班禪大師:
昔觀世音菩薩為阿彌陀佛之座下弟子，具足諸行、等解萬法、等慈眾生，
發大誓願曰：
盡我形壽，遍度一切眾生，若有一眾生不得度者，我誓不取正覺。
若我於眾生未盡度之時，自棄此宏誓者，則我之腦裂為千片。
發此誓已，專心極意，悲智雙運，現諸神變，應境行化，度脫眾生。
如是經無量劫，其所度脫之眾生，盡恒河沙所不能計。
而環顧世間眾生，生者無量，而愚癡墮落，受諸痛苦；
造諸惡業者，亦復無量；輪迴不已，則眾生之苦終不能絕。
於是菩薩生大憂惱，謂：眾生之苦，乃與眾生之生以俱來；
世間既存，苦何能已，苦若不已，度豈能盡？
昔年之誓，是徒自苦，而於眾生亦無有益；無益之行，何必堅持？
此退轉心甫生，而應誓之相已現，菩薩之腦，忽然自裂千片，猶如千葉蓮花；
而大慈大悲救苦救難無始劫來度人無量之阿彌陀佛，
則自現身於菩薩之腦中，發慈悲音，而謂菩薩曰：
善哉觀世音！宏誓不可棄，棄誓為大惡；昔所造諸善，一切皆成妄。
汝但勤精進，誓願必成就。三世共十方，一切佛菩薩，必定加護汝，助汝功成就。
又說真言曰：唵嘛呢叭咪吽
觀世音菩薩聞此真言已，得大智慧，
生大覺悟，願順尊旨，勤加努力，
堅持舊誓，永不退轉；
..................
善導大師〈般舟讚〉曰：「天冠化佛高千里，念報佛恩常頂戴。」
善導大師〈往生禮讚〉曰：「西方阿彌陀佛，觀音頂戴冠中住。」
此後，觀世音菩薩頭頂上便「頂戴」著阿彌陀佛聖像，
提醒自己二六時中不退菩薩道，「奉行」阿彌陀佛教敕──
不棄宏誓，但勤精進，誓願必成。