¶}¤s©vªø>>

¬P¶³¤j®v²¤¶Ç

¤j¨Æ¦~ªí µÛ§@Á`Äý ¬P¶³¤å¶° ¤j®v¾¥Ä_

¦ò±Ð¹ï¡u¤k©Ê°ÝÃD¡vªº¬Ýªk (2003.11´¶ªù¾Ç³ø²Ä ¤Q¤K ´Á)

Á`¥Ø¿ý
¡@
¡D¦ò±Ð¹ï¡u¦w¼Ö¦º¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡u¨­¤ß¯e¯f¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡u¤k©Ê°ÝÃD¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡u©v±Ð¤§¶¡¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡u­×¦æ°ÝÃD¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡u¤H¥Í©R¹B¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡u¥Í©R±Ð¨|¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡u¦Û±þ°ÝÃD¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡u¥Á¶¡«H¥õ¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡uÁ{²×ÃöÃh¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡u¸gÀÙ°ÝÃD¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡u±þ¥Í°ÝÃD¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡u¾Ôª§»P©M¥­¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡u«C¤Ö¦~±Ð¨|¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡u®a®x°ÝÃD¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡u¬Fªv¤HÅv¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡u À³¥ÎºÞ²z¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡u¯À­¹°ÝÃD¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡uÀô«O°ÝÃD¡vªº¬Ýªk
¡D¦ò±Ð¹ï¡uªÀ·|°ÝÃD¡vªº¬Ýªk
¡@

¬P¶³¤j®vÁ¿¡@§Ì¤lº¡¸q°O¿ý

¡u¤k¤H¡v¦û¤F¥@¬É¤@¥b¥H¤Wªº¤H¤f¡A¤k¤Hªº¨¤¦âµS¦p¡u¤j¦a¡v¡A¤j¦a¯à¥Íªø¸Uª«¡B°ö¨|¸Uª«¡B­¼¸ü¸Uª«¡F¤k©Ê´N¹³¤j¦a¤§¥À¡A¥Í¾i¤HÃþ¡B°ö¨|¤HÃþ¡B¦¨ªø¤HÃþ¡A¤k©Ê¬O±R°ª¦Ó°¶¤jªº¡C
µM¦Ó¥Ñ©óªF¦è¤èªº¤å¤ÆÆ[©À¤£¦P¡A¹ï¤k¤Hªºµû»ù¦]¦¹¦³·¥¤jªº®t²§¡C¦è¤è°ê®aªº¤H¥Á¡A±N¤k¤Hµø¬°¯Â¼ä¡Bµ½¬ü¡B¯«¸tªº¶H¼x¡A¦]¦ÓºÙ©I¤k¤H¬°¡u¦wµX¨à¡v¡B¡uºû¨º´µ¡v¡B¡u¦Û¥Ñ¤k¯«¡v¡A¤k¤H¦a¦ì±R°ª¡B­¿¨ü´L­«»P§¹J¡A¦è¤èªº²Ô¤hÁ`²ßºDÅý®y©ó¤k¤H¡A¨Ã¥B§Åý¤k¤H¨«¦b«e­±¡CªF¤è°ê®aªº¤H¥Á«hµø¤k¤H¦pÅ]°­¡B³DÃÈ¡Bº×¤ô¡A¤×¨ä¦b¹L¥hªº¤÷ÅvªÀ·|¸Ì¡A¤k¤H¤£¯à»P¨k¤H¦P°_¦P§¤¡A¬Æ¦Ü¤£¯à¦Û¥Ñ¥Xªù¡C§ó¥Ñ©ó¤¤°ê¤k©Ê¦b§±Ðªº³W½d¤UÂÔ¦u¥»¤À¡AÁa¨Ï¨ü¨ì¤£¤½¥­ªºª[µø»P«Ý¹J¡A¤]¤£·|§Üª§¡B­p¸û¡A©Ò¥H¤kÅv¹B°Ê¤ñ¸û¤Ö¡C

¦P¼Ë¬O¤k¤H¡AªF¦è¤èªº¬Ýªk®t²§«o¦³¦p¦¹¤§¤j¡A¥D­n¬O¦è¤è¤H»{¬°¡A¤@­Ó°¶¤j¨k¤Hªº­I«á¡A¥²©w¦³¤@­Ó°¶¤jªº¤k©Ê¡FªF¤è¤H«h»{¬°¡A¤k¤Hªº¬üÄR¥i¯à·|¬°®a®x±a¨Ó¤£©¯ªº¾D¹J¡A§Y©Ò¿×ªº¡u¬õÃCº×¤ô¡v¡C©Ò¥H¡A¹ï©ó²{¥N¤H´£­Ò¡u¨k¤k¥­µ¥¡v¡A¦p¦ó¤~¯à¹F¨ì¯u¥¿ªº¥­µ¥¡H¦ò¥ú¤s¶}¤s¬P¶³¤j®v»{¬°¡A¥²¶·±q¡uÆ[©Àªº§ïÅÜ¡v°µ°_¡C

¬P¶³¤j®v¥»µÛ¡u¤H¤H¬Ò¦³¦ò©Ê¡vªº¦ò±Ð¥­µ¥Æ[¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½­P¤O©ó¤k²³¦a¦ìªº´£ª@¡A¥L¦bªì«Ø¦ò¥ú¤sªº®É­Ô¡A´N­q©w¡u¨â§Ç¥­µ¥¡vªº³W¯x¡C¦b¦ò¥ú¤s¡A¥X®aªº¨k¤k¤G²³¡A¤W·µ¡B±Æ¯Z³£¬O¤À¦CªF¦è¨â³æ¡A¨S¦³½Ö«e½Ö«á¡F¤£ºÞ¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡A³£¨É¦³¦Pµ¥ªºÅv§Q»P¸q°È¡A¨S¦³½ÖÀu½Ö¦H¡C

¬Æ¦Ü±q¹¬²³¨ì«H²³¡A¬P¶³¤j®v§ó³Û¥X¡u¥|²³¦@¦³¡A¹¬«H¥­µ¥¡vªº¤f¸¹¡A¤£¦ý³]¥ß¦ò¾Ç°|¡AÅý¦³¤ß¾Ç¦òªº¨k¡B¤k¤G²³³£¯à¤J¾Ç´NŪ¡A¦Ó¥B­q¥X³W³¹¨î«×¡AÅý¦b®a¡B¥X®aªº§Ì¤l­Ì³£¦³¥[¤J¹¬¹Î¡A°Ñ»P¦x°Èªº¾÷·|¡C

¦b³Ìªñ¤­¤Q¦~¨Óªº¥xÆW¦ò±Ð¬É¡A³Ì¦­ªº¡u°ü¤kªk®y·|¡v¡B¡uª÷­èÁI®y·|¡v¡A³£¬O¬P¶³¤j®v¤@¤â³Ð¿ì¡A«á¨Ó§ó¦¨¥ß¤F¡u°ê»Ú¦ò¥ú·|¡v¡A´£¨Ñ¦b®a«H²³¾Ç¦òµo¤ßªºªÅ¶¡¡A¦@¦P­P¤O©ó¦òªkªº¥°´­¡C

¬P¶³¤j®v¤@¥Í­P¤O©ó¡u¥|²³¥­µ¥¡v¡A¬Æ¦Ü¬°¤F´£ª@¤k²³ªº¦a¦ì¡AÁöµM´¿³Q¦P¹DÙ^Ùg¬°¡u¤k©Ê¤u§@¶¤ªº¶¤ªø¡v¡A¦ý¤j®v»{¬°¤k²³¨ã¦³­@·Ð²Ó¤ßªº¯S½è¡A°µ°_¨Æ¨Óµ·²@¤£ÅýެܡAÀ³¸Ó¯à¦b¦ò±Ð¥°¤Æªº¦æ¦C¸Ìµo´§·¥¤jªº¤O¶q¡A©Ò¥H¤k²³À³¸Ó¨«¥X¥h¡A­nªÖ©w¤k²³ªº¦a¦ì»P»ù­È¡C

¸g¹L¬P¶³¤j®v´X¤Q¦~ªº§V¤O¡A¤µ¤é¦ò¥ú¤sªº¤k²³§Ì¤l­ÌªGµM¤£­t¤j®v©Ò±æ¡A¤j®a³£«Üª§®ð¡A¨Ò¦p¥Ø«e¦ò¥ú¤s³\¦h¾Ç¦³±Mºëªº¤ñ¥C¥§¦b¨k²³¦ò¾Ç°|±Â½Ò¡A¬Æ¦Ü¦b¦¨¥\¤j¾Ç¡B®v½d¤j¾Ç¡B¤¤¤s¤j¾Ç¡B¤å¤Æ¤j¾Ç¡B«nµØ¤j¾Ç¡B¦ò¥ú¤j¾Ç¡B¸q¦u¤j¾Çµ¥¦U®Õ¥ô±Ð¡A¦Ó¥BµÛ§@µ¥¨­¡AÅG¤~µLê¡C¦b¥xÆW­º¥ýµo¦æªº¡m¦ò¥ú¤jÃã¨å¡n¡A¥H¤Î¸g¹L­«·s¼ÐÂI¡B¤À¬q¡BµùÄÀªº¡m¦ò¥ú¤jÂøg¡n¡A¤]³£¬O¥Ñ¤@¸s¤ñ¥C¥§¤@¤â½s¿è¦Ó¦¨¡A¨ü¨ì®ü¤º¥~¦ò±Ð¬É¡B¾Ç³N¬É¥æ¬ÛÆgÅA¡C¬Æ¦Ü¦ò¥ú¤s©Ò¿ìªº«Ü¦h°ê»Ú©Ê¤j«¬¬¡°Ê¡A³£¬O¥Ñ¤k²³©Ò¥D¾É¡A¥i¥H»¡¥L­Ìªº¦¨´N¤w¸g©úÅã´£ª@¤F¤k²³ªº¦a¦ì¡C

µM¦Ó¦b²{¹êªºªÀ·|¸Ì¡A°ü¤kê©ó¥»¨­ªºÅé¯à¡A¤D¦ÜªÀ·|ªø´Á¥H¨Ó¹ï¤k©Ê¬J©wªºÆ[·P¡A¥H¤Î¦b®a®x¤¤¨k¤k¨¤¦âªº§êºt¤£¦P¡A°ü¤k¦b­±¹ï±B«Ã¡B®a®x¡B¨Æ·~¡B¿Ë¤l±Ð¨|µ¥¤è­±¡A½T¦³«Ü¦hÃø¸Ñªº°ÝÃD¡A³o«D¤@¯ëªº¥@¶¡¾Ç°Ý©Ò¯à¸Ñµª¡C¬Æ¦Ü¤µ¤éªÀ·|¦³«Ü¦h°ÝÃD¡A¨ä¹ê³£¤£¬Oªk«ß¡B¬ì¾Ç¡A©Î¤@¯ë©v±Ð©Ò¯à¸Ñ¨M¡A°ß¦³¦ò±Ð±Ð¸q¯à³q¹F¹L¥h¡B²{¦b¨ì¥¼¨Ó¡A¯à³q¹Fªk¬É¤@¤Á²³¥Í¡A¦ò±Ð¸Ñµª°ÝÃDªºªÅ¶¡¤ñ¸û¤j¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¬P¶³¤j®v©ó¤E¤Q¤G¦~¡]¤G¡³¡³¤T¡^¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é¡AÀ³¡u°ü¤kªk®y·|¡vªº«H²³¤§½Ð¡A©ó¥x¥_¹D³õÁ|¦æ®y½Í·|¡A¯S°w¹ï¡u¤k©Ê°ÝÃD¡v´£¨Ñ¬Ýªk¡C

¬P¶³¤j®v»¡ªk¡A¤£¦ý«´²z¡A¦Ó¥Bµ½©óÆ[¾÷¡A¤×¨ä²`¨ã¤H±¡¨ý»P¤H©Ê¤Æ¡A¥L­º¥ý°w¹ï°ü¤kªº°ÝÃD¡A³]¨­³B¦a»¡¥X¤k©Ê­ÌÂA¬°¤Hª¾ªº¤ßÁn»PÃø³B¡AµM«á¦A°w¹ï°ÝÃD´£¨Ñ§ïµ½ªº¨ãÅé¿ìªk»PÀ³¦³Æ[©À¡C¤j®v¤@¦AªÖ©w°ü¤kªº´¼¼z¡B¯à¤O¡B­×¦æ©M¨k²³¤@¼Ë¡A¦Ó·O´d©M§Ô­@¤O«h¤ñ¨k²³±j¡F¦P®É¤Þ­z¦òªùªºÆ[­µ¡B¤å®í¡B´¶½å¡A³£¬O²{¤k¬Û¡A¹ªÀy°ü¤k­ÌÀ³¥H·O´d¡B¬üÄR¨Ó²øÄY¥@¶¡¡C

¤j®v¨C¤@¥y¸Ü³£»¡¤¤¤F°ü¤kªº¤ß¡A¤j®vªº¦P¨ÆÄá»P¦P²z¤ß¡AÅý»P·|ªº°ü¤k¬J·P°Ê¤S¨ü¥Î¡A¤×¨ä¤j®v»y¦h«ÕÀq¡AÁI¾÷³B³B¡A¨Ï±o²{³õ¯ºÁn¤£Â_¡A«e«á¨â­Ó¤p®Éªº®y½Í·|±ý½}¤£¯à¡A¥þ³õ©l²×¬v·¸µÛ·ÅÄɦӤS¼öµ¸ªº®ðª^¡A¥H¤U¬O·í¤Ñ®y½Í·|ªº¬ö¹ê¡C
¡@

®É¶¡¡G¤G¡³¡³¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é±ß¶¡¤CÂI¤T¤Q¤À
¦aÂI¡G¦ò¥ú¤s¥x¥_¹D³õ
¥D«ù¤H¡G¬P¶³¤j®v
¹ï¶H¡G°ü¤kªk®y·|¤G¦Ê¦h¦W¾Ç­û

¤@¡B²{¥N¡u¤kÅv·NÃÑ¡v©ïÀY¡A³\¦h·s®É¥Nªº·s¤k©Ê°ª³Û¡u¤k¨k¥­µ¥¡v¡A½Ð°Ý¤j®v¹ï¡u¨â©Ê¥­Åv¡v¦³¤°»ò¬Ýªk¡H

µª¡G¡u¥­µ¥¡v¬O¦t©z¤H¥Íªº¯u²z¡A¬O¤H¶¡ªº©v­n¡A¤]¬O¦òªkªº®Ú¥»¡C¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk²Ä¤C±ø©ú½T´¦¥Ü¡A©Ê§O¥­µ¥¬°°ê¥Áªº°ò¥»¤HÅv¡C¦b¦ò±Ðªº¸g¨å¸Ì¡A¦³Ãö¡u¥­µ¥¡vªº±Ð¸q¡B«ä·Q¡A§ó¬O¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¨Ò¦p¡mµØÄY¸g¡n»¡¡G¡u¤@¤Á²³¥Í¥­µ¥¡C¡v¡m¤j´¼«×½×¡n»¡¡G¡u¤Z¤Ò»P¦ò¥­µ¥¡AµL¤GµL§O¡C¡v¡m¤j¯ë­Y¸g¡n»¡¡G¡u¤W±q½Ñ¦ò¡A¤U¦Ü³Ä¥Í¡A¥­µ¥µL©Ò¤À§O¡C¡v¡mª÷­è¸g¡n»¡¡G¡u¬Oªk¥­µ¥¡AµL¦³°ª¤U¡C¡v²{¥N¤H­Ò¾É©M¥­¡A¦ý¦]¬°¨S¦³¹ê½î¥­µ¥¡A©Ò¥H¯u¥¿ªº©M¥­¤£®e©ö¨ì¨Ó¡C

¡u¥­µ¥¡vªº¥@¬É¡A¬O³Ì¬ü¦n¦Ó¯u¹êªº¥@¬É¡I¦òªûÁ¿¤¤¹D¡B½t°_¡AÂk¯Ç°_¨Ó´N¬O¤@­Ó¡u¥­µ¥¡v¡C¦ò±ÐÁ¿¡uªÅ¡v¡B¡u¦³¡v¤§¶¡ªºÃö«Y³Ì¯à»¡©ú¥­µ¥ªº·N¸q¡F¡uªÅ¡v¥¼´¿ªÅ¡A¡u¦³¡v¥¼´¿¦³¡A¬Æ¦Ü¡uªÅ¡v¤¤¥Í§®¡u¦³¡v¡A¦³µL¬O¥­µ¥¤@¦p¤]¡C©Ò¥H¦b§Ú­Ìªº¤H¶¡¡AÀ³¸Ó¨S¦³½Ö¤j½Ö¤p¡B½Ö¦n½ÖÃaªºª§½×¡A©Ò¿×¡u©ñ¤U±O¤M¡A¥ß¦a¦¨¦ò¡v¡A´N¬O¹ï¡u¦ò©Ê¥­µ¥¡vªº³Ì¦n¹ªÀy¡C

¬Æ¦Ü¦ò±ÐÁ¿¡u¤£«äµ½¡B¤£«ä´c¡v¡A¦³®É­ÔÃaªº¤]¯à¬Ý¦¨¬O¦nªº¡A¨Ò¦p¦b¤G¡³¡³¤T¦~¤»¤ë¸¹²Ä¤@¤E¤­´Áªº¡mÁ¿¸q¡nÂø»x¤W¦³¤@½g¤å³¹¡A½Í¨ì¦³¤@¦ì¸É²ß¯Zªº¦Ñ®v¡A¦]¬°±Ð¾Ç²`¨ü¾Ç¥ÍÅwªï¡A¨ü¨ì¦P¨Æªº±ÆÀ½¡A·í®É¯Z¥D¥ô¥H°ªÁ~¯d¥L¡A¦ý¥L¤´µM¨M©w¥t¿Ñ¥X¸ô¡C¼Æ¦~«á¦^ÅU©¹¨Æ¡A¥L¬Ý¨ì·í¦~ªº¦P¨Æ¦]¨ü°ªÁ~©Ò§x¦Ó©ñ±ó²z·Q¡A³o®É¤£¦Ûı¦a·PÁ°_·í¤é»P¥Lµo¥Í½Ä¬ðªº¦P¨Æ¡A¦pªG¨S¦³¹ï¤â¡A¥L­þ¸Ì¯à¦³¤µ¤éªº¦¨´N¡H

±NÃaªºÅܦ¨¦nªº¡A¦ò±ÐºÙ¤§¬°°f¼W¤W½t¡C´N¦n¹³¦À¶í¸Ìªº¦Ãªd«Ü»êż¡A¦ý¬O¦³¦Ãªd¤~¯à¥Íªø½¬ªá¡FµÐ´£©M·Ð´o¡A¬Ý°_¨Ó¬OºIµM¤£¦Pªº»â°ì¡A¦ý¬O»ÄÀߪº¤ôªG¤£¥¿¬O¸g¹L­·§j¤é®Í¡A¤~¯àÅܦ¨²¢¬üªºªG¹ê¶Ü¡H¡mºû¼¯¸g¡n¤¤ºû¼¯©~¤h¤]»¡¡G¡uÄ´¦p¤£¤U¥¨®ü¡A¤£¯à±oµL»ùÄ_¯]¡A¦p¬O¤£¤J·Ð´o¤j®ü¡A«h¤£¯à±oµL¤W´¼Ä_¡C¡v¨¬¨£·Ð´o©MµÐ´£¬O¥­µ¥¤@¦p¡AµL¤GµL§O¡C

¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥Í¦sªº¥@¶¡¡AÁö¬O¡u¤@¥b¤@¥b¡vªº¥@¬É¡A¦òªº¥@¬É¤@¥b¡AÅ]ªº¥@¬É¤]¤@¥b¡A¦ý¬O¦òªº¥@¬É¥i¥H¤ÆÅ]¬°¦ò¡F´N¦p¨k¤k¤]¬O¤@¥b¤@¥b¡A¦ý¬O©Ê®æ¡B¯à¤O¡B´¼¼z¡A¤]¬O¥­µ¥µL®t§Oªº¡C

¦³¤H»¡¡A¨k²³­è±j¦³¤O¡A¤k²³Ãø¥H±æ¨ä¶µ­I¡F¦ý¬O¤k²³·O´d¬X©M¡A¬X¯à§J­è¡A¬X³n¥ç¦³©Òªø¡C©Ò¿×¡u±q¨Óµw©¸©¶¥ýÂ_¡A¨C¨£¿û¤M¤f©ö¶Ë¡v¡A´N®³§Ú­Ìªº¤ú¾¦©M¦ÞÀY¨Ó»¡¡A¤ú¾¦°íµw¡A¦ý¬O¤H¦Ñ¤F¥H«á¡u¾¦¤ú°Ê·n¡v¡A³Ì«á²×±N¤@Áû¤@Áû±¼¥ú¡A¦ý¬O¤H§Y¨Ï¨ì¦º¡A¬X³nªº¦ÞÀYÁÙ¬O¦s¦b¡C©Ò¥H¥@¶¡¥ô¦ó¨Æª«³£¦³¨ä¯Sªø¡A­«­nªº¬O­n¯à¦U®i©Òªø¡B¦U¥q¨ä¥Î¡C

§Ú­Ì¬Ý¤@´É¤j¼Ó¡A«Ø¿v±o«Ü±R°ª¶¯°¶¡A¦ý¬O¦pªG¨S¦³¤p¤pªºÁ³µ·°v§â³\¦h¿ûªOÂê¦b¤@°_¡A¤]¤£¯à¦¨¨ä°ª¡B¦¨¨ä¤j¡A©Ò¥H¦ò±ÐÁ¿¡A¤@­Ó¤p¤pªº¨F¥Û¥i¥H¥]®e¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A³o¥y¸ÜÅ¥°_¨Ó¦n¹³¤£¦X¨Æ¹ê¡A¹ê»Ú¤W¦³¥L²`¶øªº¹D²z¡C

¸Ü»¡¦³¤@­Ó¦x°|ªºªù¤f¶K¤F¤@­º¹ïÁp¡u¶·À±Âêã¤l¡Aªã¤l¯Ç¶·À±¡v¡C¦³¤@¦ì®Ñ¥Í¬Ý¤F¥H«á«Ü¤£¥H¬°µM¡A¥L½è°Ýª¾«È®v»¡¡G¡u¶·À±¤sÂä@²Éªãµæ¤l¡A·íµM»¡±o³q¡F¦ý¬O¤p¤pªº¤@²Éªãµæ¤l¡A­þ¸Ì¯à§â¤@®y¶·À±¤sÂèì¸Ì­±©O¡H³o¸Ü»¡±o¤£¦X¹D²z¡A¥s¤HÃø¥H¬Û«H¡C¡v

ª¾«È®vÅ¥¤F¥H«á¡A¤Ï°Ý¹D¡G¡u¥ý¥Í¡A§A­Ì¾§®a¤]¦³¨â¥y¸Ü»¡¡yŪ®Ñ¯}¸U¨÷¡A¤Uµ§¦p¦³¯«¡z¡A½Ð°Ý³o¤@¸U¨÷®Ñ§AŪ¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H¡v

Ū®Ñ¤H©ç©ç¨{¤l¡A»¡¡G¡uŪ¨ì§Úªº¨{¤l¸Ì­±¨Ó¤F¡C¡vª¾«È®vÀH§Y®³¤F¤@¥»®Ñ¡A¹ï¥L»¡¡G¡u½Ð§A§â³o¥»®Ñ©ñ¨ì¨{¤l¸Ì­±¥h¡C¡vŪ®Ñ¤H«éµM¤j®©¡A®Ñªº¸q²z¥i¥HŪ¶i¨Ó¡A¦ý¬O®Ñ¥»¤£¤@©w­n©ñ¶i¨Ó¡C³o´N¬O»¡©ú¡A¨Æ¤¤¦³²z¡A²z¤¤¦³¨Æ¡A¨Æ²z¬O©¼¦¹¥]®eªº¡A¨Æ²z¬O¤@­Pªº¡C

©Ò¥H¡A¦ò±Ð¥D±i¡u¨Æ²z¶ê¿Ä¡v¡A¤£¶È±q¨Æ¬Û¤W¬Ý¡A§ó­n±q²z¤W¨Ó·|¡C´N¥@¶¡ªº¬Û¤W¨Ó»¡¡A¦³¨k¡B¤k¡A¦Ñ¡B¤Ö¡A³h¡B´I¡A¶Q¡B½âªº®t§O¡F¦ý¬O´N²z¤W¨Ó»¡¡A¨C­Ó¤Hªº¦ò©Ê³£¬O¥­µ¥¤@¦p¡C¥u¬O¤@¯ë¤Z¤ÒÁ`¬O¦b¬Û¤W¦k¦Û¤À§O¡A¦]¦¹¥L©Ò»{ÃѪº¥@¶¡¬O¤d®t¸U§Oªº¡F¤Ï¤§¡A¸t½å¬Ý¥@¶¡¡A¤@¤Á¬Ò¥­µ¥¡C©Ò¿×¡G¡u¥Í¦ò¥­µ¥¡B¦Û¥L¥­µ¥¡B¦³µL¥­µ¥¡B¸t¤Z¥­µ¥¡v¡A¯à¥Î¡u¥­µ¥¤ß¡v¬Ý«Ý¥@¶¡¡A¸Û©Ò¿×¡uÄ@±N¦ò¤âÂù««¤U¡AºN±o¤H¤ß¤@¼Ë¥­¡v¡A¤S¦ó¨Ó¨k¤kªº¤£¥­µ¥©O¡H

¦]¦¹¡AÁ¿¨ì¡u¨â©Ê¥­Åv¡vªº°ÝÃD¡A©Ò¿×¡G¡u¤ß¤J©ó¥¿¨ü¡A¤k§Î´_¦ó¬°¡H¡v¡]¡mÂøªü§t¡n¨÷¥|¤Q¤­¡^­Y±q¦ò±ÐªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡A¤H¤H³£¬O¥­µ¥µL¤G¡F°ß¦³±q¦ò±Ðªººë¯«¡A±q¦òªûªº¥»Ãh¨Ó»{ÃѤHÅv¡A¨Óµo´­¥­µ¥ªººë¯«¡A¤~¯à¬°¤k©Ê±a¨Ó¥­µ¥ªºªÅ¶¡¡C

¤G¡B¹L¥h¦]¬°¨k¤k¤£¥­µ¥¡A¤k©Ê¦b¾³õ¤W¸g±`¨ü¨ì®t§O«Ý¹J¡A¨Ò¦p¦P¤u¤£¦PÁ~¡A¬Æ¦Üµ²±B©ÎªÌÃh¥¥«á´N¥²¶·Â÷¾¡C½Ð°Ý¤j®v¡A°ü¤k¹ï¦¹¤£¤½¥­ªº«Ý¹JÀ³¸Ó¬X©Ê±µ¨ü¡AÁÙ¬O¾Ú²z¤Oª§¡H

µª¡G¥@¶¡¤W¨C¤@ºØªF¦è³£¬O¦b¦Û§Úªí²{¡C¨Ò¦p¡G¤ô¡A«Ü¬X¡A¦ý¬O¤ôªº½ÄÀ»¤O¤]«Ü±j¡Fªá«Ü¼b¬ü¡B¬X®z¡A³o¤]¥¿¬Oªá©Ò­nªí²{ªº¤O¶q¡F¤p«Ä¤l©Ò¨D¤£±o¡A¥H­ú¾x¨Óª§¨ú¤j¤Hªº§´¨ó¡A­ú´N¬O¤p«Ä¤lªí²{¤O¶qªº¤èªk¡F¨k¤H¦è¸Ë­²¼i¡A©ù­ºÁï¨B¡A¥L¥H«Â­·¨Ó®i²{¤O¶q¡C¤k©Ê¤]­nªí²{¤O¶q¡A¤k©Ê¤Ñ¥Íªº¤O¶q¡A´N¬O¬üÄR¡C

¦ý¬O¡A¤]³\¦³¤H»¡§Úªø±o¨Ã¤£¬üÄR¡A¨ä¹ê¤]¤£­nºò¡A¥u­n§Ú¬X©M¡B²Ó¤ß¡B¶Ô³Ò¡A³o¨Ç³£¯àªí²{¤k©Êªº¯S½è»P¤º²[¡A­«­nªº¬O¡A­nÀ´±oªí²{¡C´N¦p¤@­Ó­×¹Dªº¤H¡A¥L¤]­nªí²{·O´d¡A·O´d´N¬O¤O¶q¡A¥L­nªí²{§Ô­@¡A§Ô­@¤]¬O¤O¶q¡C

°ü¤k·O´d¡B§Ô­@ªº¤O¶q¡A³£«Ü¨ã¨¬¡A¤]¥¿¦]¦¹¦Ó¯àªø´Á§Ô¨üªÀ·|¤W©Ò¦s¦bªº¤@¨Ç¤£¥­µ¥ªº²{¶H¡C¨Ò¦p­è¤~Á¿¨ì¡A­t³d¦P¼Ëªº¤u§@¡A¦ý¬O¤k¤HªºÁ~¤ôÁ`¬O¤ñ¨k¤H¤Ö¡A³oºØ¡u¦P¤u¤£¦PÁ~¡vªº¤£¥­µ¥²{¶H¡A¹L¥h½T¹ê¦s¦b¡C¦ý¬O¥Ø«e³oºØ±¡ªp¤w¸gºCºC¦b§ïµ½¡A²{¦b«Ü¦h¤½¥qªº¥DºÞ¡A¬Æ¦Ü¦ÑÁ󳣬O¤k©Ê¡A¨Ò¦p¤Ñ¤U¤å¤Æ¤½¥qªº°ª§Æ§¡±Ð±Â»¡¡A¤k©Ê¤ñ¸û®e©ö¦X§@¡A¤k©Ê°µ¨Æ²Ó¤ß¡B­@·Ð¡A®e©ö±µ¨ü§O¤Hªº·N¨£¡A¤×¨ä¤k©Ê¤ñ¸û¿í¦uªk«ß¡A©Ò¥H¤Ñ¤U¤å¤Æ¤½¥q³ßÅw¥ô¥Î¤k©Ê·í¥DºÞ¡C

¥t¥~¡A¡m¤µ¤é¬ü°ê³ø¡nªº³ø¾É§ó©ú½T«ü¥X¡AÁöµM¸gÀÙ°±º¢¡Bµô­û¼W¥[¡A¦ý¶V¨Ó¶V¦hªº¤k©Ê¥¿¦bºÞ²z¾¦ì¤WÃk¤É¡A¦b¬ü°ê³Ì¤j¤­¦Ê®a¤½¥q¤¤¡A¦³¤Q¤»¢Hªº¥ø·~¥DºÞ¥Ñ¤k©Ê¾á¥ô¡C¦b¤G¡³¡³¤G¦~¡A¦³¤G¦Ê¤@¤Q¦h¸U¤k©Ê¦bºÞ²z©M±M·~±^¦ì¤W¤u§@¡A¤@¤E¤E¤G¦~®É¥u¦³¤@¦Ê¥|¤Q¤C¸U¡C±M®a§ó«ü¥X¡A¤k©Ê¥¿¦bí©w¦¨ªø¡A¥ø·~¬É¦b·í«eÀô¹Ò¤U¤´µM»{ÃѨì°_¥Î¤k©ÊºÞ²z¤H­ûªº­«­n©Ê¡A³o¯à´î¤Ö¿ì¤½«Çªººò±i®ðª^¡A¦b¿ì¤½°Ï²£¥Í¨}¦nªº¤H»ÚÃö«Y¡C

¨ä¹ê§Ú¤]¤£¬O¦s¤ß¬G·N¬°¤k©ÊÁ¿¸Ü¡A§Ú·Q¨k¤k·í¤¤¡A³£¦³½å·M¤£µ¥¡A¦n¦nÃaÃa³£¦³¡A¤£¹L¦b§Ú­Ì¤¤°êªÀ·|¸Ì­±¡A¤k©Ê½T¹ê¬O¤ñ¸û¨ü©e©}ªº¤@¸s¡C§Ú¦Û¤vªº¤@¥Í¡A¤@ª½³£«Ü·P©À§Úªº¥~¯ª¥À¡A¦o¯u¬OµÐÂÄ·O´d¡A¦o±Ð§Ú¾i§Ú¡A§Ú²`¨è·P¨ü¨ì¦oªº·O·R¡C§Ú¥~¯ª¥Àªº¤@­Ó©f©f¥X®a·í¤ñ¥C¥§¡A¦oªº·O´d¯u¬O¦n¹³¤°»òªF¦è³£¯à³Q¦o·»¤Æ¡A¾¨ºÞ¦A­è±j¡A¦A¥û¼Éªº¤H¡A¦b¦o­±«e¦n¹³³£­n§CÀY¡A³£­nÅý¦o´X¤À¡C

¤£¹L¡A¦b¹L¥hªºªÀ·|¤£¦ý¤k¤H¨S¦³¦a¦ì¡A¥X®a¤H¤]¬O¨ì³B¨ü¤Hª[µø¡A¨Ò¦p¥X®a¤H¥u­n¤@¶}¤fÁ¿¸Ü¡A®ÇÃä°¨¤W´N¦³¤H»¡¡G¡u©M©|Á¿¤°»ò¸Ü¡H¡v©M©|¤£¯àÁ¿¸Ü¡A¬Æ¦Ü³s¶R¤@¤ä¿ûµ§¡B¤@¥u¤â¿ö¡A¦b²{¦b¬Ý¨Ó¤£µ}©_¡A¦ý¦b§Úµ£¦~ªº®É¥N¡AªÀ·|ªºÁÖ½×·|»¡¡G¡u©M©|ÁÙ¶R¤â¿ö¡AÁ٨ϥοûµ§¡H¡v©Ò¥H§Ú«á¨Ó´N¼g¤F¤@½g¤å³¹¡AÃD¥Ø¥s¡u®zªÌ¡A§Aªº¦W¦r¬O©M©|¡I¡v

¦ý¬O¨Ã¤£¬O©M©|¬O®zªÌ¡A¤k¤H¤]¬O¡I¦]¬°§Aªº¦W¦r¥s¤k¤H¡A¦n¹³¤Ñ¥Í´NÀ³¸Ó¬O®z¶Õªº¤@¸s¡C²{¦b¦b¥xÆW«Ü¬y¦æ«OÅ@®z¶Õ¹ÎÅé¡A·í®É§Ú¤]·QÀ³¸Ó­n¬°¤k¤HÁ¿¸Ü¡A©Ò¥H§Ú¤@ª½³£¦b´£­Ò¨k¤k¥­µ¥¡A¦ý¦]¬°§Ú¬O¤@­Ó¥X®a¤H¡A¹ê¦b¦³«Ü¦hªº¤£¤è«K¡C

°ò¥»¤W¡A¥X®a¤H§Y¨Ï¤£¦u§Ù«ß¡B¨S¦³¹D¼w¡A¬Æ¦Ü³Ü°s¡B¦Y¸§¡A§O¤HÁÙ¤ñ¸û¤£ºÞ§A¡A¥i¬O¦pªG¬Ý¨ì§A¸ò­þ¤@­Ó¤k©Ê¨Ó©¹¡A´N¬O¤£±o¤Fªº¨Æ¡C°ò¥»¤WªÀ·|¤Hªº²´¥ú§â¤k¤H¬Ý¦¨¬O¤@­Ó¤j¬V¬û¡A¤£¯à¸I¡A¤@¸I´N¦n¹³³Q¬V¦Ã¤F¡A´N¬O¤£²M²b¡A©Ò¥H¦b¤@¯ë¦ò±Ðªº¨k²³¹¬¹Î¸Ì¡A³£«ÜÅU§Ò¡C

¦ý¬O§Ú¦Û¤v¤]¦b·Q¡A¤H­n¦³¹D¼wªº«i®ð¡A­n¦³¥¿¸q¡A­n¦³¥­µ¥¤ß¡AÀ³¸Ó¥H¥­µ¥¤ß¨Ó¬Ý¥@¶¡ªº¤H¡C¹L¥h§Ú±`±`Á|¿ì«Ü¦h¬¡°Ê¡A¤@¦³¬¡°Ê´N¦³«Ü¦hªíºtªº¾÷·|¡A¨Ò¦p§Ú¿ì¦UºØ¦ò¾ÇÁ¿®y®É¡A½Ð·O´fªk®v½Ķ¡A¥Ñ·O®eªk®v±Ð¤j®a°Ûºq¡Bªíºt»RÁе¥µ¥¡A¦p¦¹¤@¨Ó´NÅý¤k©Ê¦³¦h¤@ÂIªí²{ªº¾÷·|¡C¦ý¬O«á¨Ó¦P¹D¤§¶¡´N«Êµ¹§Ú¤@­Ó¦WºÙ¡A»¡§Ú¬O¡u°ü¤k¤u§@¶¤ªº¶¤ªø¡v¡A³o¬O«Ü¤£¦nÅ¥ªºÃտؤ§Ãã¡C¤£¹L§Ú¤ß¸Ì«Ü²M·¡¡A§Ú­þ¸Ì¥u¬O¬°°ü¤k¤u§@¡A§Ú¬O¦b¬°¤@¤Á²³¥Í¤u§@¡C

°£¤F¡u¦P¤u¤£¦PÁ~¡v¤§¥~¡AÃþ¦ü³oºØ¨k¤k¤£¥­µ¥ªº°ÝÃD¡A¨ä¹êÁÙ¦³«Ü¦h¡C°O±o¤T¤Q¦h¦~«e§Ú¨ì¤é¥»°ª³¥¤s°Ñ³X¡A¬Ý¨ì¦x¸Ìªº¤¤®x½Ý¤F¤@­ÓµP¤l¡u¤k¤H¤î¨B¡v¡A·N«ä¬O¤k¤H¥u¯à¶i¨ì¨º­Ó¦a¤è¡C¬Æ¦Ü¹L¥h­^°ê®ü¼w¤½¶é¸T¤î¤¤°ê¤H©Mª¯¤£¥i¥H¶i¤J¡A³o³£¬O¹ï¤HÅvªºª[µø¡A¤]¬OºØ±Úªºª[µø¡C

¤£ºÞ¬OºØ±Úª[µø¡A©Î¬O¨k¤k¨â©Ê¤£¥­µ¥ªº®É¥N¡A³£¤w¸gºCºC¦¨¬°¹L¥h¤F¡A²{¦bªÀ·|ªº¦U­Ó»â°ì¸Ì¡A¤k©Ê³£¯àµo´§©Òªø¡A»P¨k©Ê¤@¸ûªøµu¡A¨Ò¦p¤¤µØ¶}µoª÷±±¥N²z¸³¨Æªø³¯±ÓÂÈ¡A¦o¤â¤U¦³¤»­Ó¤j¨k¤H¾á¥ô§U²z¡A§A»¡¦oªºÁ~¤ô·|§C©ó¨k¤H¶Ü¡H

¦¹¥~¡A¥xÆW°ªÅK¸³¨Æªø®ïµX¡B³°©e·|¥D©e½²­^¤å¡A¤D¦Ü°ÆÁ`²Î§f¨q½¬¡A¦o­Ìªº«Ý¹J©Ò±o¡A¥i¯à­n¤ñ¤@¯ë¨k©Ê°ª¥X³\¦h¡C¦A¦p¥ßªk°|ªº¤k¥ß©e¡A¦p³¯¤åÓ}¡B¨H´¼¼z¡B¿p»Ô¯]¡B¯³¼z¯]¡B¿½¬üµ^µ¥¤H¡A¦o­Ìªº¤f¤~¡B¯à¤O¡B±M·~¯À¾i³£¤£¿é¤@¯ë¨k©Ê¥ß©e¡A¦o­Ì¤@¼Ë¦b¥ßªk°|¸Ì­t¦³¦P¼ËªººÊ·þ¡B½è¸ßÅv¡A¦ÛµM¤]¨É¦³¦P¼ËªºÁ~¤ô©Ò±o¡C

¬Æ¦Ü¦b¥Á¥D¥ý¶i°ê®a¤¤¡A¬F©²§ó¬O¥ßªk«O»Ù¤k©Êªº¦U¶µÅv§Q¡A¨Ò¦pµ²±B¦³±B°²¡A¥Í²£¦³²£°²......¡F¦Ó²{¦b¥xÆWªº¢í¥@¥N·s¤k©Ê¡A¤]¦b±À°Ê¡u¨â©Ê¥­Åv¡v¡A¦o­Ì«ØÄ³¬F©²¡G¥ßªk«O»Ù°ü¤k´N·~¾÷·|¡B¼W¥[¥ô¥Î¤k©Ê©x­û¡B±À°Ê«O»Ù¤k©Ê¤H¨­¦w¥þªº¥ßªk¡B¼W¥[°ü¤k°Ñ¬F«O»Ù¦WÃB¡B¸É§U¬°¤k©Êª§¨úÅv¯qªº°ü¤k¹ÎÅé²Õ´µ¥¡C©Ò¥H¦b®É¥N¼é¬yªº±Àªi§UÄi¤U¡AªÀ·|·U¨Ó·U­«µø¤k©Êªº»ù­È¡A¨â©Ê¥­µ¥¤w¸g¤£¦A¬O»»¤£¥i¤Îªº¥Ø¼Ð¤F¡C

¨ä¹ê¦³Ãö¥Á¥D«ä·Q¡A¦b¤¤°ê¥j¦Ñªº±M¨îªÀ·|¸Ì¡AÁÙ¬O«Ü­«µø¥­µ¥ªº¡C¨Ò¦p¡m¥j¤åÆ[¤î¡n¸Ì¦³¤@½g¤å³¹¡q»¯«Â¦Z°Ý»ô¨Ï¡r¡G·í»ô°êªº¨Ï¦Ú§e¤W»ô¤ýµ¹»¯«Â¦Zªº°Ý­Ô¨ç¡A»¯«Â¦Z¤£¥ý¬Ý«Hªº¤º®e¡A²Ä¤@¥y¸Ü´N°Ý¡G¡u§A­Ì°ê®aªº¦~·³¦¬¦¨¦n¶Ü¡H§A­Ìªº¤H¥Á³£«Ü¦n¶Ü¡H§A­Ìªº°ê¤ý¤]¦n¶Ü¡H¡v¨Ï¦Ú»D¨¥¡Aº¡ÃhºÃ´bªº°Ý¡G¡u¬°¤°»ò§A¤£¥ý°Ý§Ú­Ìªº°ê¤ý¦n¡A¤Ï¦Ó¥ý°Ý¦~·³¦¬¦¨¦p¦ó¡A¦A°Ý¤H¥Á¦n¤£¦n¡Aµ¥©ó¥ý°Ý¨õ½â¡AµM«á¤~°Ý´L¶Qªº¡A³o¬O¬°¤°»ò©O¡H¡v

»¯«Â¦Z¤F¤£°_¡A¦o»¡¡G¡u¤@­Ó°ê®a¦pªG¨S¦³¦nªº·³¦¬¡A¾a¤°»ò¨Ó¾i¬¡¦Ê©m©O¡H¦pªG¨S¦³¦Ê©m¡A¤S­þ¸Ì¦³°ê§g©O¡H¡v³oºØ¡u¥Á¬°¶Q¡A§g¬°»´¡vªº¥Á¥D«ä·Q¡A¨ä¹ê¦b¤¤°ê¥j¥N¦­¤w¦s¦b¡C¦Ó²{¦b¥@¬Éªº¤kÅv¹B°Ê§ó¬O¦p¤õ¦p²þ¦a®i¶}¡A¾Ú±x¥_¼Ú¤k©Ê¬Fªv¤u§@ªÌ¦û¤F¥þÅé°Ñ¬F¤H¤h¥|¦¨¥ª¥kªº°ª¤ñ¨Ò¡A¬Æ©Î¦¨¬°°ê®a¤¸­º¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¨â©Ê¤£¥­µ¥ªº°ÝÃD¡A¥u­n¤k©Ê¦A¥[§â«l¡A¦n¦n¦aµo´§©Òªø¡A§ï¶i©Òµu¡A°²¥H®É¤é¡A¨â©Ê¥­µ¥ªº¥@¬É¥²µM«ü¤é¥i«Ý¡C

©Ò¥H¡A§Ú¹ªÀy¤k©Ê§óÀ³¸Ó±q®a®x¨«¥X¥h¡A¨«¥X¥h¤~¦³¤Ñ¤U¡A¨«¥X¥h¤~¦³¥@¬É¡A¨«¥X¥h¤~¦³¥¼¨Ó¡C¦ý¬O¡A¨«¥X¥h¨Ã«D©Z¯ÝÅS­I¡BªáªK©Û®i¡A©Î¬O¥H°þ®R¦h«ºªº¬ü¦â¨ÓÀò±o¨k¤Hªº«««C¡A¦Ó¬O­n±N¤k©Êªº²Ó¤ß¡B­@·Ð¡B¬X©M¡B·O´d¡B´¼¼zªí²{¥X¨Ó¡C§Ú·Q¤j®a³£¨ì¹L¦L«×¡A¦L«×°ü¤kªºªA¸Ë´N¹³Æ[¥@­µµÐÂĤ@¼Ë¡A¨ººØ­·»ö«ººA´N¬O«Ü¬ü¡C©Ò¥H¤k¤H­n¦b¥@¶¡¤Wªí²{¤O¶q¡A´N¬O³oºØ®ð½è¡B³oºØ«ººA¡B³oºØ·O´d¡B³oºØÁ¾©M¡A§Ú·Q¥u­n¤k©Ê¯à¦Û´L¦Û­«¡B¦Û¥ß¦Û±j¡AºCºCªº¦b³o­Ó®É¥NªÀ·|¸Ì¡A¥²¯à¨ú±o§ó¥O¤H´L·qªº¦a¦ì¡C

¤T¡B©µÄò¤W¤@­Ó°ÝÃD¡A½Ð°Ý¤j®v¡A°ü¤kÀ³¸Ó±q¨Æ¤°»ò¾·~¤ñ¸û«ê·í¡H

µª¡G¤k¤H¾A¦X°µ¤°»ò¤u§@¡A©p­ÌÀ³¸Ó¤ñ§Ú§ó²M·¡¡B§ó©ú¥Õ¤~¹ï¡A«ç»ò¤Ï¹L¨Ó°Ý§Ú©O¡H¡]²{³õ¾Ç­û¤j¯º¡^¡C

¨ä¹ê¤k¤H¯à°µªº¨Æ«Ü¦h¡A¤£¤@©w¥H°µ¤H®aªº¦Ñ±C¬°°ß¤@ªº¥X¸ô¡C¡]¤S¬O¤@¯º¡^²{¦b¦³³\¦h³æ¨­¶Q±Ú¡A²×¨­¤£¶ù¡A©ê©w¿W¨­¥D¸q¡F¦ý¬O¹L¥hªº¤k¤H¡A¦n¹³¤@¥Í´N¬O­n¶ù¤H¡A¶ù¤H´N¬O¦oªº¤u§@¡C©Ò¥H«Ü¦h¤k¤H²×¨ä¤@¥Í³£¬O¥Í¬¡¦b¼p©Ð¸Ì¡A¨C¤Ñ¦£©óµN¶º¡B¬~¦çªA¡B±a«Ä¤l¡A¦n¹³³o¨Ç´N¬O¤k¤Hªº¤Ñ¾¡A§Ú¦b¥xÆW¤]¸g±`Å¥¤H»¡¡G¡u¬d¬Y¤H¡]»Ô«n»y¡^´N¬OÀ³¸Ó°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡C¡v

¹ï©ó³o¼Ëªº½×½Õ¡A§Úı±o¨Ã¤£ºÉµM¡C¤k¤H¤£¤@©w­n¥H§@¤H®aªº¦Ñ±C¡A²×¨ä¤@¥Í¥HµN¶º¡B¬~¦ç¬°°ß¤@ªº¥X¸ô¡C¤k¤Hªº´¼¼z¤£¨È©ó¨k©Ê¡A¤k¤Hªº©P¥þ¡B²Ó¿°¡B¬X©M¡B·O´dµ¥¯S©Ê¡A¤]¥i¥H±q¨Æ¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡BÂåÅ@¡B´CÅé¡BªA°Èµ¥¦h¤è­±ªº¤u§@¡C¬Æ¦Ü²{¦b¤k©Ê¾á¥ô¥DºÞªº¡A¨Ò¦p¡m¤Ñ¤U¤å¤Æ¡nµo¦æ¤H¤ý¤O¦æ¡B¡mÁp¦X³ø¡nµo¦æ¤H¤ý®ÄÄõ¡B¡mÁp¦X¤å¾Ç¡nµo¦æ¤H±iÄ_µ^µ¥¡A¥i¥H»¡²{¦bªº¤k¥DºÞ¡B¤k±j¤H¡B¤k¦ÑÁó¡AªÀ·|©Ò¦b¬Ò¬O¡C

²{¦b¤j¾Ç±Ð±Â¤£¤]¦³«Ü¦h¤k©Ê¶Ü¡H¬Æ¦Ü¤k©Ê¤j¾Ç®Õªø¡A¦pµØ±ë¤j¾Çªº°¨»¹¡B¦ò¥ú¤j¾Çªº»¯ÄR¶³¡B´¶ªL´µ¹y¤j¾Çªº³·²ú¡E´£º¸°Ò¡B»«¦{¤j¾Çªº¸Ê¸¦´µ¡Eù¥Åµ¥¡A³£¬O³Ç¥Xªº²{¥N°ü¤k¡C¤k¤Hªº¼Ý¤O¡B°í­s¡A»·³Ó©ó¨k©Ê¡C¤k¤H¥H¬X¬°±Mªø¡A¬X¯à§J­è¡A©Ò¥H¶¡¿Ò¤j³£¥Î¤k©Ê¡A¨Ò¦p¦W¾¸¤@®Éªº¤t®qªÚ¤l»P«n³y¶³¤l¡A´N¬O¤¤¤é¾Ôª§®É¤é¥»¨â¤j¤ýµP¤k¶¡¿Ò¡C¤k¤Hªº¼ö±¡¡B²n®Ô¡BÁxÃÑ¡B¾÷´¼¡A¤]¬O±q¨Æ¥~¥æ¤u§@¦³¤Oªº±ø¥ó¡A«e¥H¦â¦C¾nµØ¤j¨Ï«n¤ë©ú¡]Ķ­µ¡^¡A¦o©ó¤@¤E¤E¤»¦~¨ì¥ô¡A¤G¡³¡³¡³¦~¤­¤ëÂ÷¥ô¡A´N¬O¤j®a©Ò¤½»{ªº¡uÅK®Q¤l¡v¦¡ªº¤@¬y¥~¥æ¤H­û¡C

°ò¥»¤W¡A¨k©Ê¯à°µªº¡A¤k©Ê³£¯à°µ¡A¨Ò¦p¹L¥h·í§L¡B¾r¾p­¸¾÷³£¬O¨k¤Hªº±M§Q¡A²{¦b¤£¦ý¦³¤k§L¡B¤k­¸¦æ­û¡AÁÙ¦³¤k­x©x¡B¤kĵ¹î¡B¤kÀ˹î©x¡A¬Æ¦Ü¤kÁ`²Îµ¥¡A¤D¦Ü¤h¹A¤u°Ó¡A¹L¥h³£¬O¨k©Ê¦b°µ¡A¨ä¹ê¤k¤H¤]¯à³Ó¥ô¡C

¤k©ÊªºÆF¥©¼z©Ê¡A¿·½èÄõ¤ß¡A¬°¤H¶¡¼W²K¤F¦h¤Ö¬üÄRªº¦â±m¡F¤k¤Hªº§Ô­@¬ü¼w¡A´N¬O¤Ñ¤U³Ì¤jªº¤O¶q¡C³o­Ó¥@¶¡¯Ê¤Ö¤£¤F°ü¤k¡A¨S¦³¤F°ü¤k¡A¤H¶¡¬O¥Rº¡¯Ê³´ªº¤@¥b¥@¬É¡C

©Ò¥H¡A°ü¤k­nµo´§©M¥­¬X¶¶ªº©Ê±¡¡A¬X©Êªº·O´d¨S¦³¼Ä¤H¡A©Ò¿×¡uÁ|¤â¤£¥´¯ºÁy¤H¡v¡A¤k¤Hªº¬üÄR¡Bµ½¨}¡A³£»·³Ó©ó¨k¤H¡C¨k¤H¤ñ¸û²ÊÂx¡B»¨©ñ¡A¤k¤H²Ó¿°¡B¶g¥þ¡A¬O¨k¤H¦¨¥\¥ß·~ªº§U½t¡C¨k¤Hªø©ó²z´¼¡A¤k¤H­«©ó·P±¡¡F¨k¤H°¾¦V­è±j¡A¤k¤H´¶¹M·Å¬X¡C¨k¤H¹J¨ì§xÃøªº¨Æ±¡¡A¯à°÷¤O±ÆÁ}¹d¡A«i©¹ª½«e¡Aªí²{«iªÌªº®ð¾z¡A¦ý¬O¤k¤Hªº§Ô­@Á¾»¹¡A¤Æ¤z¤à©ó²»©M¤§¶¡¡A¦³®É¤]¬O¨k¤H©Ò¤£¤Îªº¡C¨k¤H´I¦³³Ð³y©Ê¡B«_ÀI©Ê¡A¤k¤HªºÀH¶¶¡B¶ê¿Ä¡A¦³®É¥iÀ±¸É¨k¤Hªº¾|²õ³y¦¸¡A©¼¦¹¬Û»²¬Û¦¨¡C

¦b¤@¯ë¤HªºÆ[©À¸Ì¡A¨k¤H©Òªí²{ªº¬O¶§­è¡B¤O«lªº¬ü¡AÁöµM¨k©Ê¤¤¤]¤£¥F­·¬yÐ×Ål¡B­^«º½¡½¡ªº«T¨k¡A¦ý¬O¤k¤Hªº¬ü»ªµ´¦â¡B¤Ñ¥ÍÄR½è¬O¨k¤H©Ò±æ¹Ð²ö¤Îªº¡C¥j¨Ó¦h¤Ö¤å¤H¾¥«È¥H¥Íªá§®µ§¨Ó´yø¤k¤Hªººï¬ù­·«º¦Ó¯d¤U¤d¥j¦WµÛ¡C´N¥HÀ¸¼@¨Ó»¡¡A¥j¸ËÀ¸¸Ìªº¤p¥Í¨¤¦â¡A¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O«D¨k¤H²öÄÝ¡A¦ý¬O¥Ñ¤k¤H¨Ó¤Ï¦ê¤p¥Í¡A§ê¬Û§ó«T«N¡AÁ|¤â§ë¨¬§óÃtÅx¡A§ó¯àÀò±oÆ[²³ªº³ß·R¡A¦]¦¹¥Á¶¡À¸¼@¸Ìªººq¥JÀ¸¡B¶À±ö½Õ¡B¥­¼@¡A¤D¦Ü¹qµø¸Ìªº¾ú¥v¼@¡A¤p¥Í¤@¨¤©¹©¹¥Ñ¤k©Ê¨Ó§êºt¡A¥D­n¬O¤k¤H¤ñ¨k¤H§ó¬ü»ª¡C

¤k©ÊªºÅý¤H³ßÅw¿Ëªñ¡A¤£¥u¬O¦]¬°®e»ª¬üÄR¡A§ó­«­nªº¬O¦³¤@Áû·O´dªº¤ß¡C¤k¤H¨C¨ì¾Ôª§ªº®É­Ô¡AÀ°¦£Á_»s©º¦ç¡A¶Ò¶°­x³¡A¦p¹L¥hªº¥xÆW°üÁp·|¡C¬Æ¦Ü¤Ñ¥D±Ðªº¼wÁ¢²ï­×¤k¡A±N¤@¥Í©^Ämµ¹­WÃø³h§xªº¤H¥Á¡A¦]¦ÓºaÀò¤@¤E¤C¤E¦~ªº¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡A¥H¤Î¦ò±Ðªº·OÀÙ¥\¼w·|ÃÒÄYªk®v»P¦ò¥ú¤sªº¥Ã³Óªk®v¡A³£¬O±o¹L·Oµ½¼úª¬¡A·í¿ï¹L¦n¤H¦n¨Æ¥Nªí¡C

¦b¹L¥h¡A¤¤°ê¤k©Ê¤]¦³«Ü¦h¨«¦¿´òªº¤k«L¡A¦o­Ì´N¹³Æ[¥@­µµÐÂĤ@¼Ë¡A¶³¹C¥@¬É¡A±Ï­W±ÏÃø¡F²{¥N°ü¤k¤×¨äÀ³¸Ó¶}©ñ²´¥ú¡A¦³¥]®e¥@¬Éªº¤ß¯Ý¡A±N¤k©Ê¶ú§ª¡B¤p¤ß²´ªº²ß©Ê¡B¯ÊÂI¥h°£¡A¤£¶È¦b®a¤¤©Mµ½¿Ë¤H¡A¦b±Ú¸Ì´°¿Ë·ü¾F¡A¦bªÀ·|Á¾®¥ÀH½t¡A¬Æ¦ÜÀ³¸Óµo´§·O´d»P´¼¼z¡A©ÎªÌ±q¨Æ¬I¶E¡B¨|¥®¡B¾i¦Ñªº·Oµ½¤u§@¡F©ÎªÌ°õ±Ð§ö¾Â¡A§@¨|­^¤~¡F©ÎªÌµÛ®Ñ¥ß»¡¡A±q¨Æ¤å¤Æ²Ï®Ú¨Æ·~¡A¥HÂ×´IªÀ·|¡A·ÓÄ£¤H¶¡¡I

Á`¤§¡A¤k©Ê­n¦³»·¨£¡A¦³»·¨£¡A«h¯à¾á·í³\¦h­«³d¤j¥ô¡F¦³»·¨£¡A¤~¯à´²µo¥Í©Rªº¥ú½÷¡C

¥|¡B¤¤°ê¤H¥D±i¡u¨k¥D¥~¡B¤k¥D¤º¡v¡A³B²z®a¨Æ¬O¤k¤Hªº¥»¤À¡A¦ý²{¦b¦³³\¦h¾·~°ü¤k¥Õ¤Ñ¦b¥~¤W¯Z¡A¦^¨ì®a¤¤ÁÙ­n¤@¤â¥]¿ì©Ò¦³®a¨Æ¡A¦Ó¨k¤H¦^®a´N¥i¥H³Ü¯ù¬Ý³ø¯È¡A³oºØ«Ý¹J¤½¥­¶Ü¡H

µª¡G¨k¤k¨â©Ê±q¥j¨ì¤µ¡A¦n¹³¤@ª½³£¬Oµ¹¤H¤£¥­µ¥ªº·Pı¡C§Y¨Ï¬O¥D±i¡u¦ò©Ê¥­µ¥¡vªº¦ò±Ð¡A¦b·íªì¦¨¥ß¤k²³¹¬¹Î®É¡A¬°¤FÅý³B©ó®z¶Õªº¤k²³¯à¬°¡u­«¨k»´¤k¡vªºªÀ·|©Ò±µ¨ü¡A¤]¤£±o¤£Åv©y¨î­q¡u¤K·qªk¡v¡A¦]¦¹³y¦¨¤G¤d¦h¦~¨Ó¤k²³¤@ª½¨ü¨ì¤£¥­µ¥ªº«Ý¹J¡A¬Æ¦Ü¤µ¤é¦³¤£¤Ö¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªºÀu¨q¤k²³¡A±`ê©ó¡u¤K·qªk¡v¦Ó¤£´±¶i¤J¦òªù¡A³o¹ê¦b¬O¦ò±Ðªº¤@¤j·l¥¢¡C¨Ò¦p­^°ê¦³¤@¦ì¤k©Ê³Õ¤h±Ð±Â´N»¡¡A¦pªG¦ò±Ðªº¡u¤K·qªk¡vÁÙ¦s¦bªº¸Ü¡A¦o¬Oµ´¹ï¤£·|¥X®a·í¤ñ¥C¥§ªº¡C

§Úı±o¡A¨k¤k¥­µ¥¡B¨â©Ê¥­Åv¡A³o¬O®É¥Nªº¼é¬y¡C¦b²{¦b³o­Ó¤kÅv°ªº¦ªº®É¥N¸Ì¡A¤£¦ýÃö©ó¤ñ¥C¥§¡u¤K·qªk¡vªº°ÝÃD¡A¦ò±Ð¬ÉÀ³¸ÓÁÙµ¹¤ñ¥C¥§»P¤ñ¥C¤@­Ó¦Pµ¥ªº¦a¦ì¡A´N¬OªÀ·|¤W¡u¨k¤k¥­µ¥¡v¡A¤D¦Ü®a®x¸Ì¡u¨k¥D¥~¡A¤k¥D¤º¡v¡A¨s³º¬O¥~­«­n¡AÁÙ¬O¤º­«­n¡H³£À³¸Ó­n¦³¤@­Ó·sªº¬Ýªk¡C

½Í¨ì²{¥NªºÂ¾·~°ü¤k¡A¥Õ¤Ñ»P¥ý¥Í¤@¼Ë¦b¥~¤u§@¡A¦^¨ì®a¸ÌÁÙ­n¥]¿ì©Ò¦³®a¨Æ¡A¨ì©³¤½¤£¤½¥­¡H¨ä¹ê¡A¤u§@¤§«e¡A¤H¤H¥­µ¥¡A¤u§@µL¤º¥~¡B¶Q½â¡C¤H¥~¦³¤H¡A¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A°µ¤HÀ³¸Ó­n¶Ô³Ò¤u§@¡A¦³¤u§@¡A¤~¦³¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C²{¦b¤@¯ë³£¬O¡uÂùÁ~®a®x¡v¡A¤Ò©dÂù¤è³£¦³Â¾·~¡A¤k¤H¦^®a·íµMÀ³¸Ó­n°µ®a¨Æ¡A¤£¹L¨k¤H¤]­n¨ó§U¡A§Ú¹ï©ó¦³¨Ç¨k¤H¦^®a´N©¹¨Fµo¤W¤@§¤¡A©â­»·Ï¡B¬Ý¹qµø¡A³o¤@ÂI§Ú¤]¤£¤Ó¯à»{¦P¡C

²{¥NÀu¨qªº¨k¤H¡A¤U¯Z¦^®aÀ³¸Ó­n¥D°Ê¨ó§U®a°È¡A¨Ò¦p¬ü°êªº³Á§Jªü·æ±N­x¡B¦ã´Ë»¨Á`²Î¡A¥L­Ì´N¸g±`¤U¼p©ÐÀ°¤Ó¤Ó°µµæ¡F¦b¿D¬w¡A¨k¤H¨ó§U³B²z®a°È©Î·í®a®x¥D¤Ò¡A¤w¸g¬O¿D¬w¤å¤Æªº¤@³¡¤À¡A¤@ÂI¤]¤£¨¬¬°©_¡C¬Æ¦Ü²{¦b¬ü°ê§ó¥¿¦¡¥ßªk¡A¨k¤h­Ì¥²¶·¨Ì¤k¤H¦b®a®x¸Ì¤u§@ªº®É¶¡¡A¥Iµ¹Á~¤ô¡C

¦pªG»¡¯u­n­pºâ°_¤k©Ê¦b®a¸Ì¤u§@ªº®É¶¡¡A¨ä¹ê»·»·¶W¹L¨k¤H¦b¥~¤W¯Zªº®É¶¡¡C¦³¤@­Ó¬G¨Æ»¡¡A¦³¤@¤Ñ¶ý¶ý·Q½Ð°²¤@¤Ñ¦^®Q®a¡A´N±N¥­¤éªº®a¨Æ¤À¥Ñ¤j®a¨Ó­t¾á¡Cª¨ª¨µN¶º¡A¨à¤l¾ßµæ¡A§Ì§Ì±½¦a¡A©f©fÀ¿®à´È¡B¼åªá¡C

¥­±`¶ý¶ý¦b®a¾Þ«ù®a°È¡A¨ì¤F±ß¤W¡Aª¨ª¨¤U¯Z¦^®a¡B¨à¤k©ñ¾Ç¶iªù¡A³£»¡¡G¡u¦n²Ö³á¡I¡v¥L­Ì»{¬°¶ý¶ý¦b®a¨º»ò²M¶¢¡A¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D§Ú­Ìªº¨¯­W¡I¦ý¬O·í¶ý¶ý½Ð°²¤@¤Ñ¡A¤j®a¤À¾á®a¨Æ¥H«á¡A³ºµM¤@­Ó­Ó³Û¸y»Ä­Iµh¡A¦¹®É¤èª¾¤@­Ó¤k¤H±q¨Æ®a°Èªº¨¯­W¡C

©Ò¥H¡A¤@­Ó¨k¤H·RÅ@©d¤l¡A¤£À³¸Ó¥u¬O¨C­Ó¤ëÁȦh¤Ö¿ú¦^®a¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó¬°®a®x±a¨ÓÅw¯º¡B«ÕÀq©M§Ö¼Ö¡A§â»¡¦n¸Ü¡BÆg¬ü©d¤l¡Aµø¬°®a®x¤¤ªº­«­n¤u§@¡A³o¬O¤@­Ó¨k¤HÀ³¸Ó¦³ªº³d¥ô»P®ð«×¡C

¨k¤H¤×¨äÀ³¸ÓÅé¶K¤Ó¤Ó¡A°¸¦ÓÀ°§U¤Ó¤Ó¾ã²z®a°È¡A©Î¬O¤U¼p§@µæ¡BºÝµæµ¥¡C¦³®É§Y¨Ï¤£°Ê¤â¡A¦ý¯à¨ì¼p©Ð¨«´X°é¡A¬Ý¬Ý¤Ó¤Ó¤µ¤Ñ°µ¤°»òµæ¡A»D»D¨ý¹D¡F©ÎªÌÆg¬ü¤Ó¤Ó¤µ¤Ñ¥´§ê±o«Üº}«G¡A»¡´X¥y¦nÅ¥ªº¸Ü¡AÀ´±o»¡¦n¸Ü¡A³o¤]¬O¤u§@¡C§Úı±o³o¤ñÁÈ¿ú¦^®a§ó¬°¦³¥Î¡C

©Ò¥H¡A¹L¥h§Ú±`±`Á¿¤@­Ó¯º¸Ü¡G¥ý¥Í¤U¯Z¦^®a¡A¤Ó¤ÓµN¤F¤@¹D²M»]ªOÀn¡A¥ý¥Í¤@¬Ý¡AÀn¤l¥u¦³¤@±ø»L¡A´N°Ý¤Ó¤Ó¡G¡uÀn¤l¤£¬O¨â±ø»L¶Ü¡H«ç»ò©pµNªº²M»]ªOÀn¥u¦³¤@±ø»L©O¡H¡v

¤Ó¤Ó»¡¡G¡u§Ú­Ì®aªºÀn¤l³£¬O¥u¦³¤@±ø»L¡I¡v

¡u­J»¡¡A§Ú­Ì®aªºÀn¤l«ç»ò¥i¯à¥u¦³¤@±ø»L¡H¡v

¡u§A¤£«H¡A§Ú±a§A¨ì°|¤l«á­±ªº¦À¶í¥h¬Ý¡C¡v

¤Ó¤Ó«üµÛ¥¿ÁY°_¤@±ø»L¦b¥ð®§ªºÀn¤l¹ï¥ý¥Í»¡¡G¡u§A¬Ý¡A§Ú­Ì®aªºÀn¤l¤£¬O¥u¦³¤@±ø»L¶Ü¡H¡v

¥ý¥Í¤@¬Ý¡A°¨¤WÂù¤â©ç´x¡AÀn¤lÅ¥¨ìÁn­µ¡Aª§¥ý®£«áªº©ñ¤UÁY°_ªº»L¡A¤@°¦°¦¾Ä¤O¦a¥Î¨â±ø»L´Â¦À¶í¦E¨«¤F¡C³o®É¥ý¥Í±o·N¦a«üµÛÀn¤l»¡¡G¡u½Ö»¡§Ú­Ì®aªºÀn¤l¥u¦³¤@±ø»L©O¡H¡v

³o®É¤Ó¤Ó²×©ó¹ï¥ý¥Í»¡¡G¡u§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¨º¬O¦]¬°¦³´xÁn¡A¤~¦³¨â±ø»L°Ú¡I¡v·N«ä´N¬O»¡¡A§Ú¨C¤Ñ¿N¶ºµNµæµ¹§A¦Y¡A§A³s¤@¥yÆg¬ü³£¨S¦³¡A©Ò¥H´Nµ¹§A¦Y¤@±ø»L¡A¦pªG§A¦­¤@ÂI¦³´xÁn¡BÆg¬ü¡A§Ú´Nµ¹§A¨â±ø»LªºÀn¤l¦Y¤F¡C

¦P¼Ëªº¹D²z¡A¥ý¥Í­n·Q¦Y¨â±ø»LªºÀn¤l¡A­n·|Æg¬ü¤Ó¤Ó¡F¤Ó¤Ó­n·Q¥ý¥Í¶R¤ÆùÛ«~¡B¦ç®Æ°eµ¹©p¡A¤]­n·|Æg¬ü¡C¬Û¤¬Æg¬ü¡A¹ï¤@­Ó®a®x¨Ó»¡¡A¤ñª÷¿ú§ó¬°­«­n¡C

Æg¬ü¤§¥~¡A²{¦b¤kÅv·NÃÑ©ïÀY¡A¤@­Ó®a®x¸Ìªº¨k¤H¡A¤£À³¸Ó§â©Ò¦³®a¨Æ³£±Àµ¹¤k¤H¤@¤â©Ó¾á¡AÀ³¸Ó¥þ®a¤H¥HÅé¶Kªº¤ß¡A¥­§¡¤À¾á¡A¤~¦³¯u¥¿ªº¤½¥­¡C

¹L¥h¡A¦b¦ò¥ú¤s¦U§O¤À°|Á|¿ìªº¡u°ü¤kªk®y·|¡v¡A³£¬O¥H¤k²³¬°¥D­n¦¨­û¡A¦ý²{¦b¨k¤h­Ìªº¥X®u²v¤]¤£§C¡A¦³¨Ç¤H¬°¤FÅý¤Ó¤Ó°Ñ¥[¦Ó¦C®u¦b®ÇÃä±a¤p«Ä¡A¥i¨£¤j¨k¤H¥D¸qªº®É¥N¤w¸g³Q²{¦bªºªÀ·|©Ò²^¨O¤F¡C

²{¥N¤k©Êªºªí²{¥i¥H»¡·U¨Ó·U³Ç¥X¡A®Ú¾Ú¤µ¦~¤K¤ë¤E¤é¥Xª©ªº¬ü°ê°Ó·~©P¥Z¡]BusinessWeek¡^¥Z¸ü¡A¦b¬ü°ê¤G¤Q¤­·³¨ì¤T¤Q¤­·³ªº«C¦~¤¤¡A¨ü¤j±M±Ð¨|ªº¤k©Ê¤H¼Æ²Ä¤@¦¸°ª©ó¨k©Ê¡F¦Ó¤k©Ê¬°ªk¾Ç°|¤J¾Ç¤H¼Æªº¥|¤Q¤»¢H¡AÂå¾Ç°|²¦·~¥Íªº¥|¤Q¤G¢H¡A¨ú±o³Õ¤h¾Ç¦ìªÌªº¥|¤Q¢H¡C¸Ó³ø¾É¯S§O«ü¥X¡A¥½¨Ó¦b§Ö³tªº¬ì§Þ¶i¨B»P¥þ²y¤Æ¤§®É¥N¥¨½ü¤U¡A±N³y´N·s«¬ºAªº¸gÀÙµ²ºc¡A¦³§U©ó´£ª@¤k©Êªº¤u§@¦a¦ì¡A¦]¦¹¥i¥H¹w¨£ªº¬O¡A¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº·s®É¥N¸Ì¡A¤k©Êª¾ÃÑ¥÷¤l»P´N·~ªÌ½è»P¶qªº§ïÅÜ¡A±N½l³y§ó¤Íµ½¡B§ó¬ü¦nªº¥@¬É¡C

©Ò¥H¡A²{¥Nªº¤k©ÊÀ³¸Óª§¨ú±q®a®x¤¤¨«¥X¥h¡A¤£¶È±N«C¬K¥Í©R©^Ämµ¹¤V¤Ò¡B¨à¤k¡A§ó­n©^Ämµ¹ªÀ·|¡A¤À¾áªÀ·|³d¥ô¡A¿n·¥°Ñ¤©ªÀ·|ªA°È¡A©¼¦¹¬Û¤¬´L­«¡B¬Û¤¬¥]®e¡B¬Û¤¬´£Äâ¡A¤~¯à«Ø³]¤k¨k¥­µ¥ªºªÀ·|¡C

¤­¡B°ü¤k¦b±B«Ã¥Í¬¡¤¤¡AÀ³¸Ó¦p¦ó¤~¯à«O¦³¦Û§ÚªºªÅ¶¡¡H½Ð¤j®v¶}¥Ü¡C

µª¡G¨C­Ó¤Hªº¥Í¬¡¸Ì¡A³£­n¦³¡uªÅ¶¡¡v¡C»¡¨ì¡uªÅ¶¡¡v¡A°ü¤k¦p¦ó¦b±B«Ã¥Í¬¡¤§¤¤«O¦³¦Û§ÚªºªÅ¶¡¡H¨ä¹ê¡uªÅ¶¡¡v¬O¾a¦Û¤v³Ð³yªº¡C´N¹³¤@­Ó®a®x¸Ì¡A¦pªG§A¤£¥¬¸m¡B¤£¾ã²z¡A´N¬O¦A¤jªº©Ð¤l¡A«o¹³­Ü®w¤@¼Ë¶ÃÁVÁVªº¡A¦í°_¨Ó¤]¤£µÎªA¡F¦ý¬O¦³ªº¤H®a®xÁö¤p¡A¥u­nÀ´±o¾ã²z¡A´N·|¦³ªÅ¶¡¡C

©Ò¿×¡u«Ç¶®¦ó»Ý¤j¡Aªá­»¤£¦b¦h¡v¡A®a®xªº¾ã¼ä¶®½o¡A´N¬O§Ú­Ìªº¤Ñ°ó¡A´N¬O§Ú­ÌªºªÅ¶¡¡C¹L¥hªº¤k¤H¡A¦oªºªÅ¶¡´N¬O®a®x¡A¦ý¬O²{¦b¤w¤£ºÉµM¡A²{¥Nªº¤k¤H¥i¥H³z¹LŪ®Ñ¡A©Ò¿×¡u®Ñ¤¤¦Û¦³¶Àª÷«Î¡v¡A§â¨­¤ß¦w¦í¦b®Ñ¥»¤W¡A´N¹³¦ò¥ú¤sªºªk°ó®Ñ°O«Ç¡A§Ú´À¥L°_¤F¤@­Ó¦W¦r¥s¡uªk¦PªÙ¡v¡A·N«ä´N¬O¤Ñ¤Ñ¦b³o¸Ì¬ã¨s¦òªk¡A¦òªk´N¬O§Úªº©Ð¤l¡A§Ú¦í¦b¦òªk¸Ì¡A¥Hªk¬°®a¡C

¥­±`¦³«H¥õªº¤H¡A«H¥õ´N¬O©Ð«Î¡F§A¸g±`»w¸g¡A¸g®Ñ´N¬O§Aªº©Ð¤l¡C¦³ªº¤H»¡§Ú·P¨ü¤£¨ì¡A¤£¹L¨S¦³Ãö«Y¡A²{¦bªº¤k©Ê¥i¥H¨«¥X¥h¡A¨Ò¦p®È¦æ¡B¶g¥½´ç°²µ¥¡C¦b¬ü°ê¡A¤@­Ó¨k¤H°²´Á¦pªG¤£±a¤Ó¤Ó¥X¥h®È¦æ¡A¬O¥i¥H¶D½ÐÂ÷±Bªº¡C©Ò¥H¤k¤HÀ³¸Ó­n¨«¥X¥h¡A³z¹L¥æ¤Í¡B°Ñ¥[ªÀ¥æ¬¡°Ê¨ÓÂX¥R¦Û§ÚªºªÅ¶¡¡F¤D¦Ü±q«H¥õ¤W¶}®i¦Û¤vªºªÅ¶¡¡A¨Ò¦p¨ì¦x°|·í¸q¤u¡A°Ñ¥[Ū®Ñ·|¡B°ü¤kªk®y·|µ¥¦@­×¬¡°Ê¡C

°ü¤kªk®y·|¬O¦b§Ú¥|¤Q¦h¦~«e©Ò³Ð¿ìªº¡A¨C¦¸¬¡°Ê³£¦³¤@­Ó¥DÃD¡A¨Ò¦p¡u®a¡A­n¾Ö¦³¤°»ò¡H¡v¡B¡u¦p¦ó´°¿Ë·ü¾F¡H¡v¡B¡uªv®a®æ¨¥¡v¡B¡u¨p©Ð¿ú¡v¡B¡u¦p¦ó½s®a®x¹wºâ¡H¡v¡B¡u¤l¤k±Ð¨|ªk¡v¡B¡u®a®x«O°··sª¾¡v¡B¡u¨C¤é¥\¹L½Í¡v¡B¡u§n¬[®É«ç»ò¿ì¡H¡v¡B¡u¼Ò½d¤Ò°üµoªí·|¡v¡B¡u¤H»Ú¶¡ªºÀð¾À¢w¢wºÃ¤ß»P»~·|¡v¡B¡u¤H¥Í¢w¢w­P³Ó¤§¹D¡v¡A¤D¦Ü¡u¦p¦ó°Ñ¥[ªÀ¹Î¡vµ¥¡C

°ü¤kªk®y·|ªº¤º®e¦³ª¾ÃѩʡB¾Ç²ß©Ê¡B¥Í¬¡©Ê¡B°ÊºA©Ê¡B§Q¯q©Êµ¥¦h¤¸¤Æ¡A°Ñ¥[ªº°ü¤k¦p¦P¶i¤J¹ê¥Îªº°ü¤k¤j¾Ç¡A¯àÀò±o³\¦hªv®a¤§¹D¡A¤]¯à¦³§U©ó¸Ñ¨M¤ß²z¤W¡BÀô¹Ò¤Wªº§xÃø¡AÅý¨C¤@­Ó°Ñ¥[ªº°ü¤k¡A©{¦p¤W¾Ç®Õ¤@¼Ë¡A¦b¹ê½è¤W©Îºë¯«¤W³£¯à¦³©Ò±o¡C

¦]¦¹¡A§Ú«ØÄ³¤k¤H°£¤F®a®xªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¡A§óÀ³¸Ó¶}µo¤ßÆFªºªÅ¶¡¡A¨Ò¦p¡G

(¤@)¥H¡u«H¥õ¡v¬°®a¤ß¤¤¦³«H¥õ¡A´N¦³¨Ì¾a¡A«H¥õ´N¬O§Ú­Ìªº®a¡C

(¤G)¥H¡uŪ®Ñ¡v¬°®a®Ñ¤¤¦Û¦³¶Àª÷«Î¡A¥þ®a¤H³£¨ÓŪ®Ñ¡A³o­Ó®a´N¬O¤@­Ó¡uªk¦PªÙ¡v¡C

(¤T)¥H¡u®È¦æ¡v¬°®a¤k©Ê­n¨«¥X¥h¡A»P®a¤H¡BªB¤Í¨ì°ê¥~®È¦æ¡B´ç°²¡A¥H¼W¼s¨£»D¡B¶}Áïµø³¥¨Ó¥R¹ê¤ßÆFªºªÅ¶¡¡C

(¥|)¥H¡u·O´d¡v¬°®a°ü¤k´¶¹M´I¦³´d·]¤ß¡A·í¬Ý¨ìªÀ·|¦³¤£©¯ªº¨Æ¥ó¡A¦h¯à¸ÑÅnÁ¸§U¡A¥X¿ú¥X¤O¡A±Ï¨a±ÏÃø¡A¤£¦ý¬°¤H¶¡¼W²K·ÅÄÉ¡A±aµ¹ªÀ·|ºÖ¬ç¡A¦P®É¤]¶}µo¤F¦Û¤v¤ß¤¤ªº³ß®®©M´I¶Q¡C

(¤­)¥H¡uªA°È¡v¬°®a°ü¤k´¶¹M¦³¨}¦nªº¤f¤~¡A¤ñ¸ûªÖ¥D°Ê©Û©I¥L¤H¡BÀ°§U¥L¤H¡AÄ´¦p¦³¨Ç°ü¤k§Q¥Î¶¢·v¡A²Õ¶¤¨ì¨|¥®°|¬°°|µ£¬~º°¦çªA¡A¬~¤â§@ü´ö¡F¨ì¾i¦Ñ°|¬°¦Ñ¤H²M±½Àô¹Ò¡A§@Å@²zÂåÀøµ¥µ¥¡C

Á`¤§¡A°ü¤kµ²±B«á¡A¬°®a®x¡B¤V¤Ò¡B¨à¤k¥I¥X¤ß¤O¤§¾l¡AÀ³¸Ó«O¦³¦Û§ÚªºªÅ¶¡¡F¤k¤H¤£¤@©w­Ê¾a®a®x¡B¤V¤Ò¡B¨à¤k¬°°ß¤@ªº¼Ö½ì¡A¦Ó¬O­n¾a¦Û¤vªº·O´d»P´¼¼z¨Ó¥R¹ê¦Û§Úªº¤º²[¡A±qŪ®Ñ¡B«H¥õ¡B¼g§@¡BÃÀ³N¡Bºq°Û¡Bøµe¡B´¡ªá¡B²i¶¹¡B±q¨Æ¦a¤è¤½¯q¡B¨ìÂå°|·í¸q¤uµ¥ªA°È©^Äm¤¤¡A¶}©Ý¦Û¤vªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¡AÂ×´I¦Û¤vªº¤ßÆF¥@¬É¡C

¤»¡B²{¥NªÀ·|¶}©ñ¡A¨k¤k¥­®É¦³«Ü¦h¥æ©¹¡B±µÄ²ªº¾÷·|¡A¦]¦¹µo¥Í±B¥~±¡ªºÀW²v¬Û¹ï¼W¥[¡C½Ð°Ý¤j®v¡A¦pªG¤V¤Ò¦³¤F¡u±B¥~±¡¡v¡AÀ³¸Ó¦p¦ó³B²z¡H

µª¡G¤H¡A¬O¥Ñ±¡·R¦Ó¥Íªº¡F±¡·R§Uªø¤F¤H¥Í¡A¤]§xÂZ¤F¤H¥Í¡C¤×¨ä±B¥~±¡¡A³y¦¨¦h¤Ö®a®xªº¤£©¯¡A¬Æ¦Ü¦h¤Ö¤H¦]¦¹¨­±Ñ¦Wµõ¡A®¬«ë²×¨­¡C

¤@­Ó®a®x¸Ì¡A°²¦p¤V¤Òµo¥Í¤F±B¥~±¡¡A°µ¤Ó¤Óªº¤@¯ë¦³´XºØ±¡§Î¡A¤@­Ó´N¬Oµh­W¡A¦Û§Ú§é¿i¡F¤@­Ó´N¬O¤£¥ÌÄ@¡A©ê«è¥ý¥Í¬°¤°»ò¤£·R§Ú¦Ó­n·R¦o¡A¬Æ¦Ü²£¥Í³ø´_ªº¤ß²z¡C

·í¤Ó¤Óµo²{¤V¤Ò¦³¤F±B¥~±¡¡AÀ³¸Ó¦p¦ó³B²z¡H§Ú¬Ý²{¦bªºªÀ·|¡A¤V¤Ò¦³¤F±B¥~±¡¡A¤j³¡¤À¬O¨k¤Hªº°ÝÃD¡A¦ý¦³®É­Ô¤k¤H¤]À³¸Ó­n¦Û§ÚÀ˰Q¡C

°O±o¥|¤Q´X¦~«e¡A¨C¦~À±ªû¦ò½Ï®É¡A¹p­µ¦x³£·|Á|¿ì¦ò¤Cªk·|¡A¦³¤@¦ì¤Ó¤Ó´X¥G¨C¦~³£·|°Ñ¥[¡C¦³¤@¦~¦ò¤Cªº®É­Ô¡A¦o¤S¨Ó¤F¡A¦ý¬O¤@¶i¦x¸Ì¡A¨£¤F§Ú´N²´²\»ó®÷¦a­úµÛ»¡¡G¤µ¦~ÀI¨Ç´N¤£¯à¦A¨Ó°Ñ¥[¦ò¤C¤F¡C§Ú°Ý¦o¬°¤°»ò¡H¦o»¡¦]¬°¤V¤Òª÷«ÎÂüb¡A¦o·Q´M¦º¡C

§Ú¬Ý¦o­ú±o«Ü¶Ë¤ß¡A¤@®É¤]¤£À´±o«ç»ò¿ì¡A¤£¹L¤ß·QÁ`À³¸Ó¦w¼¢¦o¤@¤U¡A§Ú´N»¡§Ú¦³¿ìªk®¾¦^§A­Ìªº±B«Ã¡A¥u¬O©È©p°µ¤£¨ì¡C

¦o¤@Å¥¨ì³o¥y¸Ü¡A´N°l°Ý§Ú¬O¤°»ò¿ìªk¡H§Ú§i¶D¦o¡A©pªº¥ý¥Í¥­®É¦^¨ì®a¸Ì¡A©p¥u¦³©Ç¥L¹ï©p¤£°÷¦n¡B¶û¥L¤£°÷Åé¶K¡A¦ý¬O¥L¨ì¤F¹ï¤èª°¯Wºë¨º¸Ì¡Aª°¯Wºë´N¹ï¥L¤d¼b¦Ê´A¡A¼Ë¼Ë³£¦n¡A¥L§âª°¯Wºëªº¦a¤è·í§@¬O¤Ñ°ó¡B¬O¦w¼ÖºÛ¡A·íµM¬y³s§Ñªð¡A¦ÛµM¤£·Q¦^¨ì¹³¦B®w¤@¼Ëªº®a¤F¡C

§Ú§i¶D¦o¡A¦pªG§AªÖ§ïÅܺA«×¡A¥ý¥Í¤@¦^®a¡A§A´NÆg¬ü¥L¡BÅé¶K¥L¡A°w¹ï¥LÅw³ß¦Y¤°»òªF¦è¡BÅw³ß¬Ý¤°»ò®Ñ¡A©p³£¯àº¡¨¬¥L¡A¹ï¥L¦n¡C¦³®É©úª¾¥L­n¥h¸òª°¯Wºë¬Û·|¡A©p¬G·N®³¿úµ¹¥L¡A´À¥L®³¾c¤l¡B´«¦çªA¡A¥Xªù«e¥mÀ{¥L¦n¦n«O­«¡B¦­¤@ÂI¦^¨Ó¡AºCºC¥L·P¨ì©pªº·Å¬X¡BÅé¶K¡A¦ÛµM´N·|¦^¤ßÂà·N¡C©Ò¥H¡A§A­n¥Î·R¤~¯àűo·R¡F¦pªG©p«è«ë¡A¥u¦³¥[³t¯}µõ¡A¥L¦ÛµM¤£·|­n©p¤F¡C

¦o¤@Å¥§Ú³o¼ËÁ¿¡A´N»¡¡G¡u§Ú°µ¤£¨ì¡C¡v§Ú»¡¡G¡u©Ò¥Hª`©w©p¬O­n¥¢±Ñªº¡C¡v

¨Æ±¡¹L¥h¥H«á¡A§Ú¤]¨S¦³¦A¥h·Q¥¦¡A¤£¹L«á¨Ó§Ú·Q¦o¬O¦³·ÓµÛ§Úªº¤èªk¥h°µ¡A©Ò¥H­ì¥»¦oªº¥ý¥Í¬O¤@­Ó¤Ï¦ò±Ðªº©x¹±¡A«o¨S·Q¨ì¤@­Ó©M©|¯à§ïÅÜ¥Lªº¤Ó¤Ó¡AÅý¥LÃxÁ{¯}¸Hªº®a®x¯à°÷­«¬BÅw¯º¡A©Ò¥H«á¨Ó¥L¹ï§Ú¡B¹ï¦ò±Ð¤]ºCºC¥Í°_¤F·PÁ¡B«H¥õ¤§¤ß¡C

²§©Ê¬Û·R¡A¬O«ÜÃø±oªº¦]½t¡A¨k¤kÂù¤è¸g¹L¤¬¬Û°l¨D¡B¤¬¬ÛÅÊ·R¡AÀò±o¤FªÀ·|ªº»{¥i¡B®a¤Hªº¦P·N¡A¤d¨¯¸U­W¤~µ²¦¨¨}½t¡A¥»¨Ó¬OÀ³¸Ó³Q¯¬ºÖªº¬ü¨Æ¡C¦ý¬O¡AªáµL¦Ê¤é¬õ¡A¤HµL¤d¤é¦n¡A¥@¨Æ­·¶³ÅܤۡA¥O¤HÃø¥H°f®Æ¡A¥u­n¤Ò©d¥ô¦ó¤@¤èµo¥Í¤F±B¥~±¡¡A±q¦¹®a®x¡B¨Æ·~¡B¦WÅA¡B¤l®]¡Bª÷¿úªº¦]½tªG³øªÈÄñ¡AÃø¥H²M·¡¡C

³y¦¨±B¥~±¡ªº­ì¦]¡A©¹©¹³£¬O«è©Ç²Ä¤TªÌªº¥[¤J¡C¨ä¹ê¡A²Ä¤TªÌ¤§¥~¡A¨k¤kÂù¤è³£¨S¦³³d¥ô¶Ü¡H¨Ò¦p¡A¦³ªº¤H¦£©ó¦Û¤vªº¨Æ·~¡BªÀ¥æ¡BÀ³¹S¡A¥H­P²¨©ó·ÓÅU®a®x¡BÃö¤ß¹ï¤è¡A¦]¦¹Åý²Ä¤TªÌ¦³¾÷¥i­¼¡C¬Æ¦Ü¦³®É­Ô¬O¦]¬°Âù¤è·N¨£¤£¦X¡B²ßºD¤£¦P¡B»{ª¾®t²§¡B¦¨´NÄa®íµ¥¡CÁ`¤§¡A¤£¯àÅý¹ï¤èº¡¨¬¡A³Ì®e©öµo¥Í±B¥~±¡¡C

¤×¨ä²{¦bªºªÀ·|¡A¥Ñ©ó¦â±¡¦æ·~¥R¥¸¡A¤£ª¾¯}Ãa¤F¦h¤Ö®a®x¡A¯}Ãa¤F¦h¤Ö¤Ò©d¨à¤kªºÃö«Y¡A¦pªG¤HÃþªÀ·|©ñÁa±¡¼¤ªºµo®i¡A¨S¦³¤@ÂIªÅ¶¡¥X¸ô¬O«Ü¥i©Èªº¡C¦p¡m¥|¤Q¤G³¹¸g¡n»¡¡G¡u°]¦â©ó¤H¡A¤H¤§¤£±Ë¡CÄ´¦p¤M¤b¦³»e¡A¤£¨¬¤@À\¤§¬ü¡F¤p¦Ó»Q¤§¡A«h¦³³Î¦Þ¤§±w¡C¡v¡u·R±ý¤§¤H¡AµS¦p°õ¬²°f­·¦Ó¦æ¡A¥²¦³¿N¤â¤§±w¡C¡v©Ò¥H®a®x­n¨¾¤î±B¥~±¡ªºµo¥Í¡A­º­n¥[±j¨k¤Hªº¹D¼wÆ[©À¡A¤k¤H«hÀ³¸Ó°ö¾i°µ¤H¡B°µ®a¨Æªº§Þ¥©¯à¤O¡C

¨ä¹ê¡A´x´¤¤@­Ó¨k¤Hªº¤ß¡A¥ý´x´¤¥Lªº¤f¡C·í¥ý¥Í¦^®a®É¡A©p¯àµN¦n¦YªºªF¦èµ¹¥L¦Y¡A¥ý¥Í¦YºD¤F¤Ó¤Ó¨C¤ÑÅܤƦhºÝªº¨ÎÀa¡A¦ÛµM¤U¯Z¤§«á´N¤£·|©¹§O³B¶]¡C

¤k¤H­nµ¹¨k¤H¦Y±o¦n¡A¨Ã¥B­n®É®ÉÆg¬ü¤V¤Ò¡A¦ÛµM¯à¾ÛÀò¨k¤Hªº¤ß¡C·íµM°µ¤V¤Òªº¤]­nÆg¬ü¤Ó¤Ó¡A¥­®É¶RÂI¥¬®Æ©Î¤Æ§©«~µ¥Â§ª«°eµ¹¤Ó¤Ó¡A¬O¼W¶i¤Ò©d·P±¡ªº­«­n¦]¯À¡C¦pªG¤k¤H¾Ç¤£·|²i½Õ¡B¤£·|Æg¬ü¡A³Ì¦n¤£­nµ²±B¡C

§Ú­Ì±`»¡¤Ò©dªºÃö«Y¬O¡u¥t¥~¤@¥b¡v¡A§A¶ùªº¥t¥~¤@¥b¡A¥L­nªº¬O¤°»ò¡HµL«D¬O­n§A·R¥L¡A­n§A¹ï¥L¦n¡A§A³£¤£·|Æg¬ü¡A«ç»ò¦n±o°_¨Ó¡H¦]¦¹¤£·|¯ºªº­n¾Ç²ß¯º¡A¤£·|»¡¸Üªº­n¾Ç²ß»¡¸Ü¡A¨S¦³ªí±¡ªº­n¾Ç²ß¦³ªí±¡¡C³o­Ó¥@¬É¬O­Ó¦³±m¦âªº¥@¬É¡A¬O­Ó¦³¯º®eªº¡B¦³­µÁnªº¥@¬É¡A¦]¦¹­n¦h¦hÆg¬ü¡C

¥»¨Ó¤Ò©d´N¬O¨â­Ó¨Ó¦Û¤£¦P®a®xªº­ÓÅé¡A©¼¦¹¦]¬°¦¨ªø­I´º¤£¤@¼Ë¡AÃø§K¦³«ä·Q¡B­Ó©Ê¡B²ßºD¤Wªº½Ñ¦h®t²§¡A­nºûô¤Ò©d¤§¶¡ªº·P±¡©l²×¦p¤@¡A¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£®e©ö¡A©Ò¥H­n¾a©¼¦¹ªº´L­«¡B¥]®e¡B·¾³q¡A½Ñ¦p«ä·Q¤Wªº¡B¥Í¬¡¤¤ªº¡B¹ï¨à¤kªº±Ð¨|¤èªkµ¥¡A³£À³¸Ó©Z¸Û¥¬¤½ªº°Q½×¡C

¦¹¥~¡A¤Ò©dÂù¤è¦pªG¯à°÷°ö¾i¦@¦Pªº¿³½ì¡B»{ÃÑ©¼¦¹ªºªB¤Í¡F¥­®ÉÀ³¹S¦¨Âù¦¨¹ï¡A¬Æ¦Ü°¸¦ÓÀç³y¤@¤U¡u¤p§O³Ó·s±B¡vªº·ÅÄÉ®ðª^µ¥µ¥¡A³£¥i¥H´î¤Ö¹ï¤è¥X­yªº¾÷·|¡C¦pªG¯àÅý¹ï¤è·Pı¡u®a®x¦p¼Ö¶é¡v¡A¨C¤Ñ¥Í¬¡¸Ì¥Rº¡¤FÅw¼Ö¡B¯ºÁn¡A¤S­þ·|¦³±B¥~±¡ªºµo¥Í©O¡H

Á`¤§¡A§Ú»{¬°³y¦¨±B¥~±¡ªº­ì¦]¦³«Ü¦h¡A¨k¤kÂù¤è³£À³¸Ó­t³d¥ô¡C¦pªG¨C­Ó®a®x¤¤ªº¥ý¥Í³£¯à°µ²Ä¤@µ¥ªº¥ý¥Í¡G¦^®a«áÀ°¦£®a¨Æ¡AÅé¶K¼¢°Ý¡A»s³y®a®xªºÅw¯º»P©M¼Ö¡F¨C­Ó¤Ó¤Ó³£¯à°µ²Ä¤@µ¥ªº¤Ó¤Ó¡Gªv®a¾ã¼ä¡A½å¼z¦³¼w¡A¯à§â®a¸Ì¾ã²zªº°®°®²b²b¡A¤TÀ\¦³¬ü¨ýªº¨ÎÀa¡A®É®É¦³¶K¤ßªº¼¢°Ý¡BÆg¬üªº»y¨¥¡A´N®e©ö¯d¦í¥ý¥Íªº¤ß¡A¦ÛµM¤£·|¦³±B¥~±¡ªºµo¥Í¡C

¦ý¬O¡A¸U¤@¥ý¥Í¦³¤F±B¥~±¡¡A§n¬[¬O¨S¦³¥Îªº¡A³Ì¦nªº¸Ñ¨M¿ìªk¬O¡u¥Î·R¦A¥h§â·RŦ^¨Ó¡v¡A³o¤~¬O©ú´¼¤§Á|¡C

¤C¡B½Ð°Ý¤j®v¡A¤@­Ó®a®x¤¤¡A·í±C·@¤§¶¡·N¨£¤Àª[®É¡AÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H

µª¡G¦b¤@­Ó®a®x¤¤¡A¥À¤k¤§¶¡ªº°ÝÃD¤ñ¸û¤Ö¡A±C·@¤§¶¡ªº°ÝÃD¤ñ¸û¦h¡C

¦³¤@­Ó½ì½Í¡GºÝ¤È¸`¨ì¤F¡A±C±C¥s·@°ü¥]ºê¤l¡C²{¥N·@°ü¤£·|¥]ºê¤l¡A¦ý¬O±C±Cªº¸Ü¤£¯à¤£Å¥¡C±q²M±á¥]¨ì¤U¤È¡A¦n¤£®e©ö¥]¦n¤F¡C·í¦bµNºê¤lªº®É­Ô¡AÅ¥¨ì±C±C¥´¹q¸Üµ¹¥L¥X¶ùªº¤k¨à¡A¥s¤k¨à»°§Ö¦^¨Ó¦Yºê¤l¡C·@°üÅ¥¤F«D±`¥Í®ð¡A¤ß¸Ì¤£¦í¦a¹¿©B¡G§Ú¦£±o¦½¬y¯H­I¡A§A³£¨S¦³Ãö¤ß§Úªº¨¯­W¡A²{¦bºê¤l§ÖµN¦n¤F¡A§A«o¥s§Aªº¤k¨à¦^¨Ó¦Yºê¤l¡C¦]¬°¤ß¸Ì¤£¥­¡A¶V·Q¶V®ð¡A§â³ò¸È¤@¥Ï¡A´«¥ó¦çªA´N·Q¶]¦^®Q®a¡C¥¿­n¥Xªùªº®É­Ô¡A¹q¸Ü¹aÅT¤F¡A­ì¨Ó¬O®Q®aªº¶ý¶ý¥´¹q¸Ü¨Ó»¡¡G¡u¤k¨à§r¡I¶ý¶ý¤µ¤Ñ¥s§A·A·A¥]¤Fºê¤l¡A§A»°§Ö¦^¨Ó¦Yºê¤l³á¡I¡v³o®É·@°üÅ¥¤F¤@´h¡A¤~·Pı¨ì¡A­ì¨Ó¤Ñ¤Uªº¥À¿Ë³£¬O¤@¼Ëªº¡I

®a®x¤¤¡A¥À¤k¦³¥À¤kªº·P±¡¡A±C·@¦³±C·@ªºÃö«Y¡A§A­Ì·í¤¤¤j³¡¤Àªº¤H³£°µ¹L¤H®aªº·@°ü¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¤H¤]§Ö­n°µ±C±C¤F¡C¦p¦ó°µ¤@­Ó¦n±C±C¡H­n°O±o·íªì§@·@°üªºÃø³ô¡A©Ò¿×¡u¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I©ó¤H¡v¡A¤£­n§â¹L¥h©Ò¨üªº«Ý¹J¥Î¨Ó¹ï«Ý¦Û¤vªº·@°ü¡A¦p¦¹¤@¥N¤@¥N¦a³ø´_¤U¥h¡A¦]ªG´`Àô¡A²×¤£¬O¿ìªk¡C

§Ú°O±o¦Û¤v«C¤Ö¦~ªº®É­Ô©Ò¨üªº¥´½|±Ð¨|¡AÁöµM¨üºÉºØºØµL²zªº©e©}©M­h«Ý¡A¦ý¬O¦Ü¤µ¦^·Q°_¨Ó«o·P¨ì«Ü©¯ºÖ¡A¦]¬°§Ú¨ü±o°_¡A§Ú¤£¥H¬°­W¡C¥u¬O¿ò¾Ñ®É¤Uªº«C¦~¨Ã¤£¬O¤H¤H³£¯à³o¼Ë¡C²{¥Nªº¦~»´¤H¦]¬°¨ü¤£°_¡A©Ò¥H¤£¯à¦³¤j¦¨´N¡C

±C·@¤§¶¡ªº·L§®Ãö«Y¡A­Y¥H±C±Cªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¥i¯à·|·Pı¦Û¤vªº¨à¤l³Q¥~¤H·m¨«¦Ó¦³©Ò¥¢¸¨¡A¥[¤W·@°ü¤£À´Á¾Åý¡A¤£ª¾Åé½Ì¡AÅý±C±C¥´±q¤ß¸Ì´N°Q¹½³o­Ó¹Lªùªº·@°ü¡C

¤@­Ó¨k¤H¡A¬J¬O¨à¤lªº¨¤¦â¡A¤]¬O¤V¤Òªº¨¤¦â¡A·íµM§Æ±æ¦P®ÉÀò±o¥À¿Ë»P¤Ó¤Ó³o¨â­Ó¤k¤HªºÃö·R¡C±C·@¤§¶¡¤]ª¾¹D³o­Ó¹D²z¡A±C±C¤]·Q¹ï·@°ü¦n¤@ÂI¡A¦ý´N¬O¤£Åw³ß¡F·@°ü¤]ª¾¹D¹ï«Ý¤½±CÀ³¸Ó§µ¶¶¡A¦ý¥u­n¤@¬Ý¨ì±C±Cªº¼LÁy´N¬O¤£°ª¿³¡C

§Ú»{¬°±C·@¤§¶¡¡AÀ³¸Ó¥ý¾Ç·|»{ª¾¡BÅé½Ì»P¦P±¡¡A¨Ã¥B­n¦³¤èªk¡B­n¥æ¬y¡B­n·¾³q¡C¤ñ¤è»¡¡A¬°¤H·@°ü­nÀ´±o´L­«±C±C¡AÁA¸Ñ±C±Cªº¤ß²z¡A¨Ã¹ªÀy¤V¤Ò¹ï±C±C¦h¨Ç·ÓÅU¡AÅý±C±C¤£­P©ó¦³¥¢¸¨·P¡A¦Ó¤V¤Ò«K¤£·|§¨¦b¨â­Ó¤k¤H¤§¶¡Ãø°µ¤H¡A¥L¦ÛµM´N·|§ó¥[·R¦Ñ±C¡C°²¦p±C±C¤]§â·@°ü·í¤k¨à¬Ý«Ý¡A±Ð¾É¨à¤l­n·R¦Ñ±C¡A·@°ü¬Ý¨ì±C±C³o»ò¶}©ú¡A¤]·|®¥·q³o­ÓªøªÌ¡CÁ`¤§¡A±C·@¤§¶¡¤¬¬ÛÅé½Ì¡A°ÝÃD´N®e©ö¸Ñ¨M¡C

¥N·¾¬OÂù¤èªº³d¥ô¡A¨Ã¤£¬O³æ¤è­±ªº°ÝÃD¡A¦pªG¦³¤@¤èªÖÅý¨Bªº¸Ü¡A´N·|¤Ñ¤U¤Ó¥­¡C

¦b¦ò±Ð¸Ì¦³³o»ò¤@«h¬G¨Æ¡G¦³¤@­Ó«H®{¨ì¦x°|«ô¦ò¡Aª¾«È®v©Û©I¹L«á¡AÀH§Y¹ï¨­®Çªº¦Ñ©M©|»¡¡G¡u¦³«H®{¨Ó¤F¡A½Ð¤W¯ù¡I¡v¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ¡A¤S¹ï¦Ñ©M©|»¡¡G¡u¦ò®à¤Wªº­»¦Ç­n°O±oÀ¿«ø°®²b¡I¡v¡u«ô¥x¤Wªº¬Öªá§O§Ñ¤F¼å¤ô§r¡I¡v¡u¤¤¤È§O§Ñ¤F¯d«H®{¦Y¶º¡I¡v¥u¨£¦Ñ©M©|¦b¦~»´ªºª¾«È®v«ü´§¤U¡A¤@¤U¤l¦£ªF¡A¤@¤U¤l¦£¦è¡C«H®{²×©ó§Ô¤£¦í¦n©_¦a°Ý¦Ñ©M©|¡G¡u¥L¬O§A¤°»ò¤H¡H«ç»òÁ`¬O¥s§A°µ³o¡B°µ¨ºªº©O¡H¡v¦Ñ©M©|±o·Nªº»¡¡G¡u¥L¬O§Ú®{§Ì§r¡I§Ú¦³³o¼Ë¯à·Fªº®{§Ì¬O§ÚªººÖ®ð¡A«H®{¨Ó®É¥L¥u­n§Ú­Ë¯ù¡A¨Ã¤£­n§ÚÁ¿¸Ü¡F¥L¥u­n§Ú¯d«H®{¦Y¶º¡A¨Ã¨S¦³­n§Ú¿N¶º¡C¥­®É¦x¸Ìªº¤@¤Á³£¬O¥L¦b­pµe¡A¬Ù¤F§Ú«Ü¦h¨¯­W©O¡I¡v«H®{¤£¸Ñ¡A¦A°Ý¡G¡u¤£ª¾§A­Ì¬O¦Ñªº¤j¡AÁÙ¬O¤pªº¤j¡H¡v¦Ñ©M©|»¡¡G¡u·íµM¬O¦Ñªº¤j¡A¦ý¬O¤pªº¦³¥Î§r¡I¡v

¡u±C·@°ÝÃD¡v¬O²{¥N®a®x´¶¹M¦s¦bªºÁô¼~¡C¨ä¹ê¡A¥u­n¨­¬°±C±Cªº¤£­n¦s¦³¡u¦h¦~·@°ü¼õ¦¨±C¡vªº¤ßºA¡A¦Ó¯à§ï¦¨¾Ç²ß¦Ñ©M©|¡u¦Ñ°µ¤p¡vªººë¯«¡A§â·@°ü·í¦¨¦Û¤vªº¤k¨à¯ë¯k·R¡A·@°ü¤]¯àµø±C±C¦p¿Ë®Q¤@¼Ëªº´L·q¡B§µ¾i¡A®a®x«ç»ò·|¤£©¯ºÖ©O¡H

§Ú¦b¡m¦ò¥úµæ®ÚÃÓ¡n¸Ì´¿¸g¼g¹L¡u¥|µ¥±C·@¡v¡G²Ä¤@µ¥±C·@¡A¦p¥À¤k¿Ë±K¡F²Ä¤Gµ¥±C·@¡A¦pªB¤Í´L­«¡F²Ä¤Tµ¥±C·@¡A¦p»«¥D«È®ð¡F²Ä¥|µ¥±C·@¡A¦p­Þ®a¬Û»E¡C

±C·@¤§¶¡ªºÃö«Y¦p¦P¸õ±´¤à¡A§A¶i§Ú°h¡A§Ú°h§A¶i¡C¤H»Ú¤§¶¡¡A¥u­n§Ú«Ý¤H¦n¡A¥L¤H¤]·|§â§Ú·í¦¨¿Ë¤H¤@¼Ë¡F¤H®a¶û§A¡B©Ç§A¡A´N¬O§A«Ý¤H¤£°÷©P¨ì¡A©Ò¥H«Ý¤H¦n¤~¯à¼W¥[¤H§Ú¤§¶¡ªºªÅ¶¡¡C±C·@¤§¹D¡A§ó¬O¦p¦¹¡C

¤K¡B¹L¥hªÀ·|»{¬°¤k¤HµL¤~«K¬O¼w¡A²{¥N¤k¤H¥H°ª¾Ç¾ú¬°¶Æ¡A¬Æ¦Ü¥H¾Ç¾ú·í¶ù§©¡C¦ý¬O¤]¦³¤@¨Ç°ª¾Ç¾úªº¾A±B¤k¤H¤@ª½¥F¤H°Ý¬z¡A­±¹ï³oºØ¥tÃþªºª[µø¡A¤k¤HÀ³¸Ó¦p¦ó¦]À³¡H

µª¡Gªø¤[¥H¨Ó¡AªÀ·|¦s¦b¤@ºØ²{¶H¡A¨k¤kµ²±B¡A¨k¥Íªº¾Ç¾ú¤@©w­n¤ñ¤k¥Í°ª¤@¨Ç¡A¨Ò¦pªì¤¤²¦·~ªº¨k¥Í·|°ù¤p¾Çµ{«×ªº¤k¥Í¡A°ª¤¤µ{«×ªº¨k¥Í«h°ùªì¤¤²¦·~ªº¤k¥Í¡C¨Ì¦¹Ãþ±À¡A¤j¾Ç°ù°ª¤¤¡A³Õ¤h°ùºÓ¤h¡F¦pªG¬O¤@­Ó¤k³Õ¤h¡A«h©¹©¹Åý¨k¥Í±æ¦Ó«o¨B¡A©Ò¥H¦³¤@¦ì¤k³Õ¤h¦p¦¹§Î®e¦oªº·P±¡¥@¬É¡G¡uŪ¥»¬ì®É¡Aªù®x­Y¥«¡FŪºÓ¤h®É¡Aªù«e§N¸¨¡FŪ³Õ¤h®É¡Aªù¥iù³¶¡C¡v

¤k³Õ¤h«Ü®e©öÅý¤H§â¦o©M¡u¤k±j¤H¡v¹º¤Wµ¥¸¹¡A¦]¦¹¤k¤H¾Ç¾ú·U°ª¡A¤Ï¦Ó·UÃø§ä¨ì¾A¦Xªºµ²±B¹ï¶H¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¤k«Ä¤l¤Ó¦³¾Ç°Ý¡A¤Z¨Æ³£Á¿²z¡A©¹©¹¥¢¥h¤F¤k©Êªº¯S½è¡C¤k«Ä¤l¦³®É¥i¥H¦³¤@¨Ç¼bÜÒ¡B¦³¤@¨Ç¤£Á¿¹D²z¡AÁöµM¤H³£À³¸Ó­nªA±q¯u²z¡A¦ý¦³®É¤ÓÁ¿¹D²z¡A²z¥Ñ¤Ó¦h¤F¡A·|Åý¤H¨ü¤£¤F¡C

§Ú³o»òÁ¿¡A¦³¤@¨Çª¾Ãѵ{«×°ªªº¤k¥Í·|»{¬°§Ú³o¬Oª[µø¤k©Ê¡A¤k¤H¬°¤°»ò¤£¯à¦³ª¾ÃÑ¡H¤£¹L§ÚÁ¿ªº¬O¨Æ¹ê¡A¨Ò¦p­è¤~»¡¡A¨k¤H¤£´±°ù¤k³Õ¤h°µ¦Ñ±C¡A¦]¬°³Õ¤h­n¬ã¨s¡AÆp±o¤Ó²`¡A«Ü³Â·Ð¡A¦³®É­Ô¤H¦b¥@¶¡¤W¥Í¬¡¡A¤×¨ä¬O¤Ò©d¤§¶¡¡A¤£¥²¤Z¨Æ³£­nÁ¿²z¡A°¸¦Ó¤]»Ý­n¦³·P±¡ªº¥Í¬¡¡C·P±¡¦³®É¬O«ÜÃø¥Î²z½×¨Ó¿Å¶qªº¡A·P±¡¬O·P±¡ªº¥@¬É¡A²z½×¬O²z½×ªº¥@¬É¡A·P±¡¸Ì­±¦³¤@ÂI²z©Ê¡A³oºØ²b¤Æªº·P±¡¡B²z´¼ªº·P±¡¡A¬O«Ü°ª¶Wªº¹Ò¬É¡A¥­®É¤£®e©ö¹F¨ì¡C©Ò¥H¡A¦³®É°ª¾Ç¾úªº¤k¤HÅý¨k¤H¤£´±°ªÃk¡A³o¨Ã¤£¬O¹ï¤k¤Hªºª[µø¡A¦Ó¬O¨k¤H¤Ñ¥ÍªºÀu¶V·P¨ÏµM¡C¦³ªº¨k¤H»{¬°¦Û¤vªº¾Ç¾ú¡B¤u§@¾¦ì¡A¤D¦ÜÁ~¤ô§C©ó¦Û¤vªº¤Ó¤Ó¡A¬O¤@¥ó¤£¥ú±mªº¨Æ¡A¤£¦ý¦b¤Ó¤Ó­±«e¸G¤F¥bºI¡A¦bªB¤Í¤§¤¤¤]©ï¤£°_ÀY¨Ó¡C

¦ý¬O³o»ò»¡¨Ã¤£ªí¥Ü¤k¤Hªº¾Ç¾ú¤@©w­n¤ñ¨k¤H§C¡A¾Ç¾ú°ª§C¤£¬O­«­n¡A¤Ò©d³Ì¦n¬O¬Û¤¬·q·R¡A¦pªG¨k¤h¹ï¤Ó¤Ó¦h¤@¨Ç·q¬È¡A¦p­J¾A³Õ¤h´£­Ò¡u©È¦Ñ±C¡v¡A¥¼¹Á¤£¤]¬O¤@ºØ¬ü¼w¡C¦A»¡¡A¤k¤H¾Ç¾ú°ª¡A¨Ã¤£¤@©w´N·|Åý¨k¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡A¤k¤H¥u­n¦³¹D¼w¡B¾¹¶q¡B´¼¼z¡B·O´d¡AÁÙ¬O¯à°÷§l¤Þ¨k¤hªº«C·ý¡C

©Ò¥H¡A²{¥N¤k©Ê­«­nªº¬O¡A­nª¾¹D¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A¦p¼bÜÒ¡B¶ú§ª¡B¦Û¨p¡BÃi´k¡B´c¤f¡Bµêºa¡B·R­ú¡B°¾¨£¡B¶q¤pµ¥¡F­n§â·R­p¸û¡B·R¤ñ¸ûµ¥¯ÊÂI§ï¥¿¡A¥N¤§¦Ó°_ªº¬O¦³«ì§»ªº®ð«×¡A¥H¤Î¹l®eµØ¶Q¡B©ú¥Õ¨Æ²z¡BÅU¥þ¤j§½¡B¤½¦Ó§Ñ¨p¡B·Å¬X¤j¤èµ¥¬ü¦nªº¼w¦æ¡C

¹L¥hªº¤k©ÊÁÙ¦³¤@­Ó¯ÊÂI¡A¥u·Q°µªá²~¡A¦ý¬O¤k¤H¥u¾a¥~ªíº}«G¬O¤£¦æªº¡A¥@¶¡ªº¹ê»Ú¥Í¬¡«Ü­«­n¡C©Ò¥H¹L¥h¤¤°êªºªÀ·|¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì«Ü¦h¬ü¤H¬õÃCÁ¡©R¡A«Ü¦hº}«Gªº¤k¤H¥Í©R«Üµu¼È¡A¬Æ¦Üº}«Gªº¤H¤£¤@©w¦³¤H½t¡A¤Ï¦Ó¤£¬O«Ü¬üªº¤H¡A¤H½t«Ü¦n¡A¨ì³B¨ü¤HÅwªï¡A©Ò¥H¦ò±ÐÁ¿¬ü¡A¤º¦b¬ü³Ó¹L¥~¦b¬ü¡A¤×¨ä¬ü¬O©Ê®æ¤Wªº¬ü¡B¤º¤ßªº¬ü¡B»y¨¥ªº¬ü¡A­Ë¤£¤@©w¥ú¬O­±¤Õªº¬ü¡A³o¬O¤£°÷ªº¡C©Ò¥H¡A§Úı±o²{¥Nªº¤k©ÊÀ³¸Ó¨ã³Æ¡G

(¤@)¦³¶Ç²Îªº¬ü¼w¤]¦³²{¥Nªºª¾ÃÑ¡C
(¤G)¦³·P±¡ªº¥@¬É¤]¦³²z´¼ªº¥Í¬¡¡C
(¤T)¦³®a®xªºÆ[©À¤]¦³ªÀ·|ªº¨Æ·~¡C
(¥|)¦³¬X©Mªº©Ê®æ¤]¦³°í§Ôªº¤O¶q¡C

¨ä¹ê¡A²{¦bªºªÀ·|¡A¤u§@¾³õ¤W¨Ã¤£¤@©w°ª¾Ç¾ú´N¥²µM¦Y­»¡A²{¦bªºªÀ·|¾Ìªº¬O¹ê¤O¡A¦Ó¤£¥þµM¬O¥H¾Ç¾ú¨ú³Ó¡F·íµM¡A±B«Ã§ó¤£¯à¥H¾Ç¾ú°ª§C¬°¿ï¹ï¶Hªº±ø¥ó¡C¦]¦¹¾Ç¾ú¤£­«­n¡A¤H«~¹D¼w¤~­«­n¡F¾Ç¾ú¤£­«­n¡A§V¤O³Ð³y¤~­«­n¡F¾Ç¾ú¤£­«­n¡A¦Û¤v¦p¦ó©w¦ì¤~­«­n¡C

§Æ±æ²{¥Nªº¤k©Ê³£¯à¾Ç²ß¤¤°ê¾ú¥v¤W¨º¨Ç°¶¤jªº¤k©Ê¡B°¶¤jªº©d¤l¡B°¶¤jªº¥À¿Ë¡A¨Ò¦p©s¥À¤T¾E¡B©¨¥À±Ð©¾¡BÀr°ú¤§©d¡u¹ç¥i¥¿¦Ó¤£¨¬¡A¤£¥i±×¦Ó¦³¾l¡v¡B¼Ö¦Ï¤l¤§©d¡uÂ_¾÷ÄU¤Ò¡A§V¤O¦V¾Ç¡vµ¥¡C³o¨Ç³£¬O¤k¤H¤¤ªº¼Ò½d¡A¦ýÄ@³o¨Ç¤k©Êªº¥ú½÷¯à°÷­«²{¤µ¤é¡A¦A¬°·í«eªºªÀ·|¾Ì²K¥ú±m¡A³o¬O¤µ¤é¤k©Êª§®ð¤§¹D¡C

¤E¡B±q¦ò±Ðªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¡A¦pªG°ü¤k¹J¤H¤£²Q¡A¾D¨ü®a®x¼É¤O®É¡A½Ð°Ý¤j®v¡A±z»{¬°¥i¥HÂ÷±B¶Ü¡H

µª¡G²{¥NªÀ·|¡A¥Ñ©ó¤H¤fµ²ºcÅܾE¡A¥xÆW¦³·U¨Ó·U¦hªº¥~Äy·s®Q¡A¥]¬A¤j³°¡B¶V«n¡B¦L¥§¡B®õ°êµ¥¡F©¼¦¹¦]¬°¨Ó¦Û¤£¦Pªº°ê«×¡A¤å¤Æ­I´º¡B«ä·QÆ[©À¡B¥Í¬¡²ßºDµ¥½Ñ¦h®t²§¡A¯à°÷©¯ºÖ¬üº¡ªº©TµM¦³¤§¡A¦ý¬O¦h¼Æ¦¨¬°«è°¸¡A¬Æ¦Ü­l¥Í±B«Ã¼É¤O¡B®a®x¼É¤O¡A¤w¸g³y¦¨ÄY­«ªºªÀ·|°ÝÃD¡C

©Ò¿×¡u®a®x¼É¤O¡v¡A¬O«ü¨ã¦³¦å½tÃö«Yªº¿ËÄݶ¡©Òµo¥Íªº­h«Ý©M¼É¤O¦æ¬°¡A¬Æ¦Ü¥]¬A»P®a®x¨ã¦³¿Ë±KÃö«Yªº¦¨­û¶¡¡A¨Ò¦p¨k¤kªB¤Í¡B¦P©~¤H¤§¶¡ªº­h«Ý©M¼É¤O¦æ¬°¡A¤]³£ÄÝ©ó®a®x¼É¤Oªº½d³ò¡C

¼É¤O¡A§«Ãª¦w¥þ¡B§«Ãª¥Í©R¡A¬O¤j²³©Ò¦@¦P³è±óªº¡C¦ý¬O²{¦b¥@¬É¦U°ê¡AµL½×¤å¤Æ­I´º¡B¶¥¼h¡BºØ±Ú©MªÀ·|©Ê½è«ç¼Ë¤£¦P¡A°ü¤k¡B¨àµ£³£¥i¯à¦¨¬°¼É¤Oªº¨ü®`ªÌ¡C

¤@­Ó®a®x¸Ì¡A¤£ºÞ¨k¤Hªº®a®x¼É¤O¡A©Î¬O¤k¤HªºªeªF·à§q¡A³£¬O®a®xªº¤£©¯¡C¤×¨ä®a®x¼É¤O³Ì«á©¹©¹¾É­P´d¼@¦¬³õ¡A¨Ò¦p©d¤l¨ü¤£¤F­h«Ý¼«¦Ó±þ¤Ò¡A©Î¬O¤V¤Ò­h«Ý©d¤l­P¦º¡A§ó¥i©Èªº¬O¦b¡u®a®x¼É¤O¡v¤Uªø¤jªº¨àµ£¡A¨­¤ß¤£¥­¿Å¡A¤H®æ¤£°·¥þ¡A¤é«á¤S¥i¯à¦¨¬°¥t¤@­Ó¬I¼Éªº°ÝÃD¤Hª«¡C©Ò¥H¡A¨É¨üµL¼É¤Oªº¥Í¬¡¬O°ü¤k»P¨àµ£ªºÅv§Q¡A¤]¬O¨C­Ó¤H©Ò¬è¨Dªº¬ü¦nªÀ·|¡C

¦p¦ó¤~¯à¤Æ¸Ñ®a®x¼É¤O¡H¥¿¥»²M·½¤§¹D¡A´N¬O®a®x¸Ìªº¨C¤@­Ó¥÷¤l¡A¹ï®a¤Hªº·R­n¥ÃùÚ¡B¼e®e¡BÅé½Ì¡Bª@µØ¡A­n¤¬¬Û´L­«»P¥]®e¡A¦@¦PºûÅ@®a®xªº©M¿Ó»P¬ü¦n¡C

®a®x¬OªÀ·|ªº°ò¥»²Õ´¡A¬O¤H¥ÍªºÁ×­·´ä¡A¬O³Ì¦w¥þ¡B³Ì·ÅÄɪº¦a¤è¡F¤@­Ó®a®x¸Ì¦pªG¤Ò©d¤£¦X¡A³o¬OªÀ·|°ÝÃDªº¨Ó·½¡A¦Ó®a®x¼É¤O¨Æ¥ó¡AµL½×·I¤÷¡B·I¥À¡B¤Ò©d¤¬¼Þ¡B­h«Ý¨àµ£µ¥¡A§ó¬°ªÀ·|¤j²³©Ò¤£®e¡A©Ò¥H¦ò±Ð¥D±i¨k¤k­n¬Û·q¬Û·R¡C

¦b¦ò±Ð¸g¨å¸Ì¡A¦³«ü¾É¨k©Ê¦p¦ó¬°¤H¤V¤Òªº¡mµ½¥Í¸g¡n¡A©M«ü¾É¤k©Ê¦p¦ó¬°¤H©d¤lªº¡m¥É­C¤k¸g¡n¡A³£°O¸üµÛ¨k¤H­nÀ´±o·RÅ@©d¤l¤~¥i¦W¬°¨k¤H¡A¤k¤H­nª¾¹D·q¨Æ¤V¤Ò¤~¥i¦W¬°¤k¤H¡C

¨Ò¦p¡G©d¤l­n¨­­Ý¥À°ü¡B¦Ú°ü¡B±A°ü¡B¤Ò°ü¡B©f°ü¤§Â¾¡A­n§â¥ý¥Í·í¦¨«Ä¤l¤@¼Ë¯k·R¡A·í¦¨§g¤ý¤@¼Ë·q­«¡A·í¦¨¥D¤H¤@¼Ë¶¶±q¡A¹³¤Ò°ü¤@¼Ë¤¬¬Û·q­«¡A¹³¥S©f¤@¼Ë¬Û¤¬´£Äâ¡C¤V¤Ò­n·í§g¤l¯ë¼¦±¤©d¤l¡A·í­^¶¯¯ë«OÅ@©d¤l¡A·í³Ò¤u¯ë¬°©d¤lªA°È¡A·íÁIªÌ¯ëµ¹®a®xÅw¯º«ÕÀq¡A­n¹ê»Ú­t°_¾i¬¡®a®xªº³d¥ô¡C

µM¦Ó¦b²{¹êªºªÀ·|¸Ì¡A²{¥N®a®x°£¤F­è¤~´£¨ì¥~Äy·s®Qªº°ÝÃD¥H¥~¡AÁÙ¦³¦Ñ¤Ò¤Ö©d¡B©n§ÌÅʵ¥¡A´N¦p¦P²{¦bªº¦P©ÊÅÊ¡AÁ`¬OÅý¤H±¾©À¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¥~Äy·s®Q¡A©Î¬O²§°êÀpÀm¡A§Ú­Ì«ØÄ³³Ì¦n¦b±B«e¯à¦³¤@¬q¬Û³Bªº®É¶¡¡AÅý©¼¦¹¦h¤@¨Ç»{ÃÑ¡BÁA¸Ñ¡A¦]¬°©¼¦¹¨Ó¦Û¤£¦Pªº¥Íªø°ê«×¡A¤å¤Æªº®t²§·|¼vÅT¥Í¬¡ªº¬üº¡¡C

¦¹¥~¡A¤@­Ó®a®x¦pªG¤Ò©dÂù¤è­Ó©Ê¤£¦X¡AµLªk¤@°_¥Í¬¡¡A¬Æ¦ÜºtÅܦ¨¬°®a®x¼É¤O¡A¨ì©³¥i¤£¥i¥HÂ÷±B¡H¯¸¦b¤H¶¡¦ò±Ðªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¡A·íµM§Æ±æ¤j®a¯à²Õ´©¯ºÖ¬üº¡ªº®a®x¡A¦b¤ÑÄ@¬°¤ñÁl³¾¡A¦b¦aÄ@¬°³s²zªK¡A¦ýÄ@¤Ñ¤U¦³±¡¤H¬Ò¦¨²²ÄÝ¡C°ò¥»¤W¦ò±Ð¨Ã¤£ÃÙ¦¨Â÷±B¡A¦ý¬O¦pªG¨ì¤F¤ô¤õÃø®eªº¦a¨B¡A¤]­n¦n»E¦n´²¡A²¦³º¤H©M¤H¤§¶¡¡A¾A©ÊªÌ¦P©~¡C¦pªG¤H¤ß¡B¤H±¡¨ì¤F¤ô¤õ¤£¬Û®eªº¦a¨B¡AÁÙ¬OÅý¥¦¤ôÂk¤ô¡A¤õÂk¤õ¡A«j±j¦b¤@°_¡A¤£¦p©¼¦¹¦n»E¦n´²¡C©Ò¥H²{¥N«Ü¦h«C¦~¨k¤k¡Bª¾ÃÑ¥÷¤l¡AÁöµMÂ÷±B¤F¡A©¼¦¹ÁÙ¬OªB¤Í¡A§Úı±o³oÁ`¤ñºtÅܨì³Ì«á¡A¦¨¬°¡u¤³¤H¬Û¨£¡A¤À¥~²´¬õ¡v¨Ó±o¦n¡A¦]¬°¨k¤H©M¤k¤H¬Oºc¦¨ªÀ·|ªº¨â¤j¤¸¯À¡A¥²¶·¨k¤k¤§¶¡©¼¦¹·q­«¡A¤¬¬Û¦¨´N¹ï¤è¡AªÀ·|¤~¯à§ó©M¿Ó§Ö¼Ö¡A¥@¬É¤~·|§ó¥i·R§¹¬ü¡I

¤Q¡B°ü¤k¤£©¯³Q¤H±j¼É¦ÓÃh¥¥¤F¡A¥i¥H¼Z­L¶Ü¡H¦ò±Ð¹ïÀu¥Í«O°·ªk¦³¤°»ò¥D±i¡H

µª¡G®Ú¾Ú³ø¾É¡A¦Û±q¤@¤E¤K¥|¦~¥ßªk°|³q¹L¡uÀu¥Í«O°·ªk¡v¡A¨Ï¼Z­L¦Xªk¤Æ¥H¨Ó¡A¥xÆWªº¼Z­L²v¦~¦~Ãk¤É¡A²{¦b¤@¦~¬ù¦³¥|¤Q¦h¸U¼Z­Lªº®×¨Ò¡A¤w¸g¶W¹L¥X¥ÍÀ¦¨àªº¤H¼Æ¡C³Ìªñ¬F©²¤]¦b¿n·¥­×¥¿¡uÀu¥Í«O°·ªk¡v¡A¨ä¤¤¹ï©ó¤w±B°ü¤k¼Z­L¶·§_¸g¹L°t°¸¦P·N¡A¤Þµo¦U¤èªºª§Ä³¡C

¨ä¹ê¡A¹³¼Z­L¤D¦Ü¦w¼Ö¦ºµ¥°ÝÃD¡A¨Ã¤£¬Oªk«ß¡B©v±Ð¡B¹D¼w©Ò¯à³W½d¡A³o¬O·¥¬°½ÆÂøªº°ÝÃD¡A§ñÃö¥Í©R¡B¤HÅv¡B¹D¼w¡B«H¥õ¡A¬Æ¦Ü¦]ªGµ¥ºØºØªº²o³s¡C¦]¬°¼Z­L¤£¬O¤@­Ó¤H¡B¤@¥ó¨Æ¦Ó¤w¡A¦Ó¬OÃö«Y¨ì¤V¤Ò¡B©d¤l¡B¿Ë¤H¡A©Î§Y±N¥X¥@ªº¥Í©R¡A©Ò¥H¦³ªº©v±Ð¤Ï¹ï¼Z­L¡A¦ý¬O¬°¤F·ÓÅU¥¼±B¥Í¤lªº¤Ö¤k¡A¤]¦³¡u¥¼±B¶ý¶ý¤§®a¡vªº³]¥ß¡A¥i¨£³£¬O¦b§V¤O·Q­n¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃD¡C

¦ò±Ð¹ï©ó¼Z­Lªº¬Ýªk¡A»{¬°­L¤¤À¦¨à¤]¬O¤@­Ó¥Í©R¡A¼Z­L¬O±þ¥Í¡C¤£¹L¡A²z¤WÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¬O¦³ªº°ü¤k¼Z­L¬O¤£±o¤w¤§Á|¡A¨Ò¦p©ÒÃhªº¬O­Ó´Ý»Ù¨à¡A¦pªG²Ä¤TªÌ»¡¤£¥i¥H¼Z­L¡A¦ý¬O¥À¿Ë¥Í¤U¤@­Ó´Ý»Ù¨à¡A­n¾i¨|¼Æ¤Q¦~¡A½Ã¹D¤H¤h¯à´£¨Ñ¥L¤°»òÀ°§U©ÎÃöÃh¶Ü¡H

©ÎªÌ¦³ªº°ü¤k¤£©¯³Q¤H±j¼É¦ÓÃh¥¥¡A¦pªG§Ú­Ì¥u¬O°ò©ó·O´d¤£¥i¥H±þ¥Í¦Ó¤Ï¹ï¼Z­L¡A¦ý¬O§A¯à³B²z¥À¿Ë¤@¥Í¹ï¨à¤kªº·R«ë±¡·P¶Ü¡H©Ò¥H¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¤£¬O³æ¯Â±q¹D¼w©Î¬Oªk«ßªº¥ß³õ©Ò¯à¸Ñ¨Mªº¡A¥L©Ò²o³sªºÃö«Y¬O¦h¤è­±¦Ó½ÆÂøªº¡A³Ì¦n¬O±ÂÅvµ¹·í¨ÆªÌ¡A¤]´N¬O°ü¤k¥»¨­À³¸Ó¦³Åv¨M©w¡A¦]¬°§Q®`Ãö«Y¥L¥i¥H¦Û¤v¿Å¶q¡AÁa¦³¦]ªG¡A¤]¥Ñ¥À¿Ë¦Û¦æ©Ó¾á¡C

°ò¥»¤W¡A¤k©Êªº¼Z­L¤£¬O¤³«ëªº±þ¡A¦Ó¬O¬°¤F«O¥þ¦W¸`¡A«OÅ@¦w¥þ¡A«O«ù¦Û¤v¥¼¨Óªº§Î¶H......µ¥¡C©Ò¥HÁöµM¾§®a¥D±i¡u¤W¤Ñ¦³¦n¥Í¤§¼w¡v¡A¦ý¬O¡u¼Z­L¡v¤£¬Oªk«ß©Ò¯à¸Ñ¨M¡A¤]¤£¬O½Ã¹D¤H¤h©Ò¯à¸m³ñ¡A³Ì¦³Åv¥i¥H¨M©wªº¬O­L¨àªº¥À¿Ë¡A¦p¦ó³B²z¡AÀ³¸Ó´L­«¥À¿Ëªº¨M©w¡A¦]¬°¦o­n©Ó¨ü¤@¤Á«áªG¡C

©Ò¿×¡u®a®a¦³¥»Ãø©Àªº¸g¡v¡A¤H¤H³£¦³­W°J¡A¤H¶¡¦ò±Ð°ò©ó¤HÅv¡A¥D±i¤k©Ê¦³Åv§Q¨M©w¦Û¤vÀ³©Ó¨üªº«áªG¡C¦ý¬O²{¦bªÀ·|¤WÁÙ¦³¤@­Ó²{¶H¡A´N¬O¦³ªº°ü¤k¼Z­L«á¦³¸o´c·P¡A¤@¨Ç¤£¨v°Ó¤H©ó¬O¶X¾÷ÄU¦oªá´X¤d¤¸¶R­ÓÀ¦ÆFµP¦ì¨Ó¶W«×¡A¥H¦Û§Ú¦w¼¢¡A¥H¬°ªá¿ú®ø¨a´N¯à¤Æ¸Ñ­Þµ²¡A¨ä¹ê¬O§Q¥Î°ü¤k³n®zªº¤ßÆF¨ÓíK°]¡A³o¤]¬O¦³«Ý«Å¾ÉªºªÀ·|±Ð¨|¡C

¦³Ãö°ü¤k¼Z­Lªº­ì¦]«Ü¦h¡A¦pªG¬O³Q¤H±j¼É¡A°ò©ó­¢¤£±o¤w¡AªÀ·|¤j²³À³©ê«ù¦P±¡¤ß¡Aµ¹»PÃöÃh¡A¨ó§U¦o¨«¥X³±Åµ¡C¦pªG¬O«C¦~¨k¤k°½À|¸TªG¡A¥¼±BÃh¥¥¡A¤p¦Ü®a®x¡A¤j¦Ü°ê®aªÀ·|¡A³£À³¤Î¦­¨¾·L§ùº¥¡A¤×¨ä­n¥[±j¹D¼wÆ[¡B§»ö³W½d©M©Ê±Ð¨|¡C

³o¸Ì©Ò­n±j½Õªº¬O¡A«C¦~¨k¤k¬JµM¤w¸g¥¼±BÃh¥¥¦³¿ù¦b«e¡A«h¤£À³¸Ó¼Z­LÄ~Äò¤@¿ù¦A¿ù¡AÀ³«i´±ªº­±¹ï²{¹ê¡A¾á°_¾i¨|ªº³d¥ô¡C¦L¥ú¤j®v´¿»¡¡G¡u²]±þ¤G·~¡A¤D¤@¤Á²³¥Í¥Í¦º®Ú¥»¡C³ÌÃøÂ_ªÌ°ß²]¡F³Ì©ö¥ÇªÌ°ß±þ¡C¡v¦A»¡¡A¼Z­L¤]¬O±þ¥Í¡A¦p¡m¤j¶°¸g¡n¤ª¡G¡u·R¦]½t¬G¡A¥|¤j©M¦X¡Aºë¦å¤Gºw¡A¦X¦¨¤@ºw¡A¤j¦p¨§¤l¡A¦WºqùÅޮɡCºqùÅޮɡA¦¹¤ªÂøÂ©¡A¤J­L¤C¤é¡Aª¬¦p¾®¶p¡A§Y¾®·Æ¤]¡C§Y¦³¤T¨Æ¡G¤@©R¡A¤G·Ü¡A¤TÃÑ¡A¥X¤J®§¬°©R¡A¤£¯ä¤£Äꬰ·Ü¡A·~«ù¤õ¤j¡A¦â¤£¯äÄê¡C¦¹¤¤¡A¤ß·N¦W¬°ÃÑ¡F­YÃa¾®·Æ¡A§YÃaÃѤ§©Ò¨Ì¡A©R·ÜÀHÁ¡A«K¦W¥Ç±þ¡C¡v¦]¦¹¡A­n¨¾§ù¼Z­L¡A³Ì¦n´N¬O¤£­n¨¸²]¡C

­Y¦b¤£±o¤w±¡ªp¤U¥²¶·¼Z­L¡A«h­n®ø­Þ¸Ñµ²¡A¥i¥H³z¹L¦æµ½¡BÄb®¬¡B­×«ùµ¥¥\¼w¦^¦V¡C¦ý¬O¡A§ó­«­nªº¡AÁÙ¬O­n¦h¦h­×¾i¨­¤ß¡A¯à°÷¨¾½d¥¼µM¡A»·³Ó©ó¨Æ«á¸É±Ï¡C

¤Q¤@¡B²{¥NªºªÀ·|¡A¥Ñ©óÂ÷±B²v°ª¡A³y¦¨³\¦h³æ¿Ë®a®x¡A¤×¨ä¤@¨Ç·s¤k©Ê¥D±i¡u¤£­n±B«Ã¡A¥u­n¤p«Ä¡v¡A¦]¦¹§Î¦¨¤£¤Öªº³æ¿Ë¶ý¶ý¡A½Ð°Ý¤j®v¡A³æ¿Ë¶ý¶ý¦p¦ó­±¹ï¡uªÅ±_´Á¡v¡H

µª¡G¡uªÅ±_´Á¡v¡A³o¬O²{¦b·s¤@¥N¤÷¥À©Ò´¶¹M­±Á{ªº°ÝÃD¡C¦b¤¤°ê¥j¥N¥H¹A¥ß°êªºªÀ·|¡A¥Ñ©ó»Ý­n¤j¶q¤H¤O¸ê·½¡A¨C­Ó®a®x¤j³£¤H¤B©ô²±¡A¦Ó¥B§Y¨Ï¨à¤kªø¤j¦¨¤H¥H«á¡A¤´µM»P¤÷¥À¦@¦P¥Í¬¡¡A¦]¦¹¤T¥N¦P°ó¡B¤­¥N¦@»Eªº®a®x¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¤£¦ý¦~¦Ñªº¤÷¥À¦³¤H©^¾i¡A¤S¯à§t¹~§Ë®]¡A¥R¤À¨É¨ü¤Ñ­Û¤§¼Ö¡A®Ú¥»¨S¦³©Ò¿×ªº¡uªÅ±_²{¶H¡v¡C

²{¦b¤u·~ªÀ·|¡A¤H¤f±K¶°¦b¤j«°¥«¡A¥[¥H¦h¦~«e¬F©²´£­Ò¡u¤@­Ó®a®x¨â­Ó«Ä¤l«ê«ê¦n¡vªº¬Fµ¦¡A¨Ï±o­ì¥»¤H¤f²³æªº®a®x¡A¦b¨à¤kªø¤j«á¥~¥X¤É¾Ç´N·~¡A¥¿¦p¤p³¾Â÷±_¦Ó¥h¡A¯d¤U¤Ò©d¤G¤H­±¹ïªÅ¿º§N²Mªº©Ð¤l¡AÆJµM¥¢¥h¨à¤kÀô¶ªº¤÷¥À¡A­º¥ý»Ý­n½Õ¾Aªº´N¬O­±¹ï§N²Mªº®a®x¥Í¬¡¡A¥H¤Î¹ï¨à¤kªº«ä©À¡C

¤£¹L­è¤~´£¨ì¡AÀHµÛ²{¥NÂ÷±B²v·U¨Ó·U°ª¡A¥H¤Î³\¦h·s¤k©Ê¥D±i¤£±B¥Í¤l¡A¦]¦¹¦³·U¨Ó·U¦hªº³æ¿Ë¶ý¶ý¡C¨ì©³³æ¿Ë¶ý¶ý­n¦p¦ó´ç¹L¡uªÅ±_´Á¡v¡H©p­Ì¦³¡uªÅ±_´Á¡vªº¼~¼{¶Ü¡H¨ä¹ê¯à·Fªº°ü¤k¡BÁo©úªº°ü¤k¡A¤£¥²µ¥¨ìªÅ±_´Á¦A¨Ó­±¹ï¡A©p­nª¾¹D¡A¨à¤kªø¤j¤F¡A¥L¥²©w·|­¸¥X¥h¡A¬°¤F¥Lªº«eµ{¡A©p¤]À³¸ÓÅw³ßªºÅý¥L¥X¥h´§Åx¦Û¤vªºªÅ¶¡¡A©Ò¥H¦Û¤v¤]­n¦­°µ¹w³Æ¡C

¦b¦ò¥ú¤sªF¤è¦ò±Ð¾Ç°|±Ð«Çªº«Îò¤U¡A¨C¦~³£¦³³\¦h¿P¤l¨Ó°µ±_¡A±`±`¦b¨«¸ô®É´N·|µo²{¦a¤W¦³¥X¥Í¤£¤[ªº¤p¿P¤l¶^¤U¨Ó¡C­è¶}©l§Ú­Ì«Ü©_©Ç¡A¬°¤°»ò·|±¼¤U¨Ó¡H«á¨Óµo²{¤£¬O¤£¤p¤ß±¼¤U¨Óªº¡A¦Ó¬O³Q¨e¶ý¶ý±À¥X¨Óªº¡C

¶ý¶ý¬°¤°»ò³o»ò¬½¤ß¡H­ì¦]¬O¶ý¶ý»{¬°¨eªº³o­Ó¤l¤k±ø¥ó¤£°÷¡A±N¨Ó¨D¥Í§xÃø¡A¦]¦¹¦­¦­§â¨e±À¥X¥h¡A¤£Åý¨e¥Í¦s¤F¡C¤£¹L³o²¦³º¬O¯b¥Í¡A¦b¤HÃþªºªÀ·|¸Ì¡A§Y¨Ï¬O´Ý»Ùªº¨à¤k¡A¤÷¥ÀÁÙ¬O­n·RÅ@¥L¡A¦pªG¥L¦³¯à¤O¡A·íµM¬O§Æ±æ¥L¯à®¶¯Í°ª­¸¡AÁöµM¤ß¤¤±¾©À¡AÁÙ¬O§Æ±æ¥L¯à¦³©Ò¦¨´N¡C

¬JµM¦p¦¹¡A¹ï©ó¡uªÅ±_´Á¡v¡A¦Û¤v´N­n·Q¤èªk¨Ó¥R¹ê¥¦¡A¨Ò¦p©p·|Ū®Ñ¡A©p¦³«H¥õ¡A©p³ßÅw«ô¦ò¡A©p¥i¥H§ä³\¦hªB¤Í¦^®a¨Ó½ÍÁI½×¹D¡A©ÎªÌ³Ü¯ù¡B¤U´Ñ......µ¥µ¥¡C¦ý¬O§Ú¨Ã¤£¹ªÀy¤k¤h­Ì¥´µP¡A³\¦h¤k©Ê¦~¬ö¤j¤F¡A¨S¨Æ´N¥h¦êªù¤l¡BÁ¿¬O«D¡A©ÎªÌ¬O§äªB¤Í¥´­Ó¤pµP¡A¦ý¬O¥´¤[¤F·|¦¨¬°¤£¨}ªº²ßºD¡B¤£¦nªº¶Ý¦n¡A¨C¤Ñ¨S¤é¨S©]ªº¡A¤K°é¥H«á¦A¨Ó¤K°é......¤£¦ý¼vÅT¥Í¬¡¡A¹ï°·±d¤]¤£¦n¡C

©Ò¥H¡AÃö©ó³æ¿Ë¶ý¶ý¦p¦ó­±¹ï¤H¥Íªº¡uªÅ±_´Á¡v¡H§Úı±o¤H¥Í»E´²¥»µL±`¡A¦³»E¥²¦³´²¡AÀ³¸Ó¥Î¥­±`¤ß¬Ý«Ý¡C¥­±`¼sµ²µ½½t¡A¥u­n§A¦³¾Ç¦³¼w¡A¤Ñ¤U¤H³£¥i¥H°µ§Aªº¨à¤k¡F°²¦p¬°¤H¤÷¥ÀµL¾ÇµL¼w¡A¨S¦³°ö¾i¿Ë¤lÃö«Y¡A´Nºâ¦Û¤vªº¨à¤k¡A¦³®É¤]·|§Î¦P­¯¸ô¡C¦]¦¹¡A¥u­n§A·Q±o¶}¡A±_¡uªÅ¡v¤F¤]«Ü¦n¡A±q¦¹¥i¥H§ë¨­«H¥õ¡A¼ö¤ß¤½¯q¡A¨É¨ü¿³½ìªº¤H¥Í»â°ì¡A¤@¼Ë¥i¥H¬¡¥X¦Û§Úªº©¯ºÖ¨Ó¡C

¥H¤U¤­ÂI·N¨£¡AÂÔ´£¨Ñµ¹¡uªÅ±_´Á¡vªº¤÷¥À°Ñ¦Ò¡G

(¤@)ªÅ±_¸Ì¡A¨à¤k­¸¨«¤F¡A¥i¥H»E¶°µ½¤Í¨Ó³X¡A·í·|¥Rº¡ªÅ±_¸Ìªº¥Í®ð¡C

(¤G)ªÅ±_¸Ì¡A¨à¤k­¸¨«¤F¡A¥i¥H°ö¾iŪ®Ñªº²ßºD¡A®Ñ¤¤¦Û¦³¤H©M¨Æ¡A®Ñ¤¤¦Û¦³¦w¤ß³B¡C

(¤T)ªÅ±_¸Ì¡A¥i¥H°ö¾i¦UºØ¿³½ì¡A¦p¼g¦r¡Bãªá¡B´Ó¯ó¡B¾iÃdª«µ¥¡A¥H¦¹¨Ó¬ü¤ÆªÅ±_¡C

(¥|)ªÅ±_¸Ì¡A¥i¥H§âÃö¤ßÂX®i¨ìªÀ·|¤½¯q¡A¥i¥H¨ì®Õªù¤f·í·R¤ß¶ý¶ý¡B¨ìÂå°|±´±æ¯f¤H¡B¨ì¦x°|©M¤Q¤è«H²³¼sµ²µ½½t¡C

(¤­)ªÅ±_¸Ì¡A¥i¥H°ö¾i«H¥õ¡A¥Î«H¥õ¥N´À®a®x¹Î»E¡C¥¿¦p¡mºû¼¯¸g¡n»¡¡G¡uªk³ß¥H¬°©d¡A......µ½¤ß¸Û¹ê¨k¡A......¥|ÁI¬°§É®y¡A......¸Ñ²æ¨ý¬°¼ß¡C¡v

³æ¿Ë¶ý¶ý¥u­n¾Ö¦³¯u¤ß¡A±_¡uªÅ¡v¤F¡A¥Í©R¦ó¡uªÅ¡v¤§¦³¡H

¤Q¤G¡B­è¤~¤j®v¤@ª½¹ªÀy°ü¤k­n¦Û§ÚªÖ©w¡B¦Û§Ú´Á³\¡A¥i§_½Ð¤j®v¦CÁ|¥j¤µ¤¤¥~¦³­þ¨Ç³Ç¥Xªº°ü¤k¡A¥L­Ì¦³¨Ç¤°»ò¦¨´N¨¬¥H°µ¬°²{¥N°ü¤k¼Ò½dªº¶Ü¡H

µª¡G¦b¹L¥h¨k´L¤k¨õ¡B­«¨k»´¤kªº«Ê«ØªÀ·|¸Ì¡A¥Í¨kºÙ¬°§Ë¼ý¡AÄ_¨©¦p¥É¥Û¡A¤£¶ÈÂó®aÅw³ß¡A¥À¿Ë¤]¦]¤l¦ÓÅã¶Q°_¨Ó¡F¥Í¤k«hºÙ¬°§Ë¥Ë¡A½â¦pÁT¤g¡A¥þ®a·T¶³ºGÃú¡A¥À¿ËÁÙ¥i¯à¾D¨ì¤C¥Xªº©R¹B¡A³oºØ¬Ýªk¹ê¦b¦³«Ü¤jªº°¾¥¢¡C

¤H ¤£¹L³oºØ°¾¨£¤]¤£¬O¤@·§¦Ó½×¡A¨Ò¦p¥Õ©~©öªº¡qªø«ëºq¡r´Nºq¹|·¨¶Q¦m¡u¹E¥O¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡A¤£­«¥Í¨k­«¥Í¤k¡v¡A¥i¨£¤k¤HÁÙ¬O­n³Ç¥X¡A³Ç¥X´N¦³¦a¦ì¡C

¦Û¥j¥H¨Ó¦³¤£¤Öªº¤k¤l¡AµL½×¯à¤O¡B´¼¼zµ¥¤è­±¡A¤£¦ý¤£ÅýެܡA¨Ã¥B¨ä¤¤¤£¥F¶W¶V¨k¤Hªº¤y¹ö¤k»¨¡A³£¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C

¦b°ê¥~¤è­±¡A¨Ò¦p¡G´µ¨½Äõ¥dÁ`²z¦èÄRº¿¨U¡E¯Z¹F©Ô­@§J¤Ò¤H¡A¬O¥@¬É¤W²Ä¤@¦ì¥Á¿ïªº¤kÁ`²z¡F¤Ú®³°¨Á`²Î¦Ìº¸¶®¡E²ö´µ¬ì¯Á¡B¦B®qÁ`²ÎÃQ²Ãµ·¡B¦L¥§Á`²Î±ö¹Å«½¸¦µ¥¡A¤]³£¬O¤k©Ê¡Fµá«ß»«§ó¥ý«á¿ï¥X¦ã«¶¿Õ¤Ò¤H»P¦ã¿Õ¨|¨â¦ì¤k¤¸­º¡C¥¦¦p­^°êªº¥ì²ú²ï¥Õ¤k¤ý¡B­^°ê®_¬Û®ã«´º¸¤Ò¤H¡B¥H¦â¦CÁ`²z±öº¸¤Ò¤H¡B¦L«×Á`²z¥Ì¦a¤Ò¤Hµ¥¡A¤]³£¬O¦W»D°ê»Úªº³Ç¥X¤k©Ê¡C¬Æ¦ÜªâÄõ²Ä¤@¦ì¤kÁ`²Î«¢¬¥¯à¡A¦oÁÙ¬O­Ó³æ¿Ë¶ý¶ý©O¡I¦o­Ì¤é²z¸U¾÷¡BÁa¾î¬F¾Â¡A³B¨ÆªºªG¨M©ú§Ö¡Aµ´¤£»¹©ó¨k¤H¡A¦]¦¹±q¨Ó¨S¤H¦]¬°¤k¤l·íÅv¡A´N§â¦o­Ì¬Ý°µ²Ä¤Gµ¥¥Á±Ú¡A¦Ó©Ù±þ¦o­ÌÀ³¦³ªººaÄ£»P´LÄY¡C

¦¹¥~¡A¤HÃþ¾ú¥v¤W²Ä¤@­Ó¨ú±oÂå¾Ç¾Ç¦ìªº¤k©Ê¥¬Á¢§J«Âº¸¡A¦o¦¨¥ß¤F¥@¬É¤W²Ä¤@®a°ü¥®Âå°|¡u¯Ã¬ù°ü¥®¶E©Ò¡v¡A¨Ã©ó¤@¤K¤»¥|¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é¦b¯Ã¬ù¦¨¥ß¡u¤k¤lÂå¬ì¤j¾Ç¡v¡A¤@¤K¤»¤E¦~¤S©ó­^°ê¦¨¥ß¡u­Û´°¤k¤lÂå¾Ç°|¡v¡C¦o¤£¦ý¬O¥@¬É¤W²Ä¤@­Ó¨ú±oÃÒ·Ó¡B¶}·~¦æÂ媺¤kÂå¥Í¡A¦Ó¥B¤G¤Q¥@¬öªì´Á¡A³\¦h³Ç¥Xªº¤kÂå¥Í¡A³£¬O¦o¤@¤â°ö¨|¥X¨Óªº¡C¦b¦o¥H«e¡AÂå¥Í¬O¨k¤Hªº±M§Q¡A¦b¦o¥H«á¡A¥@¤H¬Ý¨ì¤kÂå¥Í¤]¤£·|µ}©_¡C¦]µÛ¦o¡A´¶¥@ªºÂå¾Ç°|¤~©Û¦¬¤k¾Ç¥Í¡C¦]¦¹¡A¡u¥¬Á¢§J«Âº¸¡v³o­Ó¦W¦r¤w¸g¬O¡u¤k¤H¤]¥i¦¨¬°¦nÂå¥Í¡vªº¦P¸q¦r¡C

¨ä¥L´¶¥@ª¾¦Wªº³Ç¥X°ü¤k¡A¦p¡G

¥@¬ÉµÛ¦W¬ì¾Ç®aº¿ÄR¡E©~§¡]¤@¤K¤»¤C¡Ð¤@¤E¤T¥|¡^¡A¦o©M¤V¤Ò¢w¢wªk°ê¬ì¾Ç®a¥Ö®Jº¸¡E©~§¡A¦b¦@¦Pªº¤u§@¤¤µo²{¤F¤¸¯Àªº©ñ®g©Ê¡A¨Ã¦¨¥\´£¨úª÷ÄݺAªºÅJ¡C©~§¤Ò¤H´¿¨â¦¸Àò±o¿Õ¨©º¸¼ú¡A¬°¤HÃþ¬ì¾Ç¨Æ·~°µ¥X¥¨¤j°^Äm¡C

¦nµÜ¶õ¼v¬P¡A­^®æÄR¡E½Ç°Ò¡]¤@¤E¤@¤­¡Ð¤@¤E¤K¤G¡^¡A´¿¦b¹q¼v¡m¥dÂÄ¥¬Äõ¥[¡n¡B¡m¾Ô¦aÄÁÁn¡n¡B¡m·Ñ®ð¿O¤U¡nµ¥¼v¤ù¤¤¾á¥ô¥D¨¤¡A¤T¦¸Àò±o¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú¡A¤@¥Í¦@©ç¤ù¥|¤Q¤C³¡¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¦¨¬°¸g¨å§@«~¦Ó¦W««¹q¼v¥v¥U¡A³QÅA¬°¡u¦³Án¤ù®É¥N³Ì°¶¤jªº¤kºt­û¡v¡C

«Xù´µ¦t¯è­û¸­½¬®R¡E¤Õ¹F¬ì«½¡]¤@¤E¤­¤C¡Ð¡^¡A©ó¤@¤E¤E¥|¦~¤Q¤ë¥|¤é©M¨â¦W¨k¦t¯è­û¤@°_­¼Áp·ù¢w¢wTM20¤ÓªÅ²î¨ì¹F©M¥­¸¹ªÅ¶¡¯¸¡A¦b¤ÓªÅ­¸¦æ¤@¦Ê¤»¤Q¤E¤Ñ«á©ó¤@¤E¤E¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤éªð¦^¦a­±¡A³Ð¤U¤k©Ê³sÄò¦b¤ÓªÅº¢¯d®É¶¡¬ö¿ý¡C¤@¤E¤E¤­¦~¥|¤ë¤Q¤G¤é¡A¸­º¸´ÜÁ`²Î±Â¤©¦o¡u«XÁp¨¹­^¶¯¡vªººaÅAºÙ¸¹¡C

°ê»Ú°ü¤k¹B°Ê¥ýÅX§JµÜ©Ô¡E½²¯Sª÷¡]¤@¤K¤­¤C¡Ð¤@¤E¤T¤T¡^¡A¦o¬O¤@¤E¡³¤C¦~°ê»ÚªÀ·|¥D¸q°ü¤k¤j·|µo°_¤H¤§¤@¡A¤@¤E¤@¤­¦~¦b§Bº¸¥§²Õ´²Ä¤@¦¸°ê»Ú°ü¤k·|ij¤Ï¹ï¥@¬É¤j¾Ô¡C¦o´¿³Q¿ï¤J²Ä¤T°ê»Ú¥D®u¹Î¡C

¦b¤¤°ê¤è­±¡Aº~´ÂÄ~©Ó¤÷¥S¿ò§Ó§¹¦¨¥v®Ñªº¯Z¬L¡A§º´Â»P¤Ò¦@©èª÷§Lªº±ç¬õ¥Éµ¥¡A³£¬O¤@®Éªº¹m¨q¤~¤k¡F¼C´ò¤k«L¬î½@¡A¡u¨­¤£±o¨k¨à¦C¡A¤ß«o¤ñ¨k¨à¯P¡v¡I¼~¤ß¥Á±Ú¦M¾÷ªº«L¯P©Ê±¡®i²{µL¿ò¡F«_¦ºÅ@°e°êºX¨ì¤W®ü¥|¦æ­Ü®wªº¤kµ£­x·¨´f±Ó¡A¤£¶È¬O¤¤°ê¤kµ£­xªº¥úºa¡A¤]¬O¤¤°ê¤k«C¦~ªºº]¼Ë¡C

¦¹¥~¡A­ð´Âªº¤å¦¨¤½¥D«H¥õ¦ò±Ð¡A¬°¤F­ð´Â©M¦èÂèâ°êªºÃö«Y¡A»·¶ù¨ì¦èÂáA§â¦ò±Ð¤]±a¨ì¦èÂáA¬°¦èÂæò±Ðªº·½¬y¼½¤U¤F­«­nªººØ¤l¡A¨Ã¥B§â­ð´Âªº¤å¤Æ¶Ç´­©ó²§°ì¡C
ªZ«h¤Ñªº¥Î¤H¤§¯à¡A¦p¨f¤¯³Ç¡B°ú®v¼w¡B«À±R¡B§º¿[¡B±i¬Z¤§¡B»pÃh¥j¡BÃQª¾¥jµ¥¤H³£Ä@·N¬°¥L©Ò¥Î¡C¦o»P·OÁH¤Ó¦Z¡A¦b¾ú¥v¤Wµû»ùÁöµM¤£¬O«Ü°ª¡A¦ý¯à­°¥ñ¨k©Ê¦b¦o­Ì»â¾É¤U¤u§@¡A¤]¬O¤k©Ê¤§¥ú¡C

©ú¤Ó¯ª¦¶¤¸¼ý·í¤F¬Ó«Ò¤§«á¡A±ß¦~©Ê±¡¼É¯P¡A±þ®`¤j¦Ú¡A®è³sµL¶d¡A©¯¦n·í®É¦³¤@¦ì°@¸Û«H¦òªº°¨¬Ó¦Z¸g±`ÄU»¤¥L¤Ö¶}±þ§Ù¡A§K¤F¤£¤Ö­Þº»¡C

²{¥N³Ç¥Xªº¤k©Ê¡A¦p¥@¬ÉµÛ¦Wª«²z¾Ç®a§d°·¶¯¡A¥Ñ©ó¹ï®Ö¤lª«²z¦³¿W¨ìªº¬ã¨s¡A³Q°ê»Ú¬ì¾Ç¬ÉºÙÅA¬°¡u¤¤°êªº©~§¤Ò¤H¡v¡F¤@¤E¤E¡³¦~¡A¤¤°ê¤j³°«n¨Êªºµµª÷¤s¤Ñ¤å¥x±N²Ä¤G¤C¤­¤G¸¹¦æ¬P¥¿¦¡©R¦W¬°¡u§d°·¶¯¬P¡v¡C

µØ¸Ç³Ç¥X¤k©Ê½²©v¼v¡A¤µ¦~Àò±o¬ü¬w¤¤°ê¤uµ{®v¾Ç·|¡]ChineseInstituteofEngineers¡ACIE¡^¹{µoªº¡u¤G¡³¡³¤T¦~«×¨È¸Ç¤uµ{®v¼ú¡v¡]AsianAmericanEngineeroftheYear¡^¡A¬O¤Q¤­¦ì±o¼úªÌ¤¤¶È¦³ªº¤T¦ì¤k©Ê¤uµ{®v¤§¤@¡C¦o´¿¦h¦¸Àò¼ú¡A¥]¬A¬ü°ê¯èªÅº[¯è¦æ¾Ç·|¡]AmericanInstituteofAeronauticsandAstronautics¡AAIAA¡^ª÷¤s¤À·|ªº¡u¤@¤E¤E¡³¦~«×¤uµ{®v¼ú¡v¡A¤@¤E¤E¤C¦~Àòª¿¨¦¦a°Ï¤uµ{»P§Þ³Nªº¡u¤k©Ê³Ç¥X¦¨´N¼ú¡v¡A¤@¤E¤E¤E¦~¤SÀò±o¡u±Ú¸Ç¤k©Ê¬ì§Þ¼ú¡vµ¥®íºa¡A¹ð¬°¨È¬w¤H»PµØ¤Hª§¥ú¡C

¦A¦p¡u­¸ÅDªº²Ü¦Ï¡v¬ö¬F¡A¤@¤E¤C¡³¦~¬üÁpªÀ«Ê¦o¬°¡u¦a²y¤W³Ì§Öªº¤k¤H¡v¡A¦o¦b¤@¤E¤»¡³¦~¥H¤Q¥|·³ªº§CÄÖ·í¿ïù°¨¶ø¹B¿ï¤â¡A¤@¤E¤»¤@¦~­º«×¦b¥þ°ê¹B°Ê·|¥´¯}¸õ°ª¡B¸õ»·©M¤K¤Q¤½¤Ø§CÄæ¤T¶µ°O¿ý¡C¤@¤E¤»¤K¡B¤@¤E¤»¤E¦~¦b¥þ¥@¬É¦Ü¤Ö¤»¤Q¤K¦¸¤ñÁɤ¤Ä¹±o³Ó§Q¡C¤@¤E¤C¡³¦~¥L±q¼Ú¬w¨ì¬ü°ê¦h¶µ¥Ð®|¦¨ÁZ¤­¯}¥@¬É°O¿ý¡A¤]űo¨È¬w¤kÅK¤H«Ê¸¹¡A¦o¦bÅé¾Â¤W¤£Â_½l³y·s¬ö¿ý¡A¬°°êª§¥ú¡C

¨ä¹ê¡A¥@¬É¤WµL½×®a®x¡B©v±Ð¡B·Oµ½¨Æ·~¡A¥X¤O³Ì¦hªº¬O¤k¤H¡A¤k¤h­Ì¦b¹õ«á§êºtªº©d¤l¡B¥À¿Ë¡B«H®{ªº¨¤¦â¡A¬OªÑ³Ì¤jªº¤O¶q¡C¦p¦òªû®É¥Nªº³Óö¥¤Ò¤HÁö¶Q¬°¬Ó¦Z¡A«o¥H¿³¿ì¨àµ£±Ð¨|¡A°ö¾i¥®­]¡A§@¨|­^¤~¬°Â¾§Ó¡F­[²ú¤Ò¤H¥H¬Ó®c¬°¹D³õ¡A¥H°Ñ¤©¥Á¶¡¬¡°Ê¡AÁ¿¸g»¡ªk¬°­«­n¥ô°È¡F³Óö¥¤Ò¤Hµo¤Q¤jÄ@¤ß¡A»¡¤j­¼¦òªk¡A§@·à¤l§q¡AÄÄ´­¦p¨ÓÂëä·Q¡F¹§¼¯Ã¹¤°ªº¥À¿Ë¯Ï±C¤£¦ý¦Û¤v±Ë±ó¤ý®cªººaµØ´I¶Q¡A¨Ã¥B«×¤l¥X®a¡A±Ð¨|¨à¤l¦¨¬°¦òªùªºÀs¶H¡A¹ï¸g¨åªºÂ½Ä¶¯d¤UµL»P­Û¤ñªº°^Äm¡C

¦òªûªº«¼¥À¤j·R¹D¤Ò¤H¼¾¾i¥®¦~ªº±x¹F¦h¤Ó¤lªø¤j¦¨¤H¡A¦òªû¦¨¹D«á¡A¦o¨­¥ýªí²v±a»â¤­¦Ê¦ìÄÀ­{ºØ±Úªº¤k¤l¥X®a¡A¨Ã¥BÓV´L­°¶Q¡A±µ¨ü¤K·qªkªº­n¨D¡A¬°¦òªû¡u¥|©m¤J¦ò¡A¦P¤@ÄÀºØ¡vªººë¯«¡A°µ¤F³Ì¨ãÅ骺µù¸}¡A¤ñ¥C¥§±Ð¹Îªº±o¥H¦¨¥ß¡A¤j·R¹D¬O¥\¤£¥i¨Sªº²Ä¤@¤H¡C

¤D¦Ü¡mµØÄY¸g¡n¸Ìµ½°]µ£¤l°Ñ³X¤­¤Q¤T¦ìµ½ª¾ÃÑ¡A¨ä¤¤¤k©Êªºµ½ª¾ÃÑ´N¦û¤F¦n´X¦ì¡A¦p¥ð±ËÀu±C¦i¡B¦Û¦bÀu±C¦i¡B·O¦æµ£¤k¡B¦³¼wµ£¤k¡B®v¤lñõ©D¤ñ¥C¥§¡B±C¶·»e¦h¤k¡B©]¤Ñ¤k¯«µ¥µ¥¡A³£¬O¹ï¦òªk¦³¿W¨ìÅéÃÒªº¤jµ½ª¾ÃÑ¡C

¤k©Ê°£´I¦³·O´d¤ß¡Aª¾¹D¥¬¬Iµ²½t¡A¼s¨D¦hºÖ¤§¥~¡A¤k©Ê¤¤´¼¼z¬v·¸¡Bµ½©ó»¡ªk¡B¾É¤H¤J«HªºÀs¶H¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡C¦p¤¤°ê²M¥½¥Áªìªº§fºÑ«°¤k¤h¡A¤Q¤E·³¦b¥_¨Ê°µ¡m¤j¤½³ø¡nªºÁ`½s¿è¡A¬Æ¦Ü¨ì¼Ú¬ü«Å´­¦ò±Ð¡A´£­Ò¯À­¹¡AµÛ§@¡m¯u²z¤§¥ú¡n¡A¤@¥Í¹ï¤å¤Æ¥Xª©¤£¿ò¾l¤O¡C·s¥[©Y²¦«T½÷¤k¤h¡A´¿·í¿ï¬°¥@¬É¦ò±Ð¤Í½Ë·|·s¥[©Y¤À·|ªº¥D®u¡Aºë³q¤¤¡B­^¤å¡B¼sªF¸Ü¡A¹ï¥@¬É¦ò±Ðªº«Å´­°^Äm«Ü¤j¡C¸­°Ò¤k¤h¤]¥H¨ô¶Vªºªí²{¡A·í¿ï¥@¬É¦ò±Ð¤Í½Ë·|ªº°Æ¥D®u¡A¬°¦ò±Ð¡B°ê®a³£Ä¹±o¤F·¥¬°¦¨¥\ªº°ê»ÚÁp½Ë¡C

¨ä¥L½Ñ¦p¡G®]±i²M´­¡BªL·«¯u......µ¥¤H¡A¤£¶È±N®a®xªv²z±o«Ü¦n¡A§ó¬°°ê®aªÀ·|°µ¥X­«¤j°^Äm¡C©Ò¥H¡A¤k¤H­n¨D¡u¤kÅv¦Ü¤W¡v¡B¡u¤k¨k¥­µ¥¡v¡AÀ³¥H·O´d¡B´¼¼z¡B©^Äm¡A©M¨k¤H¤@¸ûªøµu¡C

¦b²{¥Nªº¦ò±Ð¹¬¹Î¸Ì¡A¤]¦³¤£¤Ö³Ç¥Xªº¤ñ¥C¥§¡A¦o­Ì¦bªñ¥N¦ò±Ð¥v¤W¦û¦³¬Û·í­«­nªº¦a¦ì¡A¨Ò¦p¡G·O²øªk®v¦b¥@¬É¦U°ê³Ð«Ø¦x°|¡A¬°¤¤°ê¦ò±Ð¶}³Ð¥X°ê»Ú¤Æªº¹D¸ô¡F·O´fªk®v³Ð¿ì¦è¨Ó¡B«nµØ¡B¦ò¥ú¡B¥°¹Dµ¥¥|©Ò¤j¾Ç¡AªÓ¬D±Ð¨|¡B¤å¤Æ¤j¥ô¤§¥~¡A§ó©ó¤@¤E¤E¤G¦~²Ä¤Q¤K©¡¥@¬É¦ò±Ð®{¤Í½Ë·|¤¤¡A¸g¤j·|±À¿ï¬°¥@¦ò·|°Æ·|ªø¡F·O®eªk®v¼ö¤ß·Oµ½¨Æ·~¡A¾Õªø¬¡°Ê²Õ´¡A­t³d°ê»Ú¦ò¥ú·|±À®i©e­û·|¡A¦b¥@¬É¦U°ê¦¨¥ß¤@¦Ê¦h­Ó¦ò¥ú¨ó·|¡F·O©Éªk®v¥D½s¡m¦ò¥ú¤jÃã¨å¡n¡F¾å¶³ªk®v³Ð¿ìµØ±ë¤j¾Ç¡F¨Ìªkªk®v±Â½Ò©ó¬f§JµÜ¤j¾Ç¡FùÚ²M¡B¼zÄYªk®v¤À§O¦b¥xÆW¤j¾Ç¡B¤¤¿³¤j¾Ç±Ð®Ñ¡FÃÒÄYªk®v³Ð¥ß·OÀÙ¥\¼w·|¡F¬L¼zªk®v¼ö¤ßÅ@ªk½Ã±Ðµ¥¡C¥H¤W§¡¬°¦³¼wºÓ¾Çªº¤ñ¥C¥§¥Nªí¡A¤]¬O²{¥N³Ç¥X¤k©Êªº¥Nªí¡C

Á`¤§¡A¤k²³ªº´¼¼z¡B¯à¤O¨Ã¤£¨È©ó¨k²³¡A¤k²³¥i¥H°Ñ»P¬Fªv¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B·Oµ½¡BªÀ·|µ¥¦UºØ¤½²³¨Æ°È¡A¿n·¥ÂX¤jªA°Èªº¾÷·|»P¼h­±¡C¤k²³ªº¼ö¤ß¡B·O¤ß¡B¸Û¤ß¡A¥­§¡°_¨Ó§ó³Ó¹L¨k²³¡AÀ³¸Óµo®i¨ä·Å©M¡B·O´d¡B²Ó¤ß¡B¶Ô³Òµ¥¯S½è¡AµS¦pÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¥H·O´d¡B¬üÄR¨Ó²øÄY¥@¶¡¡C©Ò¥H¡A¤k©Ê¤d¸U¤£¯à¦k¦ÛµáÁ¡¡A¶·ª¾¥~¬Û¤£¤@©w­«­n¡A­nºòªº¬O¨k¤H©M¤k¤H¤§¶¡¤@©w­n¤¬¬Û´L­«¡B¤¬¬ÛÀ°§U¡A¦p¦¹¥@¬É¤~·|Åܱo²»©M¡A¤H¶¡¤~·|§ó¥[¥i·R¡T

¡@

¡@