³o¸Ì¥HÀu¾èµØ¨Ó¤ñ³ë¦òªû¥X¥@ªºµ}¦³Ãø±o¡A¤]§ó»¡©ú¤F¦òªûÀ³¤Æ¥@¶¡ªº¥Í©R»PªáªºÃö«Y¡C

¬Æ¦Ü¦òªû¦¹¥Í¦¨¦ò¡A¤]¬O½t¥Ñ©ó¥L«e¥@¥HµØ¨Ñ¦ò¡C®Ú¾Ú¡m¦ò¥»¦æ¶°¸g¡n¨÷¤Tªº°O¸ü¡A¦òªû«e¥Í¬°¤@±Cùªù§Ì¤l¡A¦W¥s¶³µ£¡A¦³¤@¦¸¥L°Ñ³X¦Ü½¬ªá«°¡AÅ¥»¡¿U¿O¦ò±N¨Ó¦¹»¡ªk¡C¶³µ£§Æ±æ¯à¥HÂAªá¨Ñ¾i¿U¿O¦ò¡A¦ý¥þ«°ªºÂAªá¤w³Q°ê¤ý¦¬Áʤ@ªÅ¡A¶³µ£´M¹M¥þ«°³£§ä¤£¨ì¤@¦·ªá¡C«á¨Ó¥L¦b¤«Ãä¹J¨£¤@¦ì±A¤k¡AÂù¤â±·µÛ²~¤l¡A²~¤¤ÂõۤC²ôÀu²Úùªá¡A¶³µ£Àµ¤Áªº¦V¦o¨Dªá¡A±A¤k¬°¨ä¦Ü¸Û·P°Ê¡AµªÀ³µ¹¥L¤­²ô¡A¥t¯d¨â²ô½Ð¶³µ£¥N¬°Äm¦ò¡A¥H¿n¦Û¤vªº¥\¼w¡C¤£¹L¦o´£¥X¤@­Ó±ø¥ó¡A­n¶³µ£©M¦o¦@¦PµoÄ@¡A¨â¤H¥Í¥Í¥@¥@¦³¨}¦nªº¦]½t¡A¶³µ£¨Dªá¤ß¤Á¡A«KµªÀ³¦oªº½Ð¨D¡C

¶³µ£®³µÛªá»°¦Ü«°ªùÄmªá³\Ä@¡A¿U¿O¦ò¬°¥L±Â°OµL¶q§T«á¥²¥i¦¨¦ò¡A¦ò¸¹¬°ÄÀ­{¦È¥§¡A¦Ó¦¹±A¤k´N¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¥¼¦¨¦ò«eªº¤ý¦m­C¿éªûù¤§«e¨­¡F¦¹§Y¬O¡u­ÉªáÄm¦ò¡v¨å¬Gªº¥Ñ¨Ó¡C

¥t¥~¡A¦b¡m¤­¿O·|¤¸¡n¸Ì¡A°O­z¦òªû¦bÆF¤s·|¤W¡A®³°_±ë¤ý©ÒÄmªºª÷¦âªiùªá¥Ü²³¡A·í®É¤j²³¬ÒÀqµM¡A°ß¦³­{¸­´LªÌ¯}ÃC·L¯º¡C¦òªû©ó¬O»¡¹D¡G¡u§^¦³¥¿ªk²´ÂáA¯Iºn§®¤ß¡A¹ê¬ÛµL¬Û¡A·L§®ªkªù¡A¤£¥ß¤å¦r¡A±Ð¥~§O¶Ç¡A¥IÅñ¼¯¶F­{¸­¡C¡v³o´N¬O¦³¦Wªº¡u¥@´L©àªá¡A­{¸­·L¯º¡vªº¤½®×¡A«á¤H¤]¥H¦¹§@¬°ÁI©v¶Çªkªº¶}©l¡C

°£¤F¦òªû¡A½Ñ¦òµÐÂÄ»¡ªk®É¡A¤]±`¦³¨Ó¦Û¥|¤èªº§®µØ¨Ñ¾i¡A¦p¡mµL¶q¹Ø¸g¡n©Ò¨¥¡G
§Y®É¥|¤è¦ÛµM­·°_¡A´¶§jÄ_¾ð¡A¥X¤­­µÁn¡A«BµL¶q§®µØ¡AÀH­·¥|´²¡A¦ÛµM¨Ñ¾i¡A¦p¬O¤£µ´¡C¤@¤Á½Ñ¤Ñ¬ÒöҤѤW¦Ê¤dµØ­»¡A¸UºØÉ«¼Ö¡A¨Ñ¾i¨ä¦ò¡A¤Î½ÑµÐÂÄÁn»D¤§²³¡C

©ÜÄý¸g¨å¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì³\¦h¦ò¬O¥Hªá¬°¦W¡A¦pÂøÄ_µØÄY¦ò¡Bª÷µØ¦ò¡BµØ¥Í¦ò¡BµØ»\¦ò¡K¡K¦b¦ò°ê¥@¬É¸Ì¡A¦ò»P¦ò¤§¶¡¤]±`¥Hªá¨Ñ¾iÃJÃØ¡A©¼¦¹¥Hªá¬Û¤¬°Ý¦n¡C

ªá¬O¦òªù³Ì¨üÅwªïªºª««~¡F¨Ñªá¶H¼xµÛ«H¥õªº°@·q¡A¨ã¦³µL¤ñ®í³Óªº¥\¼w¡C¡m¦ò¬°­º­{ªøªÌ»¡·~³ø®t§O¸g¡n¤¤»¡¨ì­»ªá¨Ñ¦ò¡A¯à±o¤QºØ¥\¼w¡G

¤@ªÌ³B¥@¦pªá¡C¤GªÌ¨­µL¯ä©¡C¤TªÌºÖ­»§Ù­»¡A¹M½Ñ¤è©Ò¡C¥|ªÌÀH©Ò¥Í³B¡A»ó®Ú¤£Ãa¡C¤­ªÌ¶W³Ó¥@¶¡¡A¬°²³Âk¥õ¡C¤»ªÌ¨­±`­»¼ä¡C¤CªÌ·R¼Ö¥¿ªk¡A¨ü«ùŪ»w¡C¤KªÌ¨ã¤jºÖ³ø¡C¤EªÌ©R²×¥Í¤Ñ¡C¤QªÌ³tÃÒ¯Iºn¡C

¡m¼¶¶°¦Ê½t¸g¡n°O¸ü¦³¦ì±Äªá¤H¥H©Ò±Ä¤§ªá¡A§@¦¨ªáö¥¨Ñ¦ò¨Ñ¶ð¡A¦º«á±o¥Í¤Ñ¡C¡m±Äªá¹H¤ý¤W¦ò±Â¨M¸¹§®ªá¸g¡n¸Ì¡A¬°°ê¤ý±Äªáªº¹²§Ð¡A¥Ì«_³Q¸Ý±þªº¦MÀI¡A¸Û¤ß¥Hªá¨Ñ¦ò¡A¦Ó»X¦ò±Â°O¥¼¨Ó¦¨¦ò¡C¡m½å·M¸g¡n¤¤»¡¤@¨k¤l¥Hªá¨Ñ¹¬¡A·P±o¨Ó¥@¥X¥Í®É¡A®a¤¤º¡§G¤ÑµØ¡C¡mÄÀ¤ó¤»©«¡n¤]¦³¡uªá¯àÄò¹Ø¡vªº°O¸ü¡C¤Z¦¹¥Hªá¨Ñ¦ò¦Ó±o§®ªGªº¨Æ¨Ò¯u¬O¤£³ÓªTÁ|¡C

ªáªº²M²b¡B¬X³n¡B¬üÄR¡A³Ì¯à¥Nªí°@¸Û®¥·qªº¤ß¡A¦]¦¹¡Aªá¤£¦ý¥i§@¬°¦òµÐÂĸt¼äªº¶H¼x¡A¤]¬O¦ò±Ð®{»P½Ñ¦òµÐÂĤ§¶¡·¾³qªº¾ô¼Ù¡C ¡ô

¡@

¤T¡Bªá»Pªk

ªá»P¦ò¦³³\¦h¦]½t¡Aªá»PªkªºÃö«Y§ó¬O±K¤Á¡C¤j­¼¦ò±Ð­«­nªº¸g¨å¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n¡A¨ä¸g¦W§Y¬O¥H½¬ªáªº¼ä¥Õ§¹¬ü¡A¨Ó¤ñ³ë±Ðªkªº·L§®µL¤W¡C¥»¸gªº±ë»y­ì¦W¬O¡uÂľèªâªû§Q­×¦hù¡v¡]saddharma-pundarika-sutra¡^¡A¡uÂľè¡v¡]saddharma¡^¤¤¤å·N«ä¬O§®ªk¡A¡uªâªû§Q¡v¡]pundarika¡^¬O¥Õ½¬ªá¡A±N§®ªk»P½¬µØµ²¦X¡A·N¨ý§®ªk¥»¨Ó²M²b¡A¦p¦P½¬ªá¤J¦Ãªd¦Ó¤£¬V¡C¤@¯ëªº´Óª«³£¬O¥ý¶}ªá¡Aªá¸¨¤§«á¤~·|µ²¦¨ªG¹ê¡A½¬ªá«o¬OªáªG¦P®É¡A¤]¬OÄ´³ë§®ªkªº¦]ªG¤£¤G¡C

¥t¥~¤@³¡¡m¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡n¤§¡uµØÄY¡v§t¦³¥H¡uµØ¡v§@¡u²øÄY¡v¤§·N¡A¦b¦¹¡A¡uµØÄY¡v¬O¡u¦]¡v¡A¡u¦ò¡v¬°¡uªG¡v¡A·N«ä¬OµÐÂĭצæ¥|Äá¡B¤»«×µ¥¥\¼w¤§¦]¡A³Ì«á¥²¯à¦¨´N¦òªG¡C

¤¤°êÁI©vªì¯ªµÐ´£¹F¼¯¡A©ó±çªZ«Ò´¶³q¤K¦~¥Ñ¤ÑªÇ¨Ó¨ì¤¤°ê¡C¥L­±¾À§¤ÁI¤E¦~¤§«á¡A¶Çªkµ¹¼z¥i¡A§i¶D¥L¡u¤º¶Çªk¦L¡A¥H«´ÃҤߡF¥~¥I³P¸Æ¡A¥H©w©v¦®¡v¡A¨Ã©À¤F¤@­ºÔU¡G

§^¥»¨Ó¯÷¤g¡A¶Çªk±Ï°g±¡¡A

¤@ªá¶}¤­¸­¡Aµ²ªG¦ÛµM¦¨¡C

¦¹¶ÇªkÔU³QºÙ¬°¡uªáÔU¡v¡C±µ¤U¨Óªº¶ÇªkÔU¦p¡G

¤G¯ª¼z¥i¡G

¥»¨Ó½t¦³¦a¡A¦]¦aºØµØ¥Í¡F

¥»¨ÓµL¦³ºØ¡AµØ¥ç¤£´¿¥Í¡C

¤T¯ª¹¬Àö¡G

µØºØÁö¦]¦a¡A±q¦aºØµØ¥Í¡F

­YµL¤H¤UºØ¡Aªá¦aºÉµL¥Í¡C

¥|¯ª¹D«H¡G

µØºØ¦³¥Í©Ê¡A¦]¦aµØ¥Í¥Í¡F

¤j½t»P«H¦X¡A·í¥Í¥Í¤£¥Í¡C

¤­¯ª¥°§Ô¡G

¦³±¡¨Ó¤UºØ¡A¦]¦aªGÁ٥͡F

µL±¡¬JµLºØ¡AµL©Ê¥çµL¥Í¡C

¤»¯ª¼z¯à¡G

¤ß¦a§t½ÑºØ¡A´¶«B±x¬Ò¥Í¡F

¹y®©µØ±¡¤w¡AµÐ´£ªG¦Û¦¨¡C

³o¸Ìªº¨C­º¶ÇªkÔU¡A³£¬O¥HªáªGªºµL±`ªÅ©Ê¡A§@¬°«´ÃÒªºªk¦L¡C

¡mªüÏi¾èÏi±C¨F½×¡n¸Ì¤]¥H¾ðªºªK·F¡B®Ú¡Bªá¨Ó»¡©ú¤Q¤G¦]½tªk¡G

¦p¾ð¦³®Ú¦³Å馳ªá¦³ªG¡CµL©ú¦æ¬O¨ä®Ú¡AÃѦW¦â¤»¤JIJ¨ü¬O¨äÅé¡A·R¨ú¦³¬O¨äªá¡A¥Í¦Ñ¦º¬O¨äªG¡C¦¹¤Q¤G¤ä½t¡A©Î¦³ªá¦³ªG©ÎµLªáµLªG¡C¦³ªá¦³ªGªÌ¡A¿×¤Z¤Ò¾Ç¤H¡FµLªáµLªGªÌ¡A¿×ªüùº~¡C

ÆvÄR¼b¬üªºªá¦··S¤H¼¦·R¡A¬Æ¦ÜºK¨ú¥H«K®É®ÉªY½à¡C¦b¤T¥@¨â­«ªº¤Q¤G½t°_½×¤¤¡A¥Hªá¦·¨Ó¤ñ³ë¦³±¡²³¥Í¹ï¦UºØ¹Ò¬Éªº³g·R¡B¬VµÛ¡B°õ¨ú¡A¹ê¬O«D±`¶K¤Á¡C¡u¦¹¦³¬G©¼¦³¡A¦¹¥Í¬G¤ñ¥Í¡F¦¹µL¬G©¼µL¡A¦¹·À¬G©¼·À¡C¡vªá¶}ªáÁ¡AÀþ®§¥Í·À¡A¤£¤]¬O¦p¦¹¶Ü¡H
¡mÂøªü§t¸g¡n»¡¡u¤Z²±¥²¦³°I¡A¥H°I¬°¨s³º¡K¡K¦p¾ðµLªá¹ê¡AÃC»ªÂà¬\ºÉ¡A¦â¤O¥ç´_µM¡A¦pªáÂàµä±|¡A§Ú¤µ¥ç´_º¸¡C¡v¤]¬O¥Hªá¨Ó¸àÄÀ¥@¨ÆªºµL±`¡C

¦b¤j­¼µÐÂĹDªº­×¦æªkªù¤¤¡A¤»«×ªiù»e¬O­«­nªº­×¦æ¤èªk¡C±q¤@¦·¤¤¤]¥i¬Ý¥Xªá¨ã¦³¤»«×ªººë¯«¡C

(¤@)¥¬¬I¡Jªá¶}®i²{¬üÄRªº«º®e¡A¥O¤H¤@¨£¤ß¥Í´r®®¡A±aµ¹¤HÅw³ß¡A¦]¦¹¥¦¦³¥¬¬Iªººë¯«¡C

(¤G)«ù§Ù¡GªáÁ`¦b¤@©wªº®É¸`¡B½d³òºì©ñ¡A¤£¹³¸¯Ã÷|Ãkªþ¦b¨ä¥Lªº´Óª«¤W¡A¥¦¤£«I¥Ç§O¤H¡A©Ò¥H¨ã¦³«ù§Ùªººë¯«¡C

(¤T)§Ô°d¡Jªá¶}¶·¸gºØ¤l²`®I¤g¸Ì¡A¤@¬q®É¤éªºÄ­¨|¡A¨ä¶¡¥²¶·§Ô¨ü¶Â·t¡B¼éÀã¡B±I¹æ¡A¦Ó«á©âªÞ¡C¬Æ¦Ü¶}ªá«á¡AÁÙ­n­@±o¦í­·Á÷«B³·¡A¤D¦Ü¸Á½º±Ä»e®Éªº¶Ë®`¡A©Ò¥H¨ã¦³§Ô°dªººë¯«¡C

(¥|)ºë¶i¡J¤@¦·ªá¡A¤£ºÞªá´Áªøµu¡B¤[¼È¡AÁ`¬O§V¤O´²¥¬ªáªºªâªÚ¬ü¨ý¡A®i²{¥¦³Ì¬üªº¤@­±¡C§Y¨ÏÁ¤F¡A¤´Â¤Ƨ@ªd¤g¡BªÎ®Æ¡A¬°¨Ó¦~ªº¦¨ªø°µ·Ç³Æ¡A¬Æ¦Ü¯d¤UºØ¤l¡A¬°Ä~°_ªº¥Í©R¦Ó¥Í¥Í¤£®§¡A©Ò¥H¨ã¦³ºë¶iªººë¯«¡C

(¤­)ÁI©w¡Jªá¡AÀRÀR¦a¶}©ñ¡Aªí²{¥X¹çÀR¡B²»©M¡B¦w§Ôªº®ð½è¡A³o´N¬OÁI©wªº¹Ò¬É¡C

(¤»)¯ë­Y¡Jªá¦³¦UºØÃC¦â¡B¤j¤p¡B­»¨ý¡A¤dÅܸU¤Æ¡A©_§®¤£¤w¡Cªáªº¥@¬É´N¹³¤Hªº¥@¬É¡AÄ­§tµL­­ªº´¼¼z¡C

¡mºû¼¯¸g¡E¦ò¹D«~¡n¤¤¡A´y­zºû¼¯©~¤h¦b¥L¼s´Óªá¥c¡B²M²b§®ÄRªºªá¶é¸Ì¡A¦³¡uı·N²b§®µØ¡A¸Ñ²æ´¼¼zªG¡v¡A§ó¦³¡u¤C²bµØ¡v¹MÂȨ䨭¡A³o¸Ì¥HµØ¤ñ³ë¤CºØ²b¼w¡A§Y§Ù²b¡B¤ß²b¡B¨£²b¡B«×ºÃ²b¡B¤À§O¹D²b¡B¦æÂ_ª¾¨£²b¡B¯Iºn²b¡C

¥t¥~¡A¡mµØÄY¸g¡n¸ÌªºµØÂÃ¥@¬É¡A³Ì¤U¬°­·½ü¡A­·½ü¤§¤W¦³­»¤ô®ü¡A­»¤ô®ü¤¤¥Í¤j½¬µØ¡A¦¹½¬µØ¤¤¥]Âõ۷L¹Ð¼Æªº¥@¬É¡A©Ò¥H¤SºÙ½¬µØÂÃ¥@¬É¡C§@¬°µØÂÃ¥@¬Éªº¤¤¤ß¡A½¬µØ«K¨ã¦³¯S®íªº·N²[¡C¡mµØÄY¸g±´¥È°O¡n¤¤°O¸ü¡G

µØ¦³¤Q¸q¡A©Òªí¥çº¸¡A¤@·L§®¸q¡A¥H·L§®§@¬°ªá¸q¡Aªí¥Ü¦ò¦æ¦ò¼wÂ÷©ó²Ê¬Û¡A¬G»¡µØ¬°ÄY¡C¤G¶}¼Å¸q¡Aªí¥Ü¶}©ñ®íºa¡A¥O¤H¶i¤Jı©Ê¬G¡C¤TºÝ¥¿¸q¡Aªí¥Ü¶êº¡¼w¬Û¨ã¨¬¬G¡C¥|ªâÃL¸q¡Aªí¥Ü¼w­»´¶âÀ¯q¦Û¥L¬G¡C¤­¾A®®¸q¡Aªí¥Ü¼w¼ÖÅw³ß¤£·|¹½Â÷¬G¡C¤»¥©¦¨¸q¡Aªí¥Ü©Ò­×ªº¼w¬Ûµ½¥©¬Ò¯à¦¨´N¬G¡C¤C¥ú²b¸q¡Aªí¥Ü¥ÃÂ_¨a»Ù·¥¨ä²M²b¬G¡C¤K²ø¹¢¸q¡Aªí¥Ü¨Ì³Ó¦]²øÄY¥»©Ê¬G¡C¤E¤ÞªG¸q¡Aªí¥Ü¦¹¦]¯àµ²¦¨¦òªG¬G¡C¤Q¤£¬V¸q¡Aªí¥Ü³B¥@¤£¬V¦p½¬µØ¬G¡C

¦Ó¡m¤j¤é¸g²¨¡n»¡ªº¡u©Ò¿×ªáªÌ¡A¬O±q·O´d¥Í¸q¡A§Y¦¹²b¤ßºØ¤l¡A©ó¤j´d­LÂ䤡A¸U¦æ¶}¼Å²øÄY¦òµÐ´£¾ð¡A¬G»¡¬°ªá¡C¡v¤S¬O±Nªá¦V¤W´£ª@¦Ü¥t¤@¼h¦¸ªººë¯«·N¸q¤F¡C

ÁIªL¥Î»y¤¤¡A¦³¥H¡u¥Õ°¨¤JĪªá¡v»¡©ú¶W¶V©¼¦¹¤À§O«ä¶qªº¹Ò¬É¡C·í¥Õ°¨¨«¤JĪªáÂO¸Ì¡AµøÄ±¤W¨âºØ¥Õ¦â´ýµM¦X¤@¡A¦]¦¹Âà«üª{°£¤H§Ú¡B¤j¤p¡B°ª§C¡B¬üÁ൥ºØºØ¤À§O¨£¸Ñªº¹Ò¬É¡C

­ð¥Nªº¤j¯]¼z®ü»¡¡G¡u«C«C»A¦Ë¡AºÉ¬O§®¿Í¡FÆ{Æ{¶Àªá¡AµL«D¯ë­Y¡C¡v¤j­¼¦ò±Ð¸Ì¤]¦³¡uµL±¡¦³©Ê¡v¡B¡u¯ó¤ì¦¨¦ò¡vªº¬Ýªk¡C¦óªpªá¥»¨­¨ã¦³¤dÅܸU¤Æ¡B¤Þ¤H½P·Q«ä±©ªº¯S½è¡A¥i¥H»¡ªá¤£¥u²øÄY¥@¬É¡A§ó¨ãÅé¦Ó·L¦a®i²{¤F¦òªûªº±Ðªk¡C ¡@¡ô

¡@

¥|¡Bªá»P¤H

¤j³¡¤Àªº¤H³£³ßÅwªá¡A¤£¹L¡A¤£¦P°ê®aªº¤H¡A¹ïªá©Ò·R¤]¤£¦P¡A¦p¸q¤j§Q¤H§Ò¥Îµâªá¬°°Ó¼Ð¡A¦]¬°¨C·íµâªá²±¶}¡A¥¿¬O¤H­Ì±½¹Óªº®É¸`¡F¤é¥»¤H§Ò²üªá·RÄåªá¡B²üÄõ¤H·RÆ{ª÷­»¡B®õ°ê¤H·RºÎ½¬µ¥¡C

ªá±`¥Î¨Ó§Î®e¤k¤Hªº¬ü»ª¡A¦pªá®e¤ë»ª¡B³¬¤ë²Ûªá¡BªÜ»T¦p­±¡K¡K¡A¦]¦¹¤¤°ê¤k¤Hªº¦W¦r¤¤¤]±`±a¦³ªá¦W¡A¦p¼Ô±ùªá¡B¿p®Û­^¡Bªá¤ìÄõµ¥¡C

¦òªû®É¥NµÛ¦Wªº¥½§Q¤Ò¤H¡A§Y¬O©M¥½§Qªá¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¦o­ì¦W¶ÀÀY¡A¬O¼¯¶F¨kªº±A¤k¡A¥Ñ©ó¦o¥H¶º­¹¨Ñ¾i¦òªûªº¥\¼w¡A¦Ó²æÂ÷±A¤k¨­¡A¦¨¬°ªi´µ°Î¤ýªº¤Ò¤H¡C¦]¬°¦o´¿¬Ý¦u¥½§Q¡]¼¯§Q­{¡^¶é¡A³QºÙ¬°¥½§Q¤Ò¤H¡C¨ä¥LÁÙ¦³ÂñK©l¯ª½¬ªá¥Í¤j¤h¡B»ª¬ü¦pªáªº½¬µØ¦â¤ñ¥C¥§¡B¦òªû«e¥Íªº½¬µØ¤ý¤Ó¤lµ¥¡A¥L­Ì¤]¬O¥Hªá¬°¦W¡C

ªá¤£¦ý¬üÄR¡A¥O¤H½à¤ß®®¥Ø¡A¤]±`¬O¬èºÖ®ø¨a®Éªº¥Î«~¡C¡mªk­b¯]ªL¡n¨÷¤T¤Q¤»¡A±Ô­z«n»ôªZ«Ò¤§¤l®Ê¦w¤ý¿½¤lÀ·¡A±q¤p§Y«D±`§µ¶¶¡C¥L´¿¦]¥À¿Ë¯f­«¡A½Ð¹¬¤H¬°¨ä¥À¬èºÖ¡C·í¥L¬Ý¨ì¨Ñ¦b¦ò«eªº½¬ªá¸g¹L¤T¤Ñ¤´µMÂAÄR¤£µä¡A«K®÷ª_§¦ò¬èÄ@¡G¡u¦pªG§Ú¥À¿Ë¯à²¬Â¡¡A½Ð¦ò¤O¥[«ù¡AÅý¦¹½¬ªá¦Üªk·|µ²§ô³£¤£­äÁ¡C¡vªGµM¤C¤Ñªk·|¶êº¡«á¡A½¬ªá¤£¦ý¦p²±¶}¯ëÂA¬õ¡A²ô³¡ÁÙ«_¥X¤@¨Ç®ÚŽ¡A¥L¥À¿Ë¤]«Ü§Ö´N´_­ì¤F¡C

¡m¨º¥ý¤ñ¥C¸g¡n¤]°O¸ü¦³¦ì¥|ªÏ¥þµLªº¤p«Ä¡A¶O¤O¨ú±o¤@ªK½¬ªáÄmµ¹¦òªû¡A¦òªû«K§i¶D¥Lªº§Ì¤l¡G¡u³o¦ì¨S¦³¤â¸}ªº«Ä¤l¡A¸g¹L¤E¤Q¤@§Tªº½ü°j¤§«á¡A¦A¤]¤£·|¼Z¤J¦aº»¹D©Î¯b¥Í¹D¡B¾j°­¹D¡A¥L±N¥Í©ó¤Ñ¤W¡C¤Ñ¤Wªº¹Ø©Rµ²§ô«á¡AÁÙ·|­«·s°µ¤H¡C¡v³o¤]¬O¦]ªá¦Ó¬è±oºÖ³øªº·PÀ³¡C

°£¤F¤ßªá¤@ä¡A¥NªíµL­­¸Û·N¤§¥~¡C¤HÃþ§ó¨Ìªáªº¥ÍªøÀô¹Ò¤Î¯S½è¡Aµ¹¤©¤£¦Pªº¸àÄÀ¡A¬Æ¦ÜÀÀ¤H¤Æ¡C§º´Â¸Ö¤HªL×ã³ß·R±öªáªº©t¶Æ²M°ª¡B¤£¦P¬y«U¡A¦Ó¡u¥H±ö¬°©d¡v¡A°º¤§Áô©~¦bªC¦{¦è´òªº©t¤s¡C§º¾§©P´°À[ªº¡q·R½¬»¡¡r¼g¹D¡G¡u¤ô³°¯ó¤ì¤§ªá¡A¥i·RªÌ¬Æ¿»¡F®Ê³³²W©ú¿W·Rµâ¡A¦Û§õ­ð¨Ó¡A¥@¤H¬Æ·R¨d¤¦¡F¤©¿W·R½¬¤§¥X²Jªd¦Ó¤£¬V¡AÀÞ²Mº§¦Ó¤£§¯¡A¤¤³q¥~ª½¡A¤£½¯¤£ªK¡A­»»·¯q²M¡A«F«F²b´Ó¡A¥i»·Æ[¦Ó¤£¥iÁ¶æö²j¡C¡v¤å¤¤»¡©ú¥L³ßÅw½¬ªáªº­ì¦]¡A¨Ã¥Hµâªá¤ñ³ëÁô¤h¡A¨d¤¦¦p¦P´I¶Q¤§¤H¡A½¬ªá¥Nªí§g¤l¡C³³²W©ú±Nªá»P¤Hªº©Ê®æ¡B¨­¥÷§@¤F¥©§®ªºµ²¦X¡C

¦ò±Ð¸Ì¤]¦³¤£¤Ö©Mªá¬ÛÃöªº¨Æ¨Ò¡C¡m¼¶¶°¦Ê½t¸g¡n°O¸ü¡A¦³¦ì½æªá¤H¦³¤@¦¸±Nªá°e¨ìªi´µ°Î¤ýªº¤ý®c¤§«á¡A¦Û¤v¯d¤F¤@¦··Q®³¨ì¥«³õ½æ¡C¸ô¤W¹J¨£¤@¦ì¥~¹D­n¸ò¥L¶R³o¦·ªá¡A¥~¹D¤~±Ç¥X¿ú¡A¶·¹FªøªÌ¤]¥X²{¦b¥L­±«e¡A·mµÛ¶R³o¦·ªá¡A©ó¬O¨â¤HÄv¼Ð¥X»ù¨ì¦Ê¤d¨âª÷¤l¡A¤´¤£½}¥ð¡C½æªá¤Hı±o«ÜºÃ´b¡A°Ý¥L­Ì¬°¦ó­n¶Rªá¡C¥~¹D»¡¡G¡u¬°¤F¨Ñ¾i¨ºÃ¹©µ¤Ñ¡A¥H¨DºÖ¯§¡C¡v¶·¹FªøªÌ»¡¡G¡u¬°¤F¨Ñ¾i²³¤H·q¥õ¡B¤T¬É¤§´Lªº¦òªû¡C¡v½æªá¤H¤@Å¥¡A«K»¡¡G¡uªá¤£½æ¤F¡A§Ú­n¦Û¤v¥h¨Ñ¾i¦òªû¡I¡v³o¦ì½æªá¤H¦]ªá¦Ó¯à¨£¦ò¨Ñ¦ò¡A¨ÃµoÄ@¥H¦¹´²ªáªºµ½®Ú¥\¼w¡A¨Ó¥@¯à¬°ª¼­ß²³¥Í§@²´¥Ø¡C

¦òªû¨î©w¤ñ¥C¤£À³µÛªáö¥Äí¯_¡A¤£¹L¡Aªá¦b¹¬¤Hªº­×¦æ¥Í¬¡¤¤¤]¦û¦³¤£¤Ö¥÷¶q¡C¶·µÐ´£´LªÌ¦³¦¸¦bÅɤ¤ÁI§¤¡A¥¿¤JªÅ¤T¬N®É¡A±q¤Ñ¤W­°¤U«Bªá¡C¶·µÐ´£°Ý¹D¡G¡uªÅ¤¤«BªáÆg¼Û¡A¬O¤°»ò¤H¡H¡v¤Ñ¤H»¡¡G¡u§Ú¬O¤Ñ«ÒÄÀ¡C¡v´LªÌ»¡¡G¡u§A¬°¦óÆg¼Û¡H¡v¤Ñ¤H¦^µª¡G¡u§Ú·q­«´LªÌµ½»¡¯ë­Yªiù»e¦h¡C¡v´LªÌ»¡¡G¡u§Ú©ó¯ë­Y¡A¥¼¹Á»¡¤@¦r¡A§A¬°¦óÆg¼Û¡H¡v¤Ñ«ÒÄÀ»¡¡G¡u´LªÌµL»¡¡A§Ú¤DµL»D¡FµL»¡µL»D¡A¬O¯u¯ë­Y¡C¡v

³o¸Ì§Y¬O¥Îªá¨Óªí¥Ü¹ï¹¬¤H­×¦æ¹Ò¬ÉªºÆg¼Û¡C

¡mºû¼¯¸g¡EÆ[²³¥Í«~¡n¤]°O¸ü¡A¦³¤@¦¸ºû¼¯©~¤h»¡ªk¡A¤Ñ¤k¡u»D©Ò»¡ªk¡A«K²{¨ä¨­¡A§Y¥H¤ÑµØ´²½ÑµÐÂÄ¡B¤j§Ì¤l¤W¡CµØ¦Ü½ÑµÐÂÄ¡A§Y¬Ò¼Z¸¨¡A¦Ü¤j§Ì¤l¡A«KµÛ¤£¼Z¡v¡C¦b³õªº¤p­¼§Ì¤l­Ì¶O¤F¤E¤û¤Gªêªº¯«¤O¡A¤´¤£¯à´§¥h¨­¤Wªºªá¡C¤Ñ¤k©ó¬OÂǾ÷§i¶D¥L­Ì¡Aªá¥»¨­µL¦pªk©Î¤£¦pªk¡Aªáªº¦³µÛ¤£µÛ¡A¦³¼Y¤£¼Y¡A³£¬O¥L­Ì¦Û¤vªº¦k¤ß¤À§O©Ò­P¡C¦b³o­Ó¬G¨Æ¤¤¡A¥Hªá¨Ó¶H¼x­×¦æªÌ¥Í©Rı®©ªº¼h¦¸¡C

¡mºÑÅÉ¿ý¡n²Ä¤T¤Q¤»«h±Ô­zªø¨F´º§ÂÁI®v»P­º®yªº¾÷½t¹ï¸Ü¡G

ªø¨F¤@¤é¹C¤s¡AÂk¦Üªù­º¡A­º®y°Ý¡G¡u©M©|¤°»ò³B¥h¨Ó¡H¡v¨F¤ª¡G¡u¹C¤s¨Ó¡C¡v­º®y¤ª¡G¡u¨ì¤°»ò³B¨Ó¡H¡v¨F¤ª¡G¡u©lÀHªÚ¯ó¥h¡A¤S³v¸¨ªá¦^¡C¡v®y¤ª¡G¡u¤j¦ü¬K·N¡C¡v¨F¤ª¡G¡u¤]³Ó¬îÅSºwªÜêø¡C¡v

¦¹¤½®×¤¤¡AÂǹC¤s¤§ºA«×¨ÓÁô³ë¥Í¬¡ºA«×¡CÀHªÚ¯ó¥H¥h¡AÅã¥Ü¤Ñ¦aªº¦ÛµM±y«v¡AµLµ·²@­p¸û¡F³v¸¨ªá¦Ó¦^¡AÅã¥Ü¦í©óµL©Ò¦í³B¡A¥h¨Ó¥ô¹B¡C¤S­º®y¥H¡u¤j¦ü¬K·N¡v¤@»y¡A»{¬°´º§Â¥u¬O°lÀH¬K·N¦Ó¤w¡F´º§Âµª¥H¡u¤]³Ó¬îÅSºwªÜêø¡v¡A«h»¡¦Û¤v¤w¶W¶V¬îÅSºwªÜêø¤§¬\²H¡A¦Ó»â¨ü¬v·¸¬K­·¡C

µL½×¬OªY½à¡B¨Ñ©^¡B¬èºÖ¡BÆg¹|©Î·í§@»¡ªk®©¹Dªº¦]½t¡Aªá©M¤H­Ìªº¥Í¬¡¥i»¡¬O®§®§¬ÛÃö¡C®³¯}±[´¿»¡¡G¡u¤£¥Íªáªº¦a¤è¡A¤HÃþµLªk¥Í¬¡¡C¡vªá¥»¨­¨ã¦³¯uµ½¬üªº¯S©Ê¡A¤£ºÞ§Ú­Ì¦b·N»P§_¡A¥¦Á`¬O¦p¦p¦Û¦b¦a¬°¤H¶¡±a¨Ó¦â±m©M­»¨ý¡A§ó¤Þµo³\¦h¤H¹ï¥Í©RªºÅ鮩¤Î¶}±Ò¤ß¥Ðªº´¼¼z¡C ¡@¡ô

¡@

¤­¡Bªá»P³ë

ªá¬JµM¬O¤j¦ÛµM°eµ¹¤HÃþ³ÌÂ×´I¡B³Ì¬üÄRªºÂ§ª«¡A¤HÃþ¤]¾Ì´¼¼z±N¨ä²OºvºÉ­P¡BºÉ±¡¦a¹B¥Î¡C¤Z¤Hª«±¡¹Ò¡B¨¥¦æÁ|¤î¡A¤D¦Ü¥æ»Ú©¹¨Ó¡B«Ý¤H³B¨Æ¡BÆgÅA¶C·´µ¥µ¥¡A³£¯à¥Hªá¬°³ë§@¶K¤Áªº§Î®e¡C

¦p¤ñ³ëªB¤Í¥æ±¡ªº«´¦X¬°¡uª÷Äõ¤§¥æ¡v¡F¤ñ³ëÀu¨q¤l§Ì¬°¡uªÛÄõ¥É¾ð¡v¡F»¡©ú¤@­Ó¤H¥u­n¸Û«H¡A¦Û¯à±o¨ì§O¤Hªº«H¥ô¡A¥Î¤£µÛ¦h»¡¸Ü¬°¡u®ç§õ¤£¨¥¡v¡F¤ñ³ë¦b§x¹Ò¤¤©¿³{¥Í¾÷¬O¡u¬h·tªá©ú¡v¡B¡u¬\¾ð¥Íªá¡v¡F¤ô©Ê¬X¦ÓÀH³B¬y°Ê¡A·¨ªá»´¦Ó¨ì³BÄÆ¯B¡A¤H­Ì´N¥H¡u¤ô©Ê·¨ªá¡v§Î®e¿º°ü¨S¦³­s¸`¡F§Î®e¤å¤H¤~«ä¾î·¸¬°¡u¹Úµ§¥Íªá¡v¡F»¡¸ÜµØ¦Ó¤£¹ê¬°¡uªá¨¥¥©»y¡v¡F¨Æª«µu¼È©Î¤£±`¨£¬°¡u¾èªá¤@²{¡v¡K¡K¡C

¥t¥~¡A§º´Â´¿ºÝ§B¥H¤QºØªá¤ñ³ë¤QºØªB¤Í¡F

Äõªá¡ÐªÚ¤Í±öªá¡Ð²M¤Í

·ç­»¡Ð®í¤Í½¬ªá¡Ð²b¤Í

®çªá¡ÐÁI¤ÍÄú±ö¡Ð©_¤Í

µâªá¡Ð¨Î¤Í®Ûªá¡Ð¥P¤Í

®ü´Å¡Ð¦W¤Í²þ÷ó¡ÐÃý¤Í

¦P¬O§º´Â¤Hªº±i±Ó¨û¡A¤]¥H¤Q¤GºØªá¨Ó§Î®e«È¤H¡G

¨d¤¦¡Ð½à«È±öªá¡Ð²M«È

µâªá¡Ð¹Ø«È·ç­»¡Ð¨Î«È

¤B­»¡Ð¯À«ÈÄõªá¡Ð«Õ«È

½¬ªá¡ÐÀR«È²þ÷ó¡Ð¶®«È

®Ûªá¡Ð¥P«ÈÁ¥Á¨¡Ð³¥«È

­[²ú¡Ð»·«È¨¢ÃġЪñ«È

¥Hªá³ë¤H¡A»á´I±¡½ì¡C¦ò±Ð¤]±`¥Hªá¨Ó¤ñ³ëºØºØ§®ªk¡A¦p¥HªáÄ´³ë¹ê¬Û¤§§®²z¬°¡u¹ê¬Ûªá¡v¡F¥Hªá¤ñ³ë¥»¤ß¤§²M²bºÙ¡u¤ßµØ¡v¡A©Ò¥H¸g¤¤¥H¡u¤ßµØ¶}¼Å¡vªí¥ÜÁŵM¤j®©¤§·N¡F¥H½¬ªá¤ñ³ë¦òªº¥¿Ä±¥s¡u¥¿Ä±ªá¡v¡F´¼¼z¶}¸Ñ¡A¦pªá²±¶}¡A¬GºÙ¡uıµØ¡v¡F¥HªÅ¤¤¨£¤Û¤Æ¤§µØªº¡uªÅµØ¡v¡A¤ñ³ë¦]¦k¨£¦Ó°_¿ùı¡A¥HµL¬°¦³¡C¨ä¥LÁÙ¦³ªk©ÊµØ¡B¸t¤HµØ¡Bªk¼ÖµØ¡Bª÷­èµØ¡B½tÆ[¤¤¹DµØ¡B¤T¤Q¤C«~µØ¡B§®Ä±µØ¡K¡K¡C

¦òªû©Ò»¡ªº±Ðªk¡A¨Ì¨ä±Ô­z§Î¦¡»P¤º®e¤À¦¨¤Q¤GºØÃþ¡A¡uÄ´³ë¡v´N¬O¨ä¤¤¤@ºØ¡C¦³¨Ç±Ð¸qÁc­«ÃeÂø¡BÁ}²`ÃøÀ´¡A¦pªG¥HÄ´³ë¨Ó»¡©ú«Å´­¡A¤ñ¸û®e©öÅý¤H²z¸Ñ©M±µ¨ü¡C

¦b¦UºØÄ´³ë¤¤¡Aªá©Ò¥eªº¤ñ¨Ò¬Û·í¦h¡A¨ä¤¤½¬ªá¦]¨ã¬X¼í¡B¥X²Jªd¦Ó¤£¬Vªº¯S©Ê¡A¦b½Ñ¸g½×¤¤±`¥H¤§¬°³ë¡C¦p¥H«C¥Õ½¬ªá¤ñ³ë¦òªû¥X¥@¤§®í³Ó¡G

µS¦p«C½¬µØ¡B¬õ¨ª¥Õ½¬ªá¡A¤ô¥Í¤ôªø¡A¥X¤ô¤W¤£µÛ¤ô¡A¦p¬O¦p¨Ó¥@¶¡¥Í¥@¶¡ªø¡A¥X¥@¶¡¦æ¤£µÛ¥@¶¡ªk¡C¡]¡m¤¤ªü§t¸g¡n¨÷¤G¤Q¤T¡^

¥H½¬ªá¨Ó§Î®e¦òªû¤T¤Q¤GºØ¬Û¦n¡A¦p¡G

¦p¨Ó¥@´L­±»ª®e¦â¡AµS¦pªì¤é¶}¼Å½¬ªá¡AºÝÄYÅãÄ£¡A·L¯ºº³©É¡C¡]¡m¤jÄ_¿n¸g¡n¨÷¤@¡³¤K¡^

¥Ø¦p¼s¤j«C½¬ªá¸­¡A¬Ü¶¡²@¬Û¦p¬îº¡¤ë¡C¡]¡mºÖ»\¥¿¦æ©Ò¶°¸g¡n¨÷¤@¡^

¦Þ¬Û¼sªø·¥¬X³n¡AÄ´¦p¬õ½¬¥X¤ô¤¤¡C¡]¡mª÷¥ú©ú³Ì³Ó¤ý¸g¡n¨÷¤­¡^

¥@´L¤â¨¬¶êº¡¦p·N¡A³n²b¥ú¿A¦â¦p½¬ªá¡C¡]¡mµØÄYÀH²¨ºt¸q¶r¡n¨÷¥|¤Q¤E¡^

¥H½¬ªá¤ñ³ë¦òªkªº²M²bÃø±o¡A¦p¡G

½å¤ýµÐÂÄ¡K¡K¦b©ó¤j²³­Y¦p®v¤l¡A¤£­Ê«Uªk¡FµS¦p½¬ªá¤£µÛ¹Ð¤ô¡AµL©Ò¼¨·R¤ß¡C¡]¡m¤jÄ_¿n¸g¡n¨÷¤Q¥|¡^

µM½ÑµÐÂÄ©ó½Ñ¥@ªk¡A¤£¬°·RÑ}©Ò¶î¬V¬G¡A¦p¬õ½¬ªá¡C¡]¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¨÷¤K¤Q¡^

Ä´¦p³°¦a¤£¥Í½¬ªá¡AµÐÂĦp¬O¤£±qµL¬°¥X¥Í¦òªk¡CÄ´¦p²Jªd¤§¤ô¡A¥ÍÂø½¬ªá¡AµÐÂĦp¬O±q¨¸²³¥Íµ²¿£¤§¤¤¡A¤D¥Í¦òªk¡C¡]¡m¼¯¶F­lÄ_ÄY¸g¡n¡^

¥H½¬ªá¤ñ³ë¤H¨­Ãø±o¡B¥»©Ê²M²b¡G

½Ñ¦ò¥X¿³Ãø¡A»¡ªk¥ç´_µM¡A¤H¨­¤£¥iÀò¡A¥ç¦pÀu¾èªá¡C¡]¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n¨÷¤G¤Q¥|¡^

¤H¤ß¥»²b¡AÁa³B©¿B«hµL·å²«¡AµS¦p¤é©ú¤£»P­ß¦X¡A¥ç¦p½¬ªá¤£¬°ªd¹Ð¤§©Òªg¦Ã¡C¡]¡m¤å®í®v§Q²b«ß¸g¡n¡^

¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n¸ÌÄÄ­z¥»迹¤Gªù¡A¤]¬O¥H¡u¬°½¬¬GµØ¡]µØ¥Í¥²¦³½¬¡^¡v¡B¡uµØ¶}½¬²{¡v¡B¡uµØ¸¨½¬¦¨¡v¬°³ë¡A¨Ó«Å»¡¡u¤T­¼¤è«K¡A¤@­¼¯u¹ê¡vªº±Ð¸q¡C

¡mÄá¤j­¼½×ÄÀ¡n¸Ì¡A¦³¥H¤j½¬µØ¤ý¨ÓÄ´³ë¤j­¼©ÒÅ㪺ªk¬É¯u¦p¡C½¬ªáÁöµM¥Í¦bªd¤ô¤§¤¤¡A¤£¬°ªd¤ô©Ò¦Ã¡AÄ´¦pªk¬É¯u¦pÁö¦b¥@¶¡¡A¤£¬°¥@¶¡ªk©Ò¦Ã¬V¡F½¬ªá¦Û©Ê¶}ªá¡AÄ´¦pªk¬É¯u¦p¦Û©Ê¦ÛµM¶}ªá¡A²³¥Í­Y¯àÅéÃÒ´N¯àı®©¡F½¬ªá¬°¸s¸Á©Ò±Ä¡A¦n¤ñªk¬É¯u¦p¬°²³¸t©Ò¥Î¡C®Ñ¤¤¤S¥H½¬ªá¤§­»¡B²b¡B¬X³n¡B¥i·R¡A¨ÓÄ´³ëªk¬É¯u¦p¡u±`¼Ö§Ú²b¡vªº¥|¼w¡C

¦b¡m°£»\»ÙµÐÂĩҰݸg¡n¤¤¡A¥H½¬ªá¤ñ³ë¤QºØµ½ªk¡A§Y»·Â÷¬V¦Ã¡B¤£»P´c­Ñ¡B§Ù­»¥Rº¡¡B¥»Åé²M²b¡B­±¬Ûº³©É¡B¬X³n¤£Àß¡B¨£ªÌ¬Ò¦N¡B¶}¼Å¨ã¨¬¡B¦¨¼ô²M²b¡B¥Í¤w¦³·Q¡C
ÁÙ¦³¡mÄÀ¤ó­nÄý¡n»¡¡G¡u³P¸Æ¦WÂ÷¬VªA¡K¡K¤S¦W½¬µØ¦ç¡A¿×¤£¬°±ýªd¬V¬G¡C¡v¬O¥H½¬ªá²M²bµL¬V¡A¤ñ³ë¥X®a¤H©Ò©Üªº³P¸Æ¤§¸t¼ä¡C

¥H¤W³£¬O¥Hªá¨Ó¤ñ³ë¸t¼w¡Bµ½ªk¡A¦ý¬O¤]¦³¬Û¤ÏªºÄ´³ë¡C¦p¦b¤K´H¦aº»¤¤¨ü­Wªº²³¥Í¡A¨­Åé·|­á¦¨¬õ¦â¡A¬Æ¦Ü¥Ö¯}¦å¬y¦pºì¶}ªº¬õ½¬¡A©Ò¥HºÙ¬°鉢ÀY¼¯¦aº»¡B¼¯¶F鉢ÀY¼¯¦aº»¡A§Y¬õ½¬¦aº»¡B¤j¬õ½¬¦aº»¡C¦]¬°´H®ð¦Ó¥Ö½§­á¦¨«C¦â¡A«hºÙÀu鉢ù¦aº»¡C

¤S®Ú¾Ú¡m¤j´¼«×½×¡n¨÷¤­©Ò°O¡AÅ]¤ý¥H¬ü¦nªº±ý±æ»¤´b¤H¡A¯}ÃaºØºØµ½¨Æ¡A¦]¦¹¤]¥H¡uµØ½b¡v¤ñ³ëÅ]¤ý¡C

¡m¦ò»¡§¸¸g¡n»¡ªB¤ÍªºÃþ«¬¦³¥|ºØ¡G¦³¤Í¦pªá¡B¦³¤Í¦p¯¯¡B¦³¤Í¦p¤s¡B¦³¤Í¦p¦a¡A¨ä¤¤¡u¦³¤Í¦pªá¡v´N¬O¤ñ³ë¦³¦n³B¡B¦³§Q¯q®É¡A§â§O¤H±·¦bÀY¤W¡A¨S§Q¥Î»ù­È¡B¤£­n®É´N±N¤§½ò¦b¦a¤WªºªB¤Í¡C

ªá±q§t­c«Ý©ñ¡BÀéÄêºì©ñ¨ì¬\µä­äÁ¡A¦n¤ñ¤H¥Íªº¹Lµ{¡CÁöµMªÅªá¤ô¤ë¥çµê¤Û¡A¦ýªá¥H¨ä¯S©Ê¶}®i¤H­Ìªº·Q¹³¤O¡AÂ×´I¤H¶¡§ó¦hªº¤å¾Çµü·J¡A¤]Åý¦ò±Ð¦b»¡ªk®É¤Þ¬°Ä´³ë¡A¦Ó¯à¸Ñ»¡µLê¡A²z¨Æ¶ê¿Ä¡C ¡@¡ô

¡@

¤»¡Bªá»P¹Ò

¦bªÀ·|³vº¥­«µøºë¯«¥Í¬¡¤Îª`­«Àô«O¥ÍºAªº¦@ÃѤU¡A³\¦h¦í®a§Q¥ÎªÅ¶¡¡A¦b¶§¥x°|¤lºØ¤W´X¬Öªá¡F¥«°Ïªºµó¹D¨â®Ç¡A¤]±`¦³²H¬õ¡B¾ï¶À¡B¨Å¥Õµ¥¦U¦â¦U¦¡ªºªá¦·ªï­··n¦²¡F¤½¶é¡B­·´º°Ï§ó¬O¯ó¤ì§ß²¨¡Bªá¹ÎÀAÁL¡Cªá¹ê¬O¬ü¤ÆÀô¹Ò¤£¥i¯Ê¤Öªº¨¤¦â¡I

¦Û¥j¥H¨Ó¡u¤Ñ¤U¦W¤s¹¬¥e¦h¡v¡A¦x°|«Ø¦b¤sªL­¥³¥¡A·íµM¤£¥Fªá¯ó¾ð¤ìªºÀu¶®´ºÆ[¡C¡m¬¥¶§¦÷ÂŰO¡n¤¤´y­zªk¶³¦x®É¡A¼g¹D¡G¡u¦÷ÂŤ§¤ºªáªG½«­Z¡AªÚ¯ó½¯¦X¡A¹Å¤ì³Q®x¡C¡vĬªF©Y¡q±¤ªá¡r¸Öªº¡u¦N²»¦x¤¤ÀA¤d°ï¡v¡A§Y¬O§Î®e¦N²»¦xªº®x°|¸Ì¡A¨d¤¦²±¶}©{¦pÀA½v¯ë¼s×À¡BµØÄR¡C

¦]¦¹¡A¦ò¦x¤S¦³¡uªá®c¡v¡B¡uªá¬É¡v¤§ºÙ¡C§õàà¦b¡q±J¼ü¤½ÁI©Ð»D±ë¡r¸Ö¸Ì»¡¡uªá®c¥P±ë»··L·L¡A¤ëÁô°ª«°ÄÁº|µ}¡v¡F¶À·Ê¦b¡qÃD¹D¦¨¤W¤H°|¡r¸Ö¸Ì¦³¡uªá®c«°³¢¤º¡A®v¦í¥ç²M²D¡v¤§¥y¡F¤¸æÒªº¡q»P·¨¤Q¤G§õ¤T¦­¤J¥Ã¹Ø¦x¬Ý¨d¤¦¡r¸Ö¤¤»¡¡G¡u¾å¤J¥Õ½¬®c¡A¯[¼þªá¬É²b¡v¡C¥i¨£¹¬¤H»·Â÷ð|¾x¡A©ó¤s¶¡¤ôÃä­×¦æ¤§¾l¡AãÂªáºØ¾ð¡A²øÄY¹D³õ­Ý©É±¡¾i©Ê¡A¤]¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡C

°£¤F¤H¶¡¡A¦ò°ê²b¤g¤]¦h¥Hªá¨Ó²øÄY¬ü¤ÆÀô¹Ò¡C¡mªüÀ±ªû¸g¡n»¡·¥¼Ö¥@¬É¦³¤CÄ_¦À¡B¤K¥\¼w¤ô¡C¸g¤ª¡G

¦À¤¤½¬ªá¡A¤j¦p¨®½ü¡A«C¦â«C¥ú¡A¶À¦â¶À¥ú¡A¨ª¦â¨ª¥ú¡A¥Õ¦â¥Õ¥ú¡A·L§®­»¼ä¡A¡K¡K±Þ©]¤»®É¡A«B¤Ñ°ÒªûùµØ¡C¨ä¤g²³¥Í¡A±`¥H²M¥¹¡A¦U¥H¦çŽ®¡A²±²³§®µØ¡A¨Ñ¾i¥L¤è¤Q¸U»õ¦ò¡K¡K¡C

¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤¤´y­z¡A¦b·¥¼Ö¥@¬É¸Ì¨C¤Ñ¦­±á°_¨Ó¡A­»­··L·L§j©Ø¡A·n¦²µÛ¦UºØÄ_¾ðÄ_ºô¡Aµo¥X¦UºØ·L§®ªk­µ¡AÅ¥»DªÌ¯«´¼²M®Ô¡A¤ß±¡´r®®¡CµM«á¤S»¡¡G

­·§j´²µØ¡A¹Mº¡¦ò¤g¡AÀH¦â¦¸²Ä¡A¦Ó¤£Âø¶Ã¡A¬X³n¥ú¿A¡AÄÉ­»ªâ¯P¡A¨¬¼i¨ä¤W¡A³´¤U¥|¤o¡AÀHÁ|¨¬¤w¡AÁÙ´_¦p¬G¡C¡K¡K¡AÀH¨ä®É¸`¡A­·§j´²µØ¡A¦p¬O¤»¤Ï¡C¤S²³Ä_½¬µØ¡A©Pº¡¥@¬É¡A¤@¤@Ä_µØ¡A¦Ê¤d»õ¸­¡K¡K¤@¤@µØ¤¤¡A¥X¤T¤Q¤»¦Ê¤d»õ¥ú¡K¡K¡C

¡mÆ[µL¶q¹Ø¸g¡n¹ï·¥¼Ö¥@¬Éªº´y­z§ó¬O¬ü½ü¬ü«·¡A²øÄYµL¤ñ¡A¦p¡G

¦³²³§®µØ¡A§@ÀF¯BÀȪ÷¦â¡A¦p±Û¤õ½ü¡A©{Âอ¶¡¡K¡K¤@¤@¤ô¤¤¡A¦³¤»¤Q»õ¤CÄ_½¬µØ¡A¤@¤@½¬µØ¡A¹Î¶ê¥¿µ¥¤Q¤G¥Ñ¦¯¡A¨ä¼¯¥§¤ô¬yª`µØ¶¡¡A´M¾ð¤W¤U¡K¡K

ªá¬O¦p¦¹ªº²øÄY·¥¼Ö¥@¬É¡A¨ä¥L¦ò°ê¥@¬É¤S¬O«ç¼Ëªº±¡ªp©O¡H

¡mµØÄY¸g¡n¸Ì§Î®e¥ú¥ú¬Û·Ó¡A­«­«µLºÉ¡A¥H¤j½¬µØ¬°¤¤¤ß¦Ó§Î¦¨ªº½¬µØÂÃ¥@¬É±¡§Î¬O¡G

²³½¬Ävµo¦p¦ç¥¬¡A¬Ã¯óù¥Í±xªâÃL¡C

µL¶qÄ_¾ð´¶²øÄY¡A¶}µØµo¿¶¦â¿KµM¡C

¡K¡K

¶¥°¡²øÄY¨ã²³Ä_¡A´_¥H¼¯¥§¬°¶¡¹¢¡A

©P°jÄæÝã±xÄ_¦¨¡A½¬µØ¯]ºô¦p¶³¥¬¡C

¼¯¥§Ä_¾ð¦C¦¨¦æ¡AµØ¿¶¼Åºa¥ú»®«³¡A

ºØºØ¼Ö­µ«íÄv«µ¡A¦ò¯«³q¤O¥O¦p¬O¡C

ºØºØ§®Ä_ªâªû§Q¡A¼Å¥¬²øÄY­»¤ô®ü¡A

­»¿V¥ú©úµL¼È°±¡A¼s¤j¶êº¡¬Ò¥R¹M¡C

¦¹§Y¬OµLÃä§®µØ¹Mº¡¡AµL¶q¥ú©ú´¶·Ó¡A²³Ä_ÄY¹¢¡A­»¤ô®ü³ò¶ªº½¬µØÂÃ¥@¬É¡C

¡m±ëºô¸g¡nªº½¬µØ¥xÂÃ¥@¬ÉªºÀô¹Ò¡A®Ú¾Ú¡m±ëºô¸g¡n¤¤ªº±Ô­z¡A½¬µØ¥xÂÃ¥@¬É©P³ò¦³¤d¸­ªáä¡A¤@¸­ªáä´N¬O¤@­Ó¤j¤d¥@¬É¡A¦³¦Ê»õ¶·À±¤D¦Ü¦Ê»õÀF¯B´£¡C¿cªÙ¨º§¤¦b½¬µØ¥x¤W¡A¤d¸­¤W¦U¦³¤@¤jÄÀ­{¡A¦Ê»õµÐ´£¾ð¤U¤S¦U¤@µÐÂÄÄÀ­{¡A¦b«Å»¡µÐ´£ÂÄØ¦ªº¤ß¦aªkªù¡C

½¬µØ¥xÂÃ¥@¬Éªº½¬ªá¬°¤d¸­©Ò¦¨¡A¦Ó¥B¿cªÙ¨º¦ò³l§¤¥x¤W¡Aªá¸­§ß²¨¡A¬ü§®µL¤ñ¡C
¡uªá¶}¨£¦ò®©µL¥Í¡v¬O©À¦òªÌ³Ì°ªªº¥Í©R¹Ò¬É¡C¤£¹L¡A§Y¨Ï¦³µ½®Ú©¹¥Í²b¤g¡A¦ý¬O¦pªG¹ï¦ò´¼¦sºÃ¡A±N§t©ó½¬ªá¤¤¡A¨äªá¥¼¶}¡A¤£¯à¨£»D¤TÄ_¡A¦¹§Y¿×¡u§tµØ¡v¡C©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬ÉªÌ¨Ì¨ä«~¦ì¤W¤U¡A¦òµÐÂĨӱµ¤Þ®É©Ò«ùªº½¬¥x¤]¦³¤£¦P¡C¡mÆ[µL¶q¹Ø¸g¡n¸Ì¹ï¦¹¦³¸ÔºÉªº±Ô­z¡A¥Ñ¤W«~¤W¥Í¦Ü¤U«~¤U¥Í¨Ì¦¸¬°¡Gª÷­è¥x¡Bµµª÷¥x¡Bª÷½¬µØ¡B½¬µØ¥x¡B¤CÄ_½¬µØµ¥¡C

¥t¥~¡A±K±ÐÄé³»®É¡A§Ì¤l¥H©­ÂЭ±¡A±Nªá§ë©ó°Ò²þù¤W¡Aªá©Ò¸¨³Bªº¦ò¡A´N§@¬°¦Û¤vªº¥»´L¡A¦¹»ö¦¡ºÙ¬°¡u§ëµØ±o¦ò¡v¡C¨Ìªá¸¨¤U¦a¤èªº¤£¦P¡A§Ì¤l¹Ò¬É¦¨´N¤]¦³¤£¦P¡C¦p¼Z¸¨¦ò³»¤W¡A«h¦¨´N¦ò³»¯u¨¥¤Î¦ò¤§²@¬Ûµ¥½Ñ´L¯u¨¥¡F­Y¼Z¸¨¦ò­±¡A«h¦¨´N¦ò²´µ¥´Lªº½Ñ©ú¯u¨¥¡F­Y¼Z©ó¦ò¨­ªº¤¤¶¡³¡¤À¡A«h¦¨´N½Ñ¤ß¯u¨¥¡F­Y¼Z©ó¬É¹D¤W¤Î¦æ¹D°|¡A§Yªí¥Ü¦¹¤H¨S¦³¨M©w¤ß¡A¤£¯à¦¨´N¡C

Á`¤§¡Aªá¹ï¥~¦bÀô¹Ò»P¤º¦b­×¦æ¹Ò¬É¬Ò¦³©ÒÃö³s¡C¦ò°ê²b¤g¬O¤@­Ó½¬ªá¹M¥¬¡B¦Êªá²±¶}ªº¥@¬É¡C¡u¤ß²b°ê¤g²b¡v¡A¦pªG¨C¤@­Ó¤H¤ß¤¤±`´Ó·O´d¡B²M²b¡BÅw³ßªº½¬ªá¡A¨ÃÅý©~¦íªº¤jÀô¹Ò¯à³B³B³¾»yªá­»¡AµL¯ð´ÆÂø¯ó¡AµL¦Ã©ż¶Ã¡A¨º»ò¦¹®P±C¥@¬É·í¤U´N¬O²øÄYªº¦ò°ê²b¤g¡C ¡@¡ô

¤C¡Bªá»P¸Ö

¡m¤ò¸Ö¡E§Ç¡n»¡¡G¡u¸ÖªÌ¡A§Ó¤§©Ò¤§¤]¡A¦b¤ß¬°§Ó¡Aµo¨¥¬°¸Ö¡C¡v¥j¨Ó±¡²`¸q­«ªº¤å¤H¤j¦h¤ß«ä·PÃh±Ó±¶¡AIJ¥Ø©Ò¤Î±`¯à§uµú¦¨¸Ö¡CÁ|¤Z¤é¤ë¬P¨°¡B¤s¤t¯ó¤ìªº¦ÛµM´º¦â¡A³ß«ã«s¼Ö¡B¤H¥Í»Ú¹Jªº¥Í©R´ºªpµ¥µ¥¡A³£¬O¥¦­Ì§çµo¸Ö±¡ªº§÷®Æ¡C

¦ò±Ð¨åÄy¸ÌªºÔU¡B¹|¡Bºq¡B³Z¡A¼s¸q¤W»¡³£¬O¸Ö¡C¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤°ê«á¡A¶ø§®ªº¦òªk¤]¼vÅT¤F³\¦hª¾ÃÑ¥÷¤l¡B©x¹±¤h¤j¤Ò¤Î¤å¾Ç®a­Ìªº«ä·Q¡BÆ[©À¡C¦pªF®Ê¶}©l¡A¦³¤ý¿ª¤§µ¥¤H§t¯ë­Y«ä·Qªº¡u¥È¨¥¸Ö¡vªº¬y¶Ç¡F«n´Â®ÉÁÂÆF¹Bµ¥¤Hªº¤s¤ô¸Ö¤§²±¦æ¡F­ð´Â¬O¦ò±Ð¿³¶©®É´Á¡A§ó¬O¸Ö¤H½ú¥Xªº®É¥N¡A¨âªÌ¬Û¤¬½÷¬M¡A¯d¤U³\¦h½AÀöªº¤å¾Ç§@«~¡C¸Ö¤H¤ýºû¡A¨ä¦r¼¯¸×¡A§Y¬O¨ú¦Û¦ò±Ð¤Hª«ºû¼¯¸×©~¤h¤§¦W¡A¥i¨£¥L©M¦ò±Ðªº¦]½t¡C

¦b²³¦h¨Ì¦«¦ÛµM´ºª«¡Aªí¹F¦ò±Ð²z©À»Pºë¯«ªº§@«~¤¤¡A´N¦³¤£¤Ö»Pªá¬ÛÃöªº¸Ö§@¡A¥H¤U¶È¦CÁ|¼Æ­º¨Ó»¡©ú¡G

(¤@)¦]¬Ýªá¦Ó®©¹D©ÎÅ鮩µL±`¡B­WªÅ¯u²zªº¡A¦p¡G

²×¤é´M¬K¤£¨£¬K¡A¨~¾c½ñ¯}À­ÀY¶³¡F

Âk¨Ó¯º±É±öªá¶å¡A¬K¦bªKÀY¤w¤Q¤À¡C¡]¤¸¡E§®´ï¡^

§®´ï¤ñ¥C¥§¬°¤F´M§ä¬K¤Ñ¡A¬ïµÛ¨~¾c¥|³B¥h°l´M¡C¦^¨Ó°¸µM¬Ý¨ì¶é¸Ìªº±öªáºì©ñ¡A¤~«éµMı®©¬K¤Ñ´N¦bªKÀY¤W¡I¥@¶¡¤Wªº¤H¤£»{ÃѦۤv¡A±`±`·M¬N­W´o¡A¦V¥~¥|³B°l³v¡A¥u¬OªÅ¶O¯ó¾c¿ú¡C¦pªG»{ÃѦۤv¥»¦Û¨ã¦³ªº¦ò©Ê¡A´N¤£·|¤ß¥~¨Dªk¡A¦]¬°¤ß¥~µL§Ú¡B¤ß¥~µLªk¡B¤ß¥~¨S¦³¥@¬É¡I

¾ÖÙå¹ïªÚÂO¡A¥Ñ¨Ó½ì¤£¦P¡C

¾v±q¤µ¤é¥Õ¡Aªá¬O¥h¦~¬õ¡C¡]­ð¡Eªk²´¤å¯q¡^

Æv§MÀH´ÂÅS¡AÄÉ­»³v±ß­·¡C

¦ó¶·«Ý¹s¸¨¡AµM«á©lª¾ªÅ¡C¡]­ð¡Eªk²´¤å¯q¡^

ªk²´ÁI®v¬ïµÛ¹¬¦ç¡A¾®µø¬üÆvªºªá¦·¡A¦¹¤¤±¡½ì·íµM©M¤@¯ë¥@«U¤H¤£¦P¡C¥L²rµM¿ô®©¦Û¤vÀY¾v¤w´³¥Õ¡Aªá¨àÁÙ¬O©M¥h¦~¤@¼ËÂA¬õ¡C¤£¹L¡A¼bÆvªºªá¦·¡AÁ`·|ÀHµÛ´ÂÅS¦Óºu¸¨­äÁ¡F¿@­§ªºªá­»¡A¤]·|ÀHµÛ±ß­·¦ÓÄÆ´²®ø¥¢¡A¦ó¥²µ¥¨ì§¹¥þ¹s¸¨¡A¤~ª¾¹D¤@¤Á³£¦p¤Û¹Ú¯ëªÅµê©O¡I¦¹¸Ö¥¿¬O¦LÃÒ¡mª÷­è¸g¡nªºÔU»y¡G¡u¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡A¦pÅS¥ç¦p¹q¡AÀ³§@¦p¬OÆ[¡C¡v

±ý®©¦âªÅ¬°¦ò¨Æ¡A¬G®âªÚ¾ð¦b¹¬®a¡F

²Ó¬Ý«K¬OµØÄYÔU¡A¤è«K­·¶}´¼¼zªá¡C¡]­ð¡E¥Õ©~©ö¡^

ªÅ¡A¬O¦t©zªº¯u²z¡A¦ý¬OªÅªº¯u²z¦b­þ¸Ì¡H¦n¤ñ§âªá¯ó¾ð¤ì®â¦b¦ò¦x¸Ì¡F·N«ä¬O¶H¼x¯u²z´N¦b¦x°|¹D³õ¸Ì¡C¤@¯ë¤H±`°õµÛ¨âÃä¡A¤£¬O¦³´N¬OµL¡A¤£¬OµL´N¬O¦³¡A¨ä¹ê¨Ì¡mµØÄY¸g¡nªº¸ÑÄÀ¡A¤@§Y¬O¦h¡A¦h§Y¬O¤@¡C¦p¯à®©±o¡uªÅ§Y¬O¦â¡A¦â§Y¬OªÅ¡v¡A´N¤£·|¦b¤å¦rªí­±¤Î¦³§Îªºª«½è¤W°õµÛ¡A¦Ó¯à¤j¤p¤£¤G¡B²b©¦PÅé¡B¸t¤Z¬ÒµM¡AµL©Ò¿×·Ð´o©ÎµÐ´£¤F¡C

¨ä¥Lªí²{¡uµL±`®©¹D¡v¤§·Nªº¸Ö©|¦³¡G

¾ÐµÛ·í¦~¥¼®©®É¡A¤@Án¸¹¨¤¤@Án´d¡F

¦p¤µªE¤WµL¶¢¹Ú¡A¤j¤p±öªá¤@¼Ë­»¡C¡]­ð¡E¤Ó­ì§·¤W®y¡^

´Â¬Ýªá¶}º¡¾ð¬õ¡A¼Ç¬Ýªá¸¨¾ðÁ٪šF

­Y±Nªá¤ñ¤H¶¡¨Æ¡Aªá»P¤H¶¡¨Æ¤@¦P¡C¡]­ð¡EÀs¤ú©~¹P¡^

(¤G)¥Hªá¬°³ë¨ÓÄU¥@©Î¯¡Ärªº¡A¦p¡G

¤£¸g¤@µf´H¹ý°©¡A«ç±o±öªá¼³»ó­»¡H

ª½ÄǼö±o¤H¬y¦½¡A²ü¦À½¬¿¶¤]ªâªÚ¡C

±öªá¬O¥V©uªºªá¥c¡A¶V¸g´H§NªºÁ÷³·ºR¹G¡A­»¨ý´N¶V¨G¤H¤ß¡C½¬ªá¦b®L¤Ñ¶}©ñ¡A¶V¸g»Å¼öªº·Î¼õ¡B¦Ãªdªº®û¿A¡A§ó¬OªâªÚ­Z²±¡C¤H¥Í¦Ê¨ýÂø³¯¡A°ß¦³¸g±o°_»Ä²¢­W»¶¡A¨ü±o¦íºa°d±o¥¢¡A¤~¯à¤Ï±Ñ¬°³Ó¡AÂà°f¹Ò¬°¶¶¹Ò¡C

¤ìéʬվð¤Û­Ý¯u¡A§éÃØ®a®a©Ø«U¹Ð¡F

²ö©ÇÆF¤s¯d¤@¯º¡A¦p¨Ó­ì¬O½æªá¤H¡C¡]²M¡E¼áªi¡^

¤ìéʬO®Ûªá¡Cªá¶}º¡¾ðªK¡A¦ü¤Û¤]¦ü¯u¡AºK¤U¨Ó¥i¥H¨Ñ¦ò¡A¥i¥HÂ\¦b®a¸Ì¡A¥¦ªº²M­»«Õ¶®¯à§Ý¸¨¤@¨­ªº«U¹Ð¡C·í¦~¦òªû©àªá¡A­{¸­·L¯º¦ÓÄ~©Ó¤F¦òªûªº¥¿ªk¡A¦]¦¹¼áªiÁI®v´N«ÕÀq¦a»¡¡u¦p¨Ó­ì¬O½æªá¤H¡v¡C§Ú­Ì¤]À³¾Ç²ß°µ¤@¦·ªá¡AÅý¤HªY½à¡Aµ¹¤HªâªÚ¡B³ß®®©M§Æ±æ¡C

©Ü¤òÀ¹¨¤¤Jås¨Ó¡AÀu鉢ùªá¤õ¸Ì¶}¡F

·Ð´o®ü¤¤¬°«BÅS¡AµL©ú¤s¤W§@¶³¹p¡C¡]­ð¡E¦P¦w±`¹î¡^

³o­º¸Öªº·N«ä¬O¦³µÐÂÄ´dÄ@ªº¤H¡A§Y¨Ï©Ü¤òÀ¹¨¤¤]­n¨Ó¥@¶¡¡A¦pÀu鉢ùªá¤£Äߨ­³´¤õ¿V¸Ì¡A¦b·Ð´o¤j®ü¤¤¡A¬°²³¥ÍÅx¤U¥ÌÅSªk¤ô¡A¦bµL©ú¤s¤W¡A§@¶³¹p¨Ó¾_¿ô²³¥Í¦­¤éı®©¡C¨­¬°­×¦æ¤H¡A´N¥²¶·¨ã¦³³oºØ¡u¦ýÄ@²³¥Í±oÂ÷­W¡A¤£¬°¦Û¤v¨D¦w¼Ö¡vªºµÐÂĺ믫¡C
¤S¦³¸Ö¤ª¡G¡uµ½¦ü«CªQ´c¦üªá¡A¬Ý¬Ý²´«e¤£¦p¥¦¡F¦³´Â¤@¤é¾DÁ÷¥´¡A¥u¨£«CªQ¤£¨£ªá¡C¡v¤]¬O»¡©úµ½´c¦]ªG³øÀ³·¥¬°¶K¤Áªº¸Ö¡C

(¤T)¤@¯ë¸Ö§@¡A±N¦òªkÁI·N²[»\¦bºaµØ¥@¬É·í¤¤ªº¤]¦h¤£³ÓÁ|¡A¦p­ð´Â©s¯EµMªº¡u¬K¾å¡v¡G

¬K¯v¤£Ä±¾å¡A³B³B»D³Ú³¾¡F

©]¨Ó­·«BÁn¡Aªá¸¨ª¾¦h¤Ö¡H¡]­ð¡E©s¯EµM¡^


³o­º®a³ë¤á¾å¡B¶Ç»w¤d¦Ê¦~ªº¤p¸Ö¡A¨ä¤¤»á´IÁI¾Ç·N¹Ò¡C¸Ö¤H¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¿ô¨Ó¡AÅ¥¨ì¥~­±§s§s³å³åªº³¾³ÚÁn¡A©ó¬O·Q°_¬Q±ßªº­·Án¡B«BÁn¡A¤£ª¾ªKÀY¤Wªºªá³Q§j¸¨¦h¤Ö©O¡H
§@ªÌ¨S¦³¨è·N´MªÚ¡A«o¦b¤£Ä±¡B¦ÛµMªº¤ß±¡¤UÅ¥¨ì·Q¨ì³¾Án¡B­·«B¡B¸¨ªá¡A¦ü¦³©À¤SµL©À¡A¦üµL©À¤S¦³©À¡F´N¬O¦p¦¹¤a¤a¦ÛµM§a¡I

¥j¨Ó¸Ö¤H¦b´dÅwÂ÷¦X®É¡A±`·|¹ï°s§u¸Ö©Î¹ïªá§u¸Ö¡A¬Æ¦Ü¥H¨k¤k·P±¡¬°³ë¨Ó¶Ç¹F¦Û¤vªº¤ß·N¡CÁI®v¦³®É¤]·|ÂDZ¡¸Ö¨Ó±Ô­z¥LªºÅ鮩¡A¦p¤T©y©úª»³o­º¸Ö¡G

¤@ÂI¨p±¡©`±o²Û¡A¤]´¿º|¬ª¦b§g«J¡F

¬Û«ä¥¿­È¬K¤T¤ë¡Aªá¶}ªá¸¨Á`¬O·T¡C¡]©ú¡E¤T©y©úª»¡^

¤@¦ì¤Ö°ü·Q°_»Ó©Ð¨p±¡¡A¤£¸T®`²Û°_¨Ó¡A¤]´¿§â³o¥÷±¡®¨®¨³zÅSµ¹¥Xªù¦b¥~ªº¤V¤Ò¡C¨â¦a¬Û«ä¥¿¬O¤T¤ë¬K¤Ñ®É¸`¡A¤£ºÞªá¶}ªá¸¨¡A³£±a¨ÓµL­­ªº«s·T¡C¡u¸Uªk°ß¤ß³y¡v¡A¤Ö°ü¬Ýªá¶}¤]·T¡A¬Ýªá¸¨¤]·T¡A¨ä¹ê³£¥u¬O¦o¤ß¸Ìªº§@¥Î¡C

¤@¼ËªáÁѤ@¼Ë¬õ¡A¤d®è®ç§õ¸U®èª¡F

¦ó¤HÃѱo¬K­·­±¡A¤­¦âªÚµá³B³B³{¡C¡]²M¡E»·µÚ僼¡^

¬K¤Ñ¸Ì¡A¨ì³BÂAªáÄiº©¡A¤d®è¸U®èªº®ç¾ð§õ¾ð¡A³£¬O¤@¼ËªâªÚ¿@Æv¡A¤°»ò¤H¯à»{ÃѬK­·¡A¦Ó³B³B©MÄ}¯É¦h±mªºÂAªá¬Û³{¡H©Ò¿×¡u¦¿¤ô­·¤ë¥»µL±`¥D¡A¶¢ªÌ«K¬O¥D¤H¡C¡v°ß¦³´¯¶}¤ßÃh¡A©ñ¤U¥@«U¦W§Q¡B¤H§Ú¬O«Dªº§ô¿£¡A¤~¯à»P¸Uª«¦X¬°¤@Åé¡A¦Ó¥ô¹B³p»»¡C

¨ä¥L»P®©¹D¬ÛÃöªº¸Öù¦C¼Æ±ø¦p¤U¡G

¬MªL¬M¤é¤@¯ë¬õ¡A§j¸¨§j¶}Á`¬O­·¡A

¥i±¤Â^ªÚ¤H¤£¨£¡A¤@®É¤À¥I»P¹C¸Á¡C¡]§º¡E¤ß»D¾è¶N¡^

¤T¤Q¦~¨Ó´M¼C«È¡A´X¦^¸¨¸­¤S©âªK¡A

¦Û±q¤@¨£®çªá«á¡Aª½¦Ü¦p¤µ§ó¤£ºÃ¡C¡]­ð¡EÆF¶³§Ó¶Ô¡^

¨­¦bÀ礤¤ß¥X®a¡A¨­©ÜñZ¥Ò¬O³P¸Æ¡A

¤M¤M¿Ë¨£À±ªû¦ò¡A½b½b®g¤¤¥Õ½¬ªá¡C¡]²M¡D§d¥Í¡^

§B³Ò¦è¥h¶­ªF¨Ó¡A§õ¥Õ®ç¬õ·³·³¶}¡A

¸U¨ÆµL¹LÀH¤À¦n¡A¤H¥Í¦ó¥Î­W¦w±Æ¡C¡]ªÇ±g¤j¦¨¡^

¥h¦~¤µ¤é¦¹ªù¤¤¡A¤H­±®çªá¬Û¬M¬õ¡A

¤H­±¤£ª¾¦ó³B¥h¡A®çªá¨Ì¯º¬K­·¡C¡]­ð¡E±ZÅ@¡^

¤@¦À²ü¸­¦çµLºÉ¡A¼Æ¾ðªQªá­¹¦³¾l¡A

­è³Q¥@¤Hª¾¦í³B¡A¤S²¾­TªÙ¤J²`©~¡C¡]­ð¡D¤j±öªk±`¡^

¬K¦³¦Êªá¬î¦³¤ë¡A®L¦³²D­·¥V¦³³·¡A

­YµL¶~¨Æ¬E¤ßÀY¡A«K¬O¤H¶¡¦n®É¸`¡C¡]§º¡DµLªù¼z¶}¡^

¬K¤é¤~¬Ý·¨¬hºñ¡A¬î­·¤S¨£µâªá¶À¡A

ºaµØÁ`¬O¤T§ó¹Ú¡A´I¶QÁÙ¦P¤E¤ëÁ÷¡C¡]©ú¡Déw¤s¤j®v¡^

±q©º¸U¨½¨«­·¨F¡A«n¥_ªF¦èÁ`¬O®a¡A

¸¨±o¯Ý¤¤ªÅ¯Á¯Á¡A¾®µM¤ß¦ü¥Õ½¬ªá¡C¡]¤¸¡D­C«ß·¡§÷¡^

¬y¤ô¤U¤s«D¦³·N¡A¤ù¶³Âk¬}¥»µL¤ß¡A

¤H¥Í­Y±o¦p¶³¤ô¡AÅK¾ð¶}ªá¹M¬É¬K¡C¡]§º¡D¦¹±g¦u²b¡^

©MªÅ©M©|»¡¡G¡u¦Û¥j¸Ö±¡¥b­ÓÁI¡A¥H¸Ö¬°ÁI¡A¥HÁI¬°¸Ö¡AµL¥iµL¤£¥i¤]¡C¡v¦P¼Ëªº¡A´Jªá©ó¸Ö¡A¥H¸Ö³ëªá¡Aªá»P¸Ö¤]§O¦³¤@µf²`«Õ²M»·ªºÁI·N¤F¡C ¡@¡ô

¡@

¤K¡Bªá»PÂå

¦òªû³Q´LºÙ¬°¡u¤jÂå¤ý¡v¡A¥L°£¤F¯àÂåªv²³¥Íªº¤ß¯f¡A¹ï²³¥Í¨­Å骺¯e¯f¡A¤]¦³ºë´ïªºÂåÀøÆ[ÂI©MªvÀø¤èªk¡C¦òªû¬Ý¯f·|¥ý§ä¥X¯f¦]¡AµM«á¹ï¯g¤UÃÄ¡A¨Ã¥B¥D±i¦ÛµMÀøªk¡A¦p¶î¤WÀÈ­»¤ì¡B¨I­»¤§Ãþªº­»Àøªk¡A¤Î¤û¥¤Àøªk¡BÆQÀøªk¡BªáÀøªkµ¥¡A¨ä¤¤«á¤T¶µª½¦Ü²{¦b¤´³Q¨Ï¥Î¡A¤×¨ä¡uªáÀøªk¡vªº°O¸ü¦b¸g¨å¸Ì¦³¦h³B¥i¨£¡C¡m´dµØ¸g¡n¸Ì»¡¡G

¡K¡K©Î¦³½¬µØº¡¦Ê¤d¥Ñ¦¯¡K¡K²³¥Í¤§Ãþ©Î¦³ª¼ªÌ¡A»D¦¹µØ­»§Y±o¨£¦â¡FŤªÌ»DÁn¡A¤D¦Ü¤@¤Á½Ñ®Ú¤£¨ã§Y±o¨ã¨¬¡F­Y¦³²³¥Í¥|¦Ê¥|¯f¡A©Î°Êµo®É»D¦¹µØ­»¯f§Y°£·U¡F­Y¦³ÄA¨g¡B©ñ¶h¡B¨gè¡BºÎ¯v¤ß¶Ã¥¢©À¡A»D¦¹µØ­»¬Ò±o¤@¤ß¡K¡K¡C

¡m®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡Ïi©`­CÂø¨Æ¡n¨÷¤Q¸Ì¤]»¡¨ì¡A¥Î®Ú²ôªáªG¤Î¥Ö¤ìµ¥¤@°_µN¶}ªº¼ö¤ô¨Ó¬~¨­Åé¡A¥i¥HªvÀø­·´H¡C

¦b¡m­{¸­¥P¤H»¡Âå¤k¤H¸g¡n¸Ì§ó»¡½¬ªá¥i§@¦w­LÃÄ¡A¸g¤ª¡G

Ãh¥¥¤§¤H¡A²Ä¤@¤ë¤º­LÂ䣦wªÌ¡A·í¥ÎÑêÀÈ­»½¬µØ¡BÀu²ÚùµØ¡]«C½¬µØ¡^¤J¤ô¡A¦P¬ã«á¤J¨Å¥Ä¨Å¿}¦P·Î¡C·ÅªA¦¹ÃÄ¡A¯à¥OªìÃh¥¥ªÌ¡AµL½Ñ·l´o¦Ó±o¦w¼Ö¡C

®Ú¾Ú²{¥NÂå¾Ç¬ã¨s¡A½¬ªá±qªá¡B½¬½´¡B½¬¤l¡B½¬¸­¡B½¬Ã¦U³¡¤À³£¦³ÂåÀø¥\¥Î¡C¦p½¬ªá¯ù¯à²M´»¸Ñ¼ö©M¤î¦å¡F½¬½´¤Î½¬¤ß¡A¨ã²M¤ß¡B¤î¦å¡B²M¼ö¡B¦w¯«¡B­°¨x¤õ¡B­°¦åÀ£ªº¥\¯à¡F½¬¤l§t¦³Â×´Iªº¾ý¯»¡B³J¥Õ½è©M¦hºØºû¥Í¯À¡A¨ý¥ÌÀß¡B©Ê¥­©M¡A¦³²M·s¾i¯«¡B¸ÉµÊ¯qµÇ©M¤î¦åªº§@¥Î¡F½¬Ã©ʥ̴H¡B²D¦å¡A¥i´²·ï¡AµN¼ô«á¥Ì·Å¯q­G¸É¤ß¡C

®Ú¾Ú¡m¤j­ð¦è°ì°O¡n¨÷¤G°O¸ü¡G¡u¨­¶î½Ñ­»¡A©Ò¿×ÑêÀÈ¡BÆ{ª÷¤]¡C¡vÆ{ª÷¬O¦L«×±`¨£ªºªá¡A¥¦¦³±þµß§@¥Î¡A©MÑêÀȸ­¤@°_¿i¦¨ªdª¬¡A¶î¦b¨­¤W¥i¥H¹w¨¾¥Ö½§¯f¡C¨äÃĮļsªx¡A¤]¯àªv¨x¯f¡B°·­G¡B§Q§¿©MªvÁw疱µ¥¡C

¦b¡m¤j­¼¥»¥Í¤ß¦aÆ[¸g¡n¤¤°O¸ü¡G¡uÆ{ª÷µØÁöµMµä±|¡AµS³Ó¤@¤Á½ÑÂøÃþµØ¡K¡K¡v³o¸ÌªºÆ{ª÷µØ«üªº¬O¿»¬õªá¡C¿»¬õªá­ì²£©ó¦L«×¡A¥j¥N¦L«×±N¥¦°µ¬°­»ÃÄ¡A¥i¥HªvÀø¦Ê¤é«y¡B®ð³Ý¡B°ü¤k¯f¡A¤]¯àÂíµh¡B¤îÂm¡C

»Z¤½­^§t¦³Â×´Iªººû¥L©R©MÄqª«½è¡A¥¦¥D­n¦¨¥÷ªºµâ¿}¡A¯à¼W±j¨xŦ¥\¯à¡A¨ä²ô¡B¸­¡B®Ú¤]¨ã¦³¸Ñ¼ö¡Bµo¦½ªº®Ä¯à¡C

º~ͬ°¦XÅw¾ðªº¡u¤r§Q²ï¾ð¡v¡A¬O²£©ó¦L«×ªº¤@ºØ­»¤ì¡A¥¦ªº¾ð½¦¥i»s¦¨­»ÃÄ¡C¦b¡mª÷¥ú©ú³Ì³Ó¤ý¸g¡n¨÷¤C¸Ì¡A§â¥¦¦C¬°¤T¤Q¤G¨ý­»ÃĤ§¤@¡C¦XÅw¾ðªºªá©M¾ð¥Ö¬Ò¥i¤JÃÄ¡A¯àªvÀø®ðÆ{¯Ý´e¡B¥¢¯v¡B¶^¥´·l¶Ë¡BªÍµhµ¥¯e¯f¡C

¨ä¥LÁÙ¦³ ¡Ð¡Ð ¥bªK½¬¡B³D¦Þ¯ó·Î¤ôªA¡J¹ïÀù¯g¡B¥Ö½§Äo¦³®Ä¡C

¤Tªá¯ù¡Jª÷»Èªá¡BªCµâªá¡Bþ±öªá²M¤ôµN«á¥[¦B¿}¡A¯à®ø´»¸Ñ¼ö¡A§ïµ½¹L±Ó©ÊÅé½è¡C¡]¨­Åéµê´HªÌ·V¥Î¡^

¤­ªá¯ù¡Jª÷»Èªá¡B¤ì´Öªá¡BÂû³Jªá¡Bºiªá¤Î«p¦µªá¡A²M¤ôµN«áªA¥Î¡A¥i²M¼ö¡A²D¦å¸Ñ¬r¡B§Üµß®øª¢¡C¦¹¤è¬°¼sªF¥Á¶¡µÛ¦Wªº²D¯ù¡C

»e¿}»ÈªáÅS¡Jª÷»Èªá²ºÙ»Èªá¡A¤S¦W¥Ö§Ô¥Vªá¡A¯à²M¼ö¡B¸Ñ¬r¡Bªv«|ª¢¡B´»ðK¡BªÍÀê¡B«y¹Â¡A¤S¥i¹w¨¾·P«_¡C»sªk¡J¥ý±N¤­¿ú¦Ü¤@¨âªºª÷»Èªá·ÎµN«á¡A¹LÂo´í¸­¡A¦A¥[¤@¨âºw¸Á»e¡A¦B¼ö¶¼¬Ò©y¡C

¥Ìµâ¬e»e¯ù¡J¸g±`ªA¥Î¡A¥ÃµL¥Ø¯e¡A¹ïªÍµÇ¤Î¤ßŦ¤]¦³À°§U¡C

¥t¥~¡AÄåªá¹ï­¹ª«¤¤¬r¦³¸Ñ¬rªº®Ä¥Î¡F³Q¬rÂθ½¶Ë®É¡A¥i¥Î·sÂAªº²o¤ûªá¸­¡A²Ó²Ó·b´|«áÀ¿©ó±w³¡¡A¯à®ø¸~¤îµh¡Fµâªá¯àªvÀø¶^¥´·l¶Ë¡A§âµâªá·Î¦¨¥Ä¡A¤ò¤y®û·Ã¼Å¦b±w³B¡A¤@¤é¤G¦¸¡A³sÄò¼Å´X¤Ñ«K¯à²¬Â¡¡C

¡m¤å®í®v§Q°Ý¸g¡n¨÷¤G°O¸ü¡A¤å®í®v§Q°Ý¦òªû¡G

¥@´L¡A½Ñ¨Ñ¾i¾lªá¡A¥Îªv²³¯f©Î®ø´c¬r¡A¨äªk¤ª¦ó¡H­Y¨Ñ¾i¦ò¾lªá¡B¯ë­Yªiù»eªá¡B¦ò¨¬¤Uªá¡BµÐ´£¾ðªá¡BÂàªk½ü³Bªá¡B¶ðªáµÐÂĪá¡B²³¹¬ªá¡B¦ò¹³ªá¡A¨äªk¤ª¦ó¡H¥@´L¡A¥Î¦¹ªá¡A¦³´XºØ©Gªk¡H¥@´L¡A¤@¤Á½Ñªá¤ª¦ó¤J¦òªá¤¤¡H¥@´L¡A¥Î¦¹ªáªk¡A¬°¦³¤@ºØ¬°¦³¦hºØ¡H¦¹©G¬°¦³¤@ºØ¬°¦³¦hºØ¡H

¦òªûÅ¥¤F¤§«á¡A«Ü¥J²Ó¦a§i¶D¤å®í®v§Q¡A¦UºØªáªº©G»y¡B¯àªv­þ¨Ç¯f¡A¤Î¦p¦ó¨ü«ù¡A¦p¦ó¨Ï¥Î³o¨Çªáµ¥µ¥¡C

¤G¤d¤­¦Ê¦h¦~«e¡A¦òªû¥Îªá¤Î¨ä¥L´Óª«¶}³Ð¤F¦ò±ÐÂå¾Ç¡A¨ä·O´d©M´¼¼z¡Aªv¡³\¦h²³¥Íªº¦UºØ¯e¯f¡C¤µ¤éÂå¾Çµo¹F¡A¦ý¬O¦]¤Æ¾ÇÃÄ«~¤Þµoªº¡uÃÄ®`¡v¤]®É¦³©Ò»D¡C©ó¬O³o¨Ç¥j¦Ñªº¡B¥Hªá¯óªG¹ê¨Óªv¯f¾i¨­ªº°·±d¦ÛµMÀøªk¡A¤]¤w³vº¥¬°²{¥N¤H­«µø¨Ã±Ä¥Î¤F¡C ¡@¡ô

¡@

¤E¡Bªá»PÃÀ

¦ò±Ð©Ò¦³ªºÃÀ³N«~¡A³£»Pªá¦³¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡Cªáªø¦b¤g¸Ì¬O¤d¼b¦Ê´A¡A¸g¹L¤H­Ìªº¼z¤ß¥©«ä©MÀ³¥Î¡Aªá¤S®i²{¥t¥~§ó¦h¤¸ªºÃÀ³N¥Í©R¡C

¨Ò¦p±qøµe¾Àµe©ÎÀJ¶ìªº¦UºØ¦òµÐÂÄÀJ¹³¤W­±¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤£¦P³y«¬ªº½¬ªá¹Ï¹¢¡A¦p¦ò¹³¨­«áªº­I¥ú¡A¤j³£¥Hªá§@¸Ë¹¢¡AºÙ¤§¬°¡u½¬Àô¥ú­I¡v¡A³o¬O¥H½¬ªáªº³æÃ¤¡B½ÆÃ¤°t¸m¦¨ºØºØ¤£¦PªºÅܤơA©P³ò¦AŨ¤W§Ô¥V¯¾¡BÄ_¬Ûªá¯¾¡B³s¯]¯¾©Î¥ú¿V¡F­I¥ú§t¦³¥ú©ú¡B²øÄY¤§¸q¡C

½Ñ¦òµÐÂĦh¬O©Î¥ß©Î§¤©ó½¬ªá®y¤W¡C¦]¦a°ì¤£¦P¡A½¬ªá®yªº³y«¬¤]¦³³\¦hºØÃþ¡A¤£¹L¡A¤jÅé¤W¥i¤À¬°¦³½¬²ô½¬®y©MµL½¬²ô½¬®y¨âºØ°ò¥»³y«¬¡C¡m¤j¤é¸g²¨¡n¨÷¤Q¤­´y­z¡G
­Y¬O¦ò¡A¿×·í§@¤K¸­ªâªû§Q¡A¥Õ½¬ªá¤]¡A¨äªá¥O¶}¼Å¥|¥¬¡C­Y¬OµÐÂÄ¡A¥ç§@¦¹ªá§¤¡A¦Ó¥Oªá¥b¼Å¡A¤Å¥O·¥¶}¤]¡C

³o¬O¥H½¬®y¤W½¬Ã¤¶}¼Åªºµ{«×¡A¨Ó°Ï¤À¦ò»PµÐÂĪº½¬ªá§Îª¬¡C½Ñ¦òµÐÂħ¤¦b½¬ªá®y¤Wªº¥Ñ¨Ó¡A«h¨£©ó¡m¤j´¼«×½×¡n¨÷¤K¡G

¤è­·¦Ü¡A¬Û¹ï¬ÛIJ¡A¯à«ù¤j¤ô¡A¤ô¤W¦³¤@¤dÀY¤H¡A¤G¤d¤â¨¬¡A¦W¬°­³¯Ã¡A¬O¤HÂÀ¤¤¥X¤d¸­ª÷¦â§®Ä_½¬µØ¡A¨ä¥ú¤j©ú¡A¦p¸U¤é­Ñ·Ó¡CµØ¤¤¦³¤Hµ²Ûö³l§¤¡A¦¹¤H´_¦³µL¶q¥ú©ú¡A¦W¤ê±ë¤Ñ¤ý¡A¬O±ë¤Ñ¤ý§¤½¬ªá¤W¡A¬O¬G½Ñ¦òÀH¥@«U¬G¡A©óÄ_µØ¤Wµ²Ûö³l§¤¡A»¡¤»ªiù»e¡C

¥Ñ©ó±ë¤Ñ¤ý§¤¦b½¬ªá¤W¡A½Ñ¦òµÐÂÄ´NÀH¶¶²ß«U¡A¤]§¤¦b½¬ªá¤W¡C¥Ñ¦¹¥iª¾±q¤Ñ¤H¨ì½Ñ¦òµÐÂÄ¡A³£¥H½¬ªá®y¬°¨ä®y®u¡C

­±»ª·O²»°û¬ù¡A³y«¬Àu¶®¬X¬üªº¤â«ù½¬ªáµÐÂĹ³¡A¤]¬O¬üÄRªºÃÀ³N«~¡C²{¤µ¦s©ó´°·×²ö°ª¸]¥|¤Q¦h¸]ªº¶¦­ð¡mªkµØ¸gÅÜ¡n¾Àµe¡A¨ä¤¤ªº¡u¤T¤Q¤TÆ[­µ¡v¡AµÐÂÄ»P½¬ªáªº·f°t¤]¦³¤£¦P¡A¦p¡G

·¨ªKÆ[­µ¡@¤â«ù²b²~¡B·¨ªKªº¥ß¹³¡C

¥Õ¦çÆ[­µ¡@¤@¯ë¥ª¤â«ù½¬ªá¡A¥k¤â«ù²b²~¡C

½¬ª×Æ[­µ¡@¦b¦À¤¤½¬ªá¤§¤W¡C

¬IÃÄÆ[­µ¡@±`¬°¥k¤â¤äÀU¡A¥ª¤â©ó½¥ÀY©à½¬ªá¤§¹³¡C

¤@¸­Æ[­µ¡@­¼½¬ªá¯B©ó¤ô­±º}¦æ¤§¹³¡C

«Â¼wÆ[­µ¡@¥ª¤â«ù½¬ªá¡A§¤©¥¯`¡C

¦hù´LÆ[­µ¡@¦X´x«ù«C½¬ªá¡C

¤£¤GÆ[­µ¡@¨â¤â§C««¡A¦b¤ô¤¤§¤½¬¸­¤W¡C

«ù½¬Æ[­µ¡@§¤½¬¸­¤W¡A¨â¤â«ù½¬ªá¡A±`¬°¤Ö¤k­±¤Õ¡C

±q³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨ì½Ñ¦òµÐÂĪº¨­¹³¡B®y¦ì¡A©Ò§e²{ªºÃÀ³N­·¨ý¡C

¥t¥~¡A¤@¯ë¦b¦ò¶ðªº¥~§Î¤W¡A·|ÀJ¨è½¬ªá¯¾¹¢¡A«OÅ@¦ò¶ðªºÄæÝã¥Û¬W¡A¤ÎĦ¤«¡B¥Ë·í¡B¸OÀð¤W¡A¤]±`ÀJ¦³¦UºØ½¬ªá¹Ï®×¡C¨ä¥LªºÀ³¥Î¦p¦ò±Ðªº¼l¼n¡B¸g»\¡B»Z¹Î¡B¿O®yµ¥¤åª«¤W¡A³£ÀJ綉µÛ®Ý®Ý¦p¥Íªº½¬ªá¡C

¦ò·µ¸Ì¡B¦ò®à¤W¡A¥H¤Îªk·|¾Â³õªº¥¬¸m¡Aªá¬O¤£¥i¤Öªº¨Ñ«~¤§¤@¡C¤¤°ê¤H²ßºDµI­»¯¬Ã«¡A¥H¤ß­»¤@äªí¥Ü¹ï¦òµÐÂĪº°@¸Û¡C«n¶Ç°ê®a¦a³B¼ö±a°Ï¡A²±²£¦UºØÂAªá¡A¦ò±Ð®{¸g±`¥Hªá²øÄY¹D³õ¡A¼W¥[¦ò·µªºÃÀ³N®ðª^¡A¡u¥Hªá¨Ñ¦ò¡v¤]¬O¥L­Ìªí¹F¸Û¤ß³Ì¦nªº¤è¦¡¡C

¤¤°êªº´¡ªáÃÀ³N¤]¬O·½¦Û¦ò±Ðªº¡u¨Ñªá¡v»ö¦¡¡C¤@¯ë¹ï´¡ªáªº¤À³¥¡A¤j­P¥i¤À¬°¥j¨å´¡ªá»P²{¥N´¡ªá¡F¬ü¦¡¡B¼Ú¦¡»PªF¤è¦¡´¡ªá¡C¥j¨å´¡ªá±j½Õªá¥c±Æ¦Cªº©·«×»PÀu¶®¡A²{¥N´¡ªá±j½Õªº¬O±Nªá¥c¶°¤¤¡BÅã²´¡B¦³½ÄÀ»·P¡C¤é¥»ªº´¡ªá­«µø§Î¦¡¡A¤£¦P¬y¬£¦U¦³¨ä³W¯x©M´¡ªk¡A¤¤°êªº´¡ªá«h­«µø·N½ì¤º²[¡C

ªá¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªºÃÀ³Nªí²{¡A¤]¬O¹N¤£¦hÅý¡C»RÁЪíºt®É¡A´°·×»RªÌ¤â«ù½¬ªá¡A½¡½¡°_»R¡A§óı¦hªö¦h«º¡F¬Æ¦Ü¤@¨Ç¦ò±Ð»RªÌ¡A±NÂAªá¿Ä¤J»RÃÀ¡A¦b¼ö±¡»R°Ê¤¤¡A¤@Á|¤â¡B¤@§ë¨¬¡A­¿¼W¼a´A«NÄR¡C

¦ò±ÐÃÀ³N«~¤¤¤]¦³¥Hªá¬°¹Ï®×ªº¡A¦p®ÑÅÒ¡B¥d¤ù¡B«H«Ê¡B«H¯È¡B¯ùªM¡B¸J½L¡Bµ¡Ã®¡BºÏ¿j¡B¾À¯È¡A¤D¦Ü¦çªA¡B¤ò¤y¡BªEÀY®M¡B³Q³æµ¥µ¥¡A±`¥Hªá¦â§@¬°¸Ë¹¢¡C¥t¥~¡A¦b¦x°|©P³ò©Î®x°|¤¤¡A¥H¤­ÃC¤»¦âªºÂAªá°µ¦¨´ºÆ[³]­pªº¡A¦pªáÄÁ¡BªáÆX¡BªáÀð¡Bªáªº°Êª«³y«¬µ¥µ¥¡C

¡mªüÀ±ªû¸g¡n¸Ìªº²b¤g¤Hª«¡A¨C¤Ñ¥H­»ªá¨Ñ¾i¤Q¸U»õ¦ò¡A½Ñ¦òµÐÂÄ¡B¤j¼w¤§¶¡ªº©¹¨Ó¡A«H®{ªº¥¬¬I©^Äm¡A±`¥Hªá§@¬°ÃJÃØªºÂ§ª«¡C°eªá¤]¬O¤@ªùÃÀ³N¡A¤H­Ì¨Ìªáªº¯S½è½á¤©¤@©w´J·N¡A¦p¦Ò¸Õ¤Î²ÄÅA¬°¡u§é®Û¡v¡B°e§OºÙ¬°¡u§é¬h¡v¡B¯¬¦Ñ¤Hªø¹Ø¥Î®ç¤l¡C°eª´ºÀªá¡B¦Ê¦Xªá©Î®Ûªá¡A¥Nªí·R¤ß¡F¤ë©u©M¥Ûºh³o¨âºØªá¶H¼x¡u¤õ¬õ¦~µØ¡A«eµ{¦üÀA¡v¡A¥i§@¬°¯¬¶P¥Í¤é¥Î¡FÄõªá²H¶®°ª¼ä¡A¦³¡uªá¤¤§g¤l¡v¤§ºÙ¡A«ô±æ¼w°ª±æ­«ªºªøªÌ¡A©y°eÄõªá¡F·s©±¶}±i¡B¤½¥q¶}·~¡A©y°e¤ë©u¡BµµÁ¨µ¥¡A¦]¥¦­Ìªá´Áªø¡Aªá¦·Ác­Z¡A¦³¡u¿³©ôµo¹F¡B°]·½­Z²±¡v¤§·N¡C

¤d«º¦ÊºAªºªá¦·¡AÄ­§tµÛ¤d¨¥¸U»y¡A¤F¸Ñªá»yªá·N¡A¤~¯à¾A·íªí¹F°eªáªºÃÀ³N¡C
¦b¦ò±ÐÃÀ³N¸Ì¡Aªá¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº­«­n¨¤¦â¡F¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡Aªá¬OÃÀ³Nªº¬üÄR¨ÏªÌ¡C¤£½×¬O¦ÛµMªY½àªº¤ß»â¯«·|¡A©Î²{¹ê¥Î«~ªº¬ü¤Æ§@¥Î¡Aªá³£¦bÃÀ³N»P¥Í¬¡¤§¶¡¡A¹MÅxÄÉ­»¡A¨Ã¯d¤U¥ÃùÚ¤£Áªº¥Í©R¡C ¡@¡ô

¡@

¤Q¡Bµ²¡@»y

¦ò±Ð»Pªá¦³«Ü²`ªº²W·½¡C¥»¤å±q½Ñ¦òµÐÂÄ¡B¦òªk¡B¤HÃþ¡BÄ´³ë¡BÀô¹Ò¡B¸ÖÔU¡BÂåÃÄ¡BÃÀ³N¤K¤è­±¡A¨Ó±´°Qªá»P¦ò±ÐªºÃö«Y¡C

±qªá©M¦òµÐÂĪº±K¤Á¦]½t¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªáªº¡u²M²b¦ò¤ß¡v¡F±qªá¤ÞµoªººëÅP§®ªk¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªáªº¡u¯ë­Y´¼¼z¡v¡F±qªá¹ï¹¬¤H¡B¥@¶¡¤Hªº¼vÅT¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªáªº¡u¬Ã¶Q¤H©Ê¡v¡F±qªáªº¦UºØÄ´³ë¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªáªº¡uµ½¥©¤è«K¡v¡F±qªá¹ïÀô¹Ò¡B¤ß¹Òªº¬ü¤Æ´£ª@¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªáªº¡u²øÄY¥@¬É¡v¡F±qªá¹ï¸Ö¤Hªº±Ò¥Ü¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªáªº¡uÁI¤ß®©©Ê¡v¡F±qªá¦bÂåÀøªºÀ³¥Î¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªáªº¡u·O´d¥¬¬I¡v¡F±qªá»PÃÀ³Nªº¬Û¤¬¨Ì¦s¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªáªº¡u¥ÃùڥͩR¡v¡C

­Y¥H¦òªkÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¤@´Á¤@´Áªºªá¶}ªáÁ¡A¥¿¬O¤H¥Í³Ì¨Îªº¼g·Ó¡C¦b¨C¤@´Áªº¥Í©R¸Ì¡A§Ú­Ì¦p¦ó©Mªá¤@¼ËºÉ±¡ºì©ñ¡Aµo´§¥Í©Rªº·¥­P¡A¬°¤j¦a©M¥@¤HÅx¤UÀéÄê¬üÄRªº¥úªö¡H
¾ú¥NÁIªÌ¦³³\¦h¤H¬O±q¬Ýªá½àªá¤¤±o¨ì±Ò¥Ü¡C§Ú­ÌÀ³¾Ç²ß³o¨ÇÁIªÌªº­×¦æ¡A¦b¬K®L¬î¥V¥|®É§ó´À¸Ì¡AÅé·|ªá¶}ªáÁªº¦]½t¡A»{ÃѪ᪺ÀH½t¡B¤£°õµÛ¤ÎµL§ÚµL¨pªº¶}©ñ¡BµL°õµLÅʪº­äÁ¡A¬Æ¦Ü¥ôÁ÷³·«Iŧ¡B¤M°ÅºR§é¡A¤´µMÀRÀq°í§Ô¡BµL«èµL¤×¡F³o¬O¦óµ¥°ª©|ªº±¡¾Þ¡I

¥BÅý§Ú­Ì¥Hªá¬°®v¡A¡u¤ß¥Ð¤£ªøµL©ú¯ó¡Aı­b±`¶}´¼¼zªá¡v¡A±N¥@¶¡ÂIºó±o§ó¬ü¡B§óµ½¡B§ó¯u¡I¡@¡ô

¡@
¡@ ¡@ ¡@