佛光山寺聲明啟事
　　茲有不肖人士假借「星雲大師」之名，販售一筆字贗品或法物護身等不明商品，企圖斂財謀利，籲請大眾辨識詐欺之舉。佛光山星雲大師不會從事販賣行為，凡有損害名譽者，將行法律追訴權，以杜絕弊端，特此聲明。
焦點新聞

  • 佛光會南美洲聯誼會　銘記師恩平安幸福照五洲

    國際佛光會世界總會為促進南美地區佛光會員的會務交流，及增進佛光人之情誼，於6月4至7日在智利聖地牙哥Double Tree Premium Hilton Hotel Santiago Chile舉辦南美洲聯誼會，由國際佛光會智利協會承辦，智利佛光山協辦。 4日一大早，與會者即陸續抵達智利首都聖地牙哥，受到智利佛光人的熱情歡迎。會議共有巴西、巴拉圭、阿根廷、智利、烏拉圭等五國的佛光人及輔導法師等125位出席。 5日舉行開幕典禮，國際佛光會世界總會總會長心保和尚、署理會長慈容法師、祕書長覺培法師、南美洲副祕書長滿謙法師、南美洲聯誼委員會主任委員斯碧瑤等致詞，勉勵佛光人共同攜手，將人間佛教在南美洲發揚光大，並預祝大會成功。 出席貴賓尚有駐智利台北經濟文化代表處代表劉聿綺、佛光山南美教區總住持妙佑法師，中華總會副袐書長覺多法師，世總理事洪慈和、王任誼、張麗施，副主任委員葉慶和、石曉雲等，以及巴西協會長李樹立、阿根廷協會長林珊、巴拉圭協會長程平東、智利協會長孫麗棻帶領佛光人共同與會。 滿謙法師在「人間佛教的和平之道」專題演講提及，真正的和平需要「道」，佛光山開山祖師星雲大師的人間佛教是以人為本、尊重個體差異、弘法利生、興辦教育、開展慈善、利益眾生、促進社會和諧、主動用慈悲化解社會矛盾，達到和平。 妙佑法師、覺多法師主持「和諧與和平」分組討論，與會者分為10組，就9大小題依序討論，每組一位代表扼要報告心得，過程十分生動。 下午由如來寺滿樂法師主持「人間音緣讀書會」，在歌聲和團康活動中，學習星雲大師的《佛光菜根譚》之精髓。再由中醫博士楊麗華指導活力養生，大家一起動起來，並聆聽其精闢的養生之道。 佛光論壇「星雲大師與我的因緣」，由斯碧瑤主持，王任誼、巴西聖保羅第一分會督導李笑云、智利協會督導洪嘉璐、程平東與談。分別講述與星雲大師的因緣及受星雲大師言教及身教之影響。 晚餐時的佛光之夜，節目十分精彩，各國代表使出了混身解數，節目多元化，令大眾目不暇接，現場充滿了歡樂的正能量。 6日上午，眾人前往智利佛光山道場參觀，受到監寺如昇法師、覺全法師、有尚法師及智利佛光人的熱烈歡迎。上午由滿謙法師主持植樹活動，並與妙佑法師帶領大眾在第三園區植樹，以保護大自然生態。 下午的閉幕典禮，滿謙法師致詞肯定大會圓滿成功，勉勵佛光人把所吸收的參學之道，帶回去分享給親友。讓人間佛教在南美繼續茁壯生根。 斯碧瑤致詞感謝佛光山法師們的鼎力相助，智利佛光協會長孫麗棻及智利佛光人的辛苦籌備，及大家的參與，讓活動圓滿。 隨即舉行交接典禮，2028年的佛光南美洲聯誼會，將由巴拉圭佛光協會承辦。在惜別歌聲中，大會圓滿閉幕。7日，智利協會安排與會佛光人巡禮聖地牙哥，此次大會圓滿畫下句點。...<詳全文>

  • 佛光AI 2．0正式上線　開啟佛典多語翻譯新紀元

    由佛光山人間佛教研究院與MITRA（法之善友AI翻譯）攜手打造的佛光AI（FoGuang AI）2.0版正式上線，結合佛教專業語料與人工智慧技術，建構兼具翻譯、編輯、評估及詞彙管理功能的智慧平台，開啟佛教翻譯AI與專業譯者協作的新里程碑，為全球弘法與文化交流注入嶄新動能。 新版平台專為佛教經典、《星雲大師全集》、佛光山外語新聞及當代人間佛教文獻翻譯而設計，透過智慧科技協助全球修行者、學者與信眾突破語言藩籬，深化佛法傳播與文化交流。 FoGuang AI計畫始於2024年6月，佛光山人間佛教研究院與當時設於美國加州大學柏克萊分校人工智慧研究實驗室（BAIR）的MITRA計畫簽署合作協議，期望運用AI技術促進佛教典籍與《星雲大師全集》的多語言傳播，讓佛法智慧在數位時代以更有效率的方式接軌全球。 MITRA長期投入佛教AI翻譯研究，累積超過300萬筆梵文、巴利文、藏文與漢文佛典平行語料；佛光山人間佛教研究院則建置涵蓋藏經、《星雲大師全集》及人間佛教中英雙語內容的30萬筆專業語料庫，為模型訓練奠定穩固基礎。 不同於一般通用型AI翻譯工具，FoGuang AI以人間佛教語料為核心訓練，能精準掌握佛光山專有名詞、佛教術語及弘法語境。系統完整學習多年累積的翻譯慣例與用語規範，有效降低專業術語誤譯風險，協助全球佛光人以多元語言準確傳達人間佛教思想，提升國際弘法與跨文化交流品質。 FoGuang AI 2.0由佛光山人間佛教研究院副院長妙光法師擔任專案指導，有在法師負責數位基礎設施建置及資料集整理，知悅法師主導平台設計、介面規劃與軟體開發。Google軟體工程師Alex Amies博士擔任技術專家，日本東北大學日本學國際共同研究中心特任助教授、MITRA專案技術長Sebastian Nehrdich博士則負責後端系統與翻譯模型訓練，共同推動平台升級。 經過持續研發，FoGuang AI已從單純翻譯工具發展為整合翻譯、編輯、品質評分與詞彙管理的智慧平台。新版介面可依不同文本類型選擇翻譯模式，包括佛教經典、《星雲大師全集》、佛光山新聞及人間佛教相關文獻，並可調整直譯與意譯比例、術語深度、梵文呈現方式及語體正式程度等設定，提供更符合需求的翻譯成果。 平台同時導入語境詞彙解釋功能，使用者點選詞彙即可獲得AI依據上下文產生的詞義分析與說明，協助譯者深入掌握原文脈絡，提升譯文精準度與可讀性。 在文件處理方面，FoGuang AI 2.0提供完整的翻譯工作環境，支援PDF、Word、圖片及文字檔上傳，並結合OCR光學字元辨識技術，自動擷取文字內容進行翻譯。使用者可在同一平台完成翻譯、編輯、儲存與匯出作業，同時享有字數統計、自動儲存及雙語對照稿輸出等便利功能。 此外，平台新增譯稿品質評分機制，可從忠實度、流暢度、文法拼字、用語一致性及佛光山官方詞彙符合度等面向進行全面分析。系統除提供整體評估結果外，也能自動標示待修正內容、說明原因並提出具體建議，協助譯者有效提升譯稿品質與審校效率。 佛光山人間佛教研究院表示，目前平台已正式開放(http://foguang.ai)，提供全球佛教翻譯工作者免費使用。展望未來，FoGuang AI將於六個月內陸續推出西班牙文、法文、德文及葡萄牙文等多語言功能，進一步拓展全球服務範圍。未來不同語言背景的使用者都能透過平台學習佛法、查詢佛教知識及參與翻譯工作，推動人間佛教跨越語言與文化界限。...<詳全文>
文化藝術

　　佛教東傳中國二千餘年，已經不侷限於宗教層面，而是深入民間與人們生活契合為一。其不僅影響中國字彙用詞，在建築、雕刻、茶道、繪畫、音樂、舞蹈、文學、戲曲等各領域上，都已成為中國文化主流，在社會教化、哲學思想等，亦不得不說是受到佛教的影響，甚至在藝術表現上更留有輝煌燦爛的遺產。
相關單位 查看更多

教育大業

　　建寺安僧，弘法度眾，是歷代高僧大德共有的弘願。佛光山開山宗長星雲大師在歷經動亂紛擾的年代，來到台灣，目睹正信佛教的衰微，心中深刻感受到教育的重要性，了知需要人才才能講經說法、辦活動、興事業，讓正法久住。
相關單位 查看更多

慈善事業

　　二千五百年前，佛陀於菩提樹下開悟，並於世間行化宣說種種離苦得樂、拯慰賑濟的法門。自古以來，佛教徒為實踐佛陀「應病予藥」、「拔苦予樂」的慈悲教法，凡對大眾身心生活有所助益的事業均視為己任，積極興辦慈善事業，實現人間淨土。
相關單位 查看更多

修持中心

　　佛光山修持中心之興建，乃星雲大師鑑於佛光山弘法四十年來，僧俗二眾，卻苦無一處具有多功能修持的殿宇可供使用，並今日社會奢靡風氣熾盛，道德人心空虛苦悶、迷失敗壞，故特建修持中心，擬以長年舉辦禪修、念佛、抄經等行門修持，來增進僧俗二眾的心地功夫，端正社會風氣，淨化人心，為世界、國家、社會等，略盡佛教棉薄之力。
相關單位